Выбрать главу

She tried calling Sam. The call rolled to voicemail. She told him where she was and that she was going to follow the road the limo had taken on foot. She kept the tremble out of her voice.

If you stay in the car your baby could die. Don’t be afraid. You can do this. It’s up to you.

And a strength flooded her. She could do this.

She got out of the car and she started to walk through the dense woods. She could see the thin line of paved road the limo had taken. She reached a fence, eight feet tall. Another big NO TRESPASSING sign. She clambered over the fence, using the sign for leverage. She dropped down into high grass.

She ran parallel to the road, staying in the heavy growth of trees. Mud sucked at her shoes; the air felt stitched with the damp. Rain, lingering on leaves, fell onto her shoulders and her head.

The road turned again. She climbed over some rain-slick rocks, feeling breathless. She would see what the driver and Mrs Ming were doing. If she could she would get the woman away. Because if Mrs Ming was the key to knowing what Jack was doing next, then she must belong to her and Sam alone.

Nature, she thought. The air smelled heavy with moss and an underlying scent of heat-hurried decay. It wasn’t so bad out here. Maybe she should get away from the computer more. She imagined going for a long hike – although she hadn’t gone hiking since long childhood walks – with Taylor secure on her back, the sun warm on their faces. Not in Vegas. Too hot. She could take Taylor to Lake Tahoe for a long weekend, soon, when all this was over. Stroll in the shade of the trees, point out the flowers, imprint good memories. Do the things she’d said she’d do if she ever had a child… if she ever had another chance.

Grief prickled her face.

You can do this.

In the distance Leonie heard a woman scream, short and sharp. It was as though the wind carried the noise, dropped it into her lap like a gift.

For a moment she froze. Then she bolted, dodging through the trees. She slipped and skidded down a muddy incline. She’d slid down to the road, which curved hard and fed directly into an old house ahead of her. She saw the limo parked there, and no other car. The house needed paint, it needed a carpenter: odd impressions that flickered across her mind. Between her and the house there was a big square of clear lawn she would have to cross.

No sign of the driver, or of Sandra Ming.

She ran across the lawn. She went onto the porch, trying to be quiet. The boards creaked slightly, and every moan of the wood felt like a knife in the skin. She kept waiting for the driver to explode out of the front door. But the door stayed shut. She pressed an ear to a window. Listened. Heard nothing but the rasp of her own breathing.

Sam, please, where are you? Please get here. For a moment she thought: maybe whoever this is, CIA or whoever, maybe they got Sam. They left someone behind at the Mings to wait for Jack and they’ve killed Sam.

Maybe it’s just me left to save my kid. Me alone. You’ve gotten through worse, she told herself.

Curtains, thick, streaked with age, blocked her view through the window. The porch felt exposed. It offered little cover.

Weird, she thought, I’m thinking like a soldier.

She crept around the corner, staying on the porch, toward the detached garage. She stayed low and moved quickly and she was so proud of herself that for a moment she didn’t feel when the Taser needles hit her, but the charge made her dance off the porch, tumbling into the neglected rose bushes, the thorns pricking her face, the bolt surging pain into her bones like water flooding a pipe.

She turned, saw the limo driver thumbing the controls for another hit.

The last thing she smelled was the rose petals crushed under her body, like a grandmother smell, her mouth twisting, trying to scream for Sam to help her.

28

East 59th Street, Manhattan

I ran back down to the lobby. The doorman stood by the glass entrance and when he saw me exit off the elevator – carrying a laptop – he stormed back through the door. Well, stormed rather politely.

‘Sir, I know you needed to recuperate, but this is a private building and-’

I punched him, hard, one smart blow in the tender spot between the edge of the jaw and the lip. He staggered back and I hammered a fist into his gut and then into the vulnerable joining of neck and nerve.

‘Sorry,’ I said. ‘Really, mister.’ He folded. I knelt, went through his pockets and found a passkey. I stood and hurried down the hallway. Saw a door marked Security. I keyed the door with the passkey. A rented cop stood before a set of monitors. He charged at me, going for his holster. I knocked him down and I took the gun from him. I told him to sit down. He obeyed.

‘Turn around. And, no, I’m not going to kill you.’ I slammed the gun into the back of his head, three times, and he went down. I went to the security recording. Rewound. I saw myself enter, I saw Mrs Ming exit. I saw people come and go, as fast and as energetically as if they had espresso in their blood. Then him.

Jack Ming, leaving, alone, practically running out of the building. At the exit he turned left.

A bit more rewinding and I saw him enter the building with his mother. This I played slowly.

On another monitor a woman got off the elevator and screamed when she saw the fallen doorman. Okay, I was officially out of time, thank you for playing.

Footage of Jack Ming, walking inside the building with his mother. The body language was clear. The kid was anxious. He was holding two grocery bags and he kept swinging them over his feet. A small knapsack sat on his back that he’d left with as well. He kept glancing about, not even looking at his mother, while they waited for the elevator.

And Mrs Ming. You could tell this was not a happy reunion. She was not touching her child. She was not looking at her long-departed, wanted-by-the-police kid. She was looking at the tile floor, and her watch. Did she have an appointment to keep? She looked as though she wanted to wriggle free of her own skin and slither away. She kept shaking the rain from her umbrella. It was a constructive action, something to do other than watch her kid.

I stopped the digital recording. I erased it, from Jack’s appearance to now, and then I powered down the cameras. There was no point in me being remembered either.

I hurried out the door, past the woman crouching by the unconscious doorman. She had a cell phone pressed to her ear. She called to me to help her but I ignored her.

I let the traffic carry me along. I wanted out of this neighborhood now. I went down to the 59th Street subway station, rode the train to Grand Central, got off. I found a store in the terminal and put the laptop in a knapsack I’d bought.

I tried Leonie on the cell phone; there was no answer. I didn’t like that at all. Maybe she didn’t like to talk on the phone while she drove but I figured that for me she’d make an exception.

For a moment I felt torn. I had the address of an empty building where my target would be, and if you’re planning to kill someone an empty building in New York City is convenient. But having Leonie tag after the limo driver felt like a mistake now. Jack had left his mother behind, and maybe she knew where he was, but maybe she didn’t. I had an address, an actual, throbbing clue, and Leonie could be off with our car on a fool’s errand. I stepped back out onto the street, trying to decide what to do.

The wind broke the rain clouds into jagged curls of gray; the sun flooded the sky, weak as tea.

The iPhone rang inside my pocket. The phone that Anna had given me.

‘Yes?’

‘Sam?’ Leonie. Her voice tight and stiff, rattled by fear. There is a certain pronunciation made when the lips are bruised; you don’t quite form your words right.

‘Yes?’

‘Oh, God, I messed up, I messed up, please… ’

And then the limo driver’s voice. ‘You. You sent this woman to follow me. Who are you?’