Выбрать главу

When I asked about Newada Mountain he said, It’s there, pointing north, but I don’t know how to get there. Go to the coffin maker. He’s going to Newada. He’s next to the church.

Yes, I see the church.

He’s going to Newada Mountain. Follow the coffin maker.

The clock on the post stretched its hands out sideways, nine-fifteen. I’d walked for five hours, slept for one. Spent another getting drunk. Out back of the café I found a dry spot of earth to stand on among the puddles, and got myself into the new wardrobe. The jeans and T-shirt sagged quite a lot; the blue shoes fit perfectly over my grimy socks.

* * *

Behind the Église du Christ I found a man, a very small one, perhaps of the Mbuti, one of the Pygmy groups, dressed in a sports shirt and clean trousers and shiny plastic sandals. He stood with his hands on a green bicycle, rolling it backward and forward as if to check its worthiness. I said, “Are you the coffin maker?” He didn’t understand. I tried to remember the French word for coffin but I never knew it in the first place. Somebody called to him, he abandoned me for a fool, and I followed him as he walked his bike along the crumbling tarmac street.

On sawhorses out front of his lean-to rested five bright purple coffins, two of them, I’m afraid, quite short. These were the two he was concerned with. He parked his bike’s rear tire on a notched block to steady it and mounted both coffins — equal in length, about a meter — sideways behind the seat and fastened them down with black rubber straps, which he tightened and yanked and tightened again.

He high-stepped over the bar of his conveyance and straddled it while he rolled it free of the block and set his feet on the pedals. For a moment he stood in the air, then descended as he produced a forward motion. He knew I was watching. I don’t think he liked it.

I followed some distance behind him, out of the town and into a small rain, then under a hot blue sky. The tarmac ended in a fog of red dust out of which the vast faces of speeding lorries exploded one after another, saying I AM LOST — TOUT AU BOUT — REGRETTE RIEN — coming within half an inch of touching us, as if some superstition required it. I lost him in the choking clouds until he left the highway for a sidetrack, and I glimpsed a bit of purple a quarter mile off to my right.

For some time I floated along like a marionette. I had no reason for believing these two small coffins were headed for Newada Mountain. We had the sun traveling toward our left, and therefore, it seemed, this track took us north, and north felt reason enough to be doing anything — that is, some particle of my memory put Newada to the north of where I’d first entered Congo with Michael and Davidia.

I had no problem keeping up, as he stopped often to get his strength. On the upward slopes he got off and walked his bike, and I pulled ahead of him. I never said hello or the like. My shoes held up, though my socks were falling to pieces. No blisters. The bottoms of my heels felt raw, but only slightly.

About three hours along, many kilometers from the highway, the green bike’s rear tire went flat — perhaps owing to some sabotage, as the puncture happened in front of an establishment consisting of a bench and a bicycle pump, open for business, which business was tire repair. The repairman pried the tire loose from its rim, pulled out the inner tube, and went about patching it with a remnant cut from another inner tube.

While this went on I had the sense to find a kiosk and buy a bag of breadrolls and some candles and matches and two liters of water and a yellow number-two pencil and a small kitchen knife wrapped, for safety’s sake, in newspaper. I paid with a five-thousand-shilling bill, and the proprietor and his wife shuttered their store and went to canvass their neighbors for the balance. They hadn’t returned before the coffin maker set out again.

As far as I know, during the rest of the journey, as much as fifteen kilometers, I believe, the bearer of the coffins took no water. I ate my bread and drank down my two liters and then started dying of the drunkard’s thirst.

I let him blaze the trail into another spell of rain and out again. We entered open farmland. In the mud, the tread-prints of goats and barefoot humans. The wet fields shone hard enough to burn my eyes. We passed boys as they stopped hoeing to throw themselves down in the corn rows with their arms flung wide and their chins in the dirt, praying toward Mecca, but they sounded like coyotes howling. Just afterward, the coffins disappeared over a rise, and when I’d climbed to the top I looked across a landscape of rolling hills and silhouettes — the lumps of huts, a few skeletal, solitary trees, and three cell phone towers with much the same lonely and distinguished aspect, one in the north, two others beyond it in the northwest.

The coffin maker, already free of his cargo, charged back down the way he’d come. I moved to block his way. He skidded to a stop and leaned on his handlebars, tipping his bike to the side with one short leg outstretched and a toe on the ground, and when I asked him if this was Newada Mountain, he spoke his first words to me, saying, “Oui, c’est Newada,” and kicked off again, gaining speed down the hill, and I gathered he’d reach the wider road before full dark. A bit along in his descent he turned his head and spoke once more, calling, “—le lieu du mal!” which I think means the bad or the wrong or the evil place.

* * *

ATTENDEZ EN ANGLAIS:

FINDER PLEASE DELIVER THIS MATERIAL TO

THE UNITED STATES MILITARY GARRISON

NEAR DARBA, CONGO

TO WHOM IT MAY CONCERN (US MILITARY PERSONNEL):

PLEASE FORWARD ATTACHED MATERIAL TO

DAVIDIA ST. CLAIRE

C/O GARRISON CMDR COL. MARCUS ST. CLAIRE

US 10TH SPEC FORCES, FT. CARSON, COLORADO, USA

WITH GRATITUDE — KAPTAJN ROLAND NAIR (CAPT.)

JYDSKE DRAGONREGIMENT, HRN (ROYAL DANISH ARMY)

[OCT 27 ca. 12AM]

Davidia,

I wish I could record this silence. It’s like the bottom of the sea. In silence like this, my head makes its own noise — I can hear the moon, I can hear the stars. Once in a while a sick child croaks in one of the huts.

(I started to write this a couple of hours ago. I lit a candle, but the flame drew the nocturnal insects, including a moth big as a sparrow that batted out the flame in its forays and then crashed at my feet with its paraffin-spattered wings on fire and lay there flailing and burning for several minutes — all because of its infatuation … And then I saw the half moon coming up, so I’ve waited for its light to write by, sitting in the doorway of this hut. I’m guessing as to time of day, but the moon’s been waxing fatter and rising later and I remember it rose around ten pm when last I owned a watch.)

I won’t bother catching you up. Someday I’ll attach this to a full account. I’ll wrap it all in brown paper and tie it with string and plunk it in a DHL pouch addressed to you, or to Tina Huntington. Which of you am I writing to?

To you, Davidia. Just letting you know (should only this fragment reach you) that as of the date above, I was still alive.

For the third time in ten days, I’m a captive — not held by others, but stuck, no option for movement. In my universe, time and space converge on 3 pm Nov 2nd at the Bawarchi Restaurant in Freetown — remember the Bawarchi? — 5000 kilometers and 112 hours from here and now. Not a clue how to get there.

I have some candles and matches, but as I say — the crashing bugs. I’ve got paper and pencils and a knife. The clothes on my back. 720 US dollars. 60K Ugandan shillings. No credit cards or plane tickets, no passport, no documented actuality. No pills against malaria. Every day, more African.