‘Front company,’ I said. ‘Nobody makes it that hard to do business.’
‘A front for Novem Soles?’
‘Maybe. Can we find out anything else on them?’
‘Yes, but is that going to help us find out anything about Jack Ming? Let’s not lose focus here, Sam. If we do this right we have our kids tomorrow. We vanish, and we don’t ever worry about Novem Soles again.’
I got up and stared out the window. She tapped away at her computer while I watched the night.
‘I got into Proxima Security,’ she said. ‘Via Sandra Ming’s account. I’ve got access to a monitor log. It will tell us if anyone enters the building and punches in a code.’
‘We know the guard has the code.’
‘And we can assume Jack does. We know the guard’s schedule. If someone comes at a different time, I think we’ll know it’s Jack.’
‘Could you disable the alarm?’
She shook her head. ‘Separate system.’
‘Well, at least we’ll know when people come and go.’
‘I’ll put an alarm on my laptop to chime if there’s an update to the log,’ she said. ‘Can I give you some advice?’
‘No.’
‘Give up on fighting Novem Soles when this is done,’ she said. ‘Revenge is the most worthless motive in the world. Your wife made her choice, yes? You get your son back, then you have all that matters. All right? Don’t try to keep fighting them. Go live a safe, good life.’
‘Move on and put out of my mind that I’m going to kill a young man who could bring them down.’
‘To save your son? Yes. Put Jack Ming as a human being out of your mind. People put ugliness out of their heads all the time. Jack Ming made his choice, same as your wife.’
‘And now he’s trying to unmake it,’ I said. ‘Does that count for nothing?’
She was silent.
‘He’s trying to be the good guy. If he’d turned on Novem Soles seven months ago he might be surrendering to me, and I’d be getting ready to take a bullet for him if that’s what it took to save him.’
Leonie got up and sat at the window. She stared down at the building. ‘Some choices can’t be unmade. So we should watch for him?’
‘If you want. But I seriously doubt he’s going to come around to be discovered by the security guard. We have to trust Anna’s source.’
‘You’re sure?’
‘I think so. He’s not a trained operative. Daylight is easier. He can see what he’s facing. I’m thinking he’s camped somewhere else tonight. He needs his sleep, too.’
‘But why not go to the CIA already?’
‘He must have a reason. He’s in control of the meeting. We know he wanted to spend time with his mom, but she kicked him out onto the curb and he lost his hiding place. So he might be seeing another friend, he might be studying the evidence he’s got against Novem Soles and – I don’t know – building his case. He could be making this up as he goes along. Don’t hackers improvise?’
We didn’t have an unobstructed view of the Ming building. We could see the back alley approaches to it, but not the entrance itself. The angle was impossible. I kept watching the black, boarded windows, for any seep of light, but there was none.
I left her at the window and lay down on the bed. My head ached. My eye hurt. Sleep. Just for an hour or two, I thought. ‘When you got Mrs Ming away during the fight… ’
‘I wasn’t trying to abandon you. But only she could tell us where Jack was. So I thought.’
‘Your focus is admirable,’ I said.
‘So is yours,’ Leonie said softly. ‘You killed that man.’
‘Yes.’ I kept my eyes closed. ‘Is it upsetting?’
‘You should hope not. I have to do it again tomorrow.’
We listened to the distant hum of traffic, the breathing of New York. ‘If only we’d caught Jack at his mother’s house.’
‘I got to see his room. He’s just a kid, in many ways.’
‘Not in any ways that matter. Don’t you start to feel sorry for him.’
‘I’ll feel what I like, thank you,’ I said. I thought I should have kept my mouth shut. All I did by showing sympathy to our target was increase Leonie’s distrust of me.
‘I knew a man who killed. It never, ever bothered him.’
I opened an eye. ‘Did you help him disappear, too? Give him a new identity?’
‘No. I gave myself one, to get away from him.’ She sat huddled by the window, knees drawn up to her chin. ‘I left him because he didn’t want kids. Too much of a hassle with his… work.’
‘Leonie.’ I wondered if it was her real name. It didn’t matter. I wouldn’t ever see her again when this was done.
‘I mean, you know, I could have had a killer as the father of my kids. There’s a wise choice. What a laugh he would have been at careers day.’
‘Leonie, it’s okay.’ I had killed and I was a father. What she was talking about wasn’t the same. Or was it? Yeah, I was going to be a cold-blooded killer by tomorrow. All so I could be a father. What a screwed-up world.
She moved a lock of her auburn hair out of her face. She came to the bed. She put her fingertips on the side of my face and inspected the bruising. ‘You have little cuts here from the rock.’
‘They’ll heal.’
She didn’t take her hands from my face.
‘You have to kill Jack, Sam. You can’t feel sorry for him. You can’t feel emotion for him. You just have to kill him. It will be… easy.’
Easy because she didn’t have to claim a human life. I closed my eyes. Jack, in the pictures of him in his room. Arms around his thin shoulders, his protective college buddies looking out for the likable geek. The books he’d loved, the gap-toothed child smiling from the photos.
I needed him to be a faceless stranger but his mother had died holding my hand.
‘I’m full of crap,’ Leonie said. ‘It’s never easy, is it?’
She moved her hand from my cheek to my forehead, caught her fingers in my hair.
What? I thought. I’m just so clever.
‘You must have really loved your wife.’
It was a strange observation to make. I opened my eyes. ‘I don’t want to talk about her.’
‘Anna told me that you tried to find your wife… her way of saying you were a decent man. Anna didn’t want me to be scared of working with you.’
Scared? I was supposed to be the good guy. Raised by globetrotting Christian relief agency do-gooders, the nice boy who went to Harvard and stayed on track, the smart brother who didn’t go to Afghanistan and get himself and his best friend killed, the boy who became a man in the CIA, fueled by revenge but tempered (I hoped) by fairness. And now what was I? Someone who’d been accused of being a traitor because I’d married the wrong woman (an actual, technical traitor) and had dodged the CIA and now was in an awful limbo of untrustworthiness as far as that fine agency was concerned.
Death is a weird thing. The death for the driver was egregiously bad: being impaled is never anyone’s exit of choice. And for Mrs Ming, she had died with an awful uncertainty clouding her mind and corroding her last moments. Leonie and I had nearly died tonight. Death makes us thirst for life and all its basics: a comforting meal, the breeze of our own breath in our lungs, the warm press of human flesh.
Leonie leaned down and she kissed my bruised lips.
No woman had kissed me since Lucy. I froze for a moment. This was crossing a line I’d seen from the corner of my eye, this was knowing Lucy was gone and was never, ever coming back and even if she did come back that I wouldn’t want her back. I felt myself… unfreeze.
My whole face hurt but I pressed my lips to hers in response. The kiss didn’t accelerate, it grew slower. More thoughtful. She nibbled at my lower lip.
‘Sam,’ she said very quietly.
‘Yes.’
‘Afterwards, will we be cool?’
‘Yes.’ I didn’t exactly know what cool meant but I wasn’t going to say no.
She started to kiss me again. With heat. It didn’t matter that my face ached. I wanted her with a sudden, fierce certainty. I had not been with many women before Lucy. The idea that every spy is a womanizer is a patent falsehood. You are usually keeping people at arm’s length. I never had time and I didn’t now but that did not seem to matter. Her kisses were quick and darting and urgent. Her tongue, her fingertips were everywhere. I’m not even sure we got all our clothes off and then I joined to her, Leonie groaning against me, a low, throaty growl, her face close to mine.