“Little by little I pieced together everything I’ve just told you-and suffered my first clinical depression. I had to accept that even in the depths of her sickness all she could think of was getting back into the mob, shooting up on the best-quality smack, setting up a money-laundering operation bigger than anyone else’s, finding some homeless young girl to seduce.
“Flesh, drugs, power-they were what she lived for. Well, for her the clouds dispersed one day. She’d been right about one thing: The mob wanted to use her services. They figured she’d been punished enough and knew a little more about the lines of power. If she belonged to a made member, she belonged to a made member, no more girls. She got hold of her favorite drugs, started to smile again, forgot about me. She moved out as soon as she could. Last I heard from her was about two and a half years ago. She came around, tried to give me a bunch of money, which I refused. I remember she was talking about China a lot, had been to a bookstore and bought a whole load of books. It seemed to spin off from the book I gave you, The Travels of Marco Polo, that she’d read over and over while she was sick.
“So, Clare was back on her feet, but I wasn’t. I started drinking heavy. And stealing. The first time I did it I was so drunk I couldn’t believe it the next day. On the third occasion I took early retirement from the NYPD so as not to embarrass the force. Crazy the way some of us cling to morality, isn’t it? Why did I start stealing? My probation officer says it’s common, a psychological reflex he calls flip-flop. People who’ve followed one rigid path all their lives when hit by a serious trauma do a one-hundred-and-eighty-degree flip. They act out the very behavior they’ve always deplored. Being a Catholic, I can’t help seeing it as a kind of punishment for pride. I sure don’t despise anyone anymore the way I used to despise Mario. I started lying a lot too, to cover up. I always wanted her to study sociology, to be interested in people. So often as a cop you get to thinking there must be a better way of helping pathetic people than locking them up-you ever think that?”
Chan inhaled. “And you haven’t heard from her at all since she stopped by with the money?”
Moira shook her head. “No. Not a word. I can’t give you any more help, Chief Inspector, because I don’t know nothin’. I guess you’re glad now I’ll be out of your hair tomorrow, huh?”
Chan took her hand, gazed into her eyes. He reminded himself: Directness was a virtue with Westerners. “I’ve got a hard-on,” he said.
23
Chan wanted badly to know if the divers had discovered anything at the second dive site where he had seen the trunk, but he resisted calling Higgins. It was Sunday. Moira’s plane would be leaving early the next morning. He took her to breakfast in a large hotel in Central, then proposed that they check into the Grand Hyatt for a day and a night. Chan’s flat wasn’t designed for full-time habitation by adult humans. Moira agreed on condition she pay half the bill.
The Grand Hyatt was a Chinese impression of Renaissance Rome. Marble pillars soared past two mezzanines to a cupola also of marble. There was a marble font, a marble floor leading to a marble check-in desk. Small and large bronze cupids held up silk lampshades, Cantocamp statuettes slouched on every shelf. Only God was missing. Chan and Moira checked into a room on the executive floor. They spent the day like good lovers, took a swim early evening in the Olympic-size swimming pool with a view over the harbor. Chan said it was like being in an advert for cognac. They had dinner in the Italian restaurant on the second floor but raced back to the bedroom without bothering with dessert.
“It’s fun being sixteen again,” Chan said.
“Especially for me. I think I missed it the first time around.”
She didn’t disguise her obsession with his lean body. For him she offered the endlessly voluptuous experience of total acceptance. Nothing kept an erection better than unremitting appreciation by one’s lover. They hardly slept, but the night was over in a flash. Moira took the wake-up call. Chan steeled himself to say good-bye.
At the airport only his twitch gave him away. They were careful not to promise to see each other again soon. Or at all. Nevertheless, in the taxi back to Mongkok Chan carried her with him: those generous breasts, long legs that gripped him close. Most of all, though, he retained a subtle memory of something entirely new: uncritical affection. And by a Westerner at that. To sleep with a woman who somehow knows all about you and forgives everything was-well, a lot better than being called a misogynist by a vegetarian grouch. He could still feel her strong American hands gripping his buttocks just before she slipped away to the security area.
At Mongkok he checked his watch: 10:00 A.M. on a Monday. He was due into work after lunch, but he would phone Higgins as soon as he reached his flat.
His detective’s instinct told him something was wrong as he walked along the corridor to his flat on the tenth floor. Silence. It was as if the corridor had been evacuated.
There was no damage to any of the three bolts on his door. He tried to recall the best karate maneuvers to disarm an assailant; in Hong Kong the favored burglar’s aid is the small meat cleaver. Then he pushed open the door. He had long enough to take in two people in white spacesuits with matching soft helmets and visors passing black instruments with luminous dials slowly around the kitchen before something hit him on the back of the neck and he slammed into the floor.
They were still checking him with the black boxes when he came to. The two spacemen took off their headgear, revealing the blotchy complexions, round eyes, receding hair of Englishmen in their early forties.
“He’s clean. So is the flat.”
“Clean? Well, well, well, isn’t that a coincidence,” a voice behind him said. He twisted to look.
“We thought you’d done a runner, old chap,” the same voice said. “Mind telling us where the hell you’ve been?”
Chan twisted further, ignoring the pain. He had assumed that it was the owner of the voice who had hit him, but he saw that that was a false assumption. The owner of the voice was surely the slim, impeccably dressed Englishman with black polished shoes and sober tie whom he dimly recognized. The owner of the rabbit punch would be the tall and very muscular South African standing next to him whom Chan knew to be a senior officer in the Independent Commission Against Corruption.
24
The ICAC was created in the early seventies, when the Royal Hong Kong Police Force was known to be the most corrupt in the world. Desk sergeants were millionaires with Swiss and Taiwanese bank accounts; senior officers absconded at Kai Tak Airport with suitcases full of cash; outlying islands suitable for importing morphine were nicknamed Treasure Island by the wealthy constables who patrolled them. Questions were asked in Parliament; the governor, Sir Murray Maclehose, responded by creating an organization with powers of arrest without charge, with authority to obtain confidential documents from banks and to interrogate potential witnesses whether they agreed to it or not. It was an organization answerable to no one except the governor. It investigated allegations of corruption in the police force in particular and was loathed by most policemen for its aggressive tactics and envied for its successes. Hardened criminals who never gave statements to police had a way of talking after seven days in ICAC custody at its offices on Queensway Plaza.