“The master came in after a while, and shared a drink. He was in an excellent mood, and went out just as dark was falling. It was his way to go out when Coffyn was away. He didn’t trust Coffyn’s hired men-thought they could rob the house. Master Godfrey was worried they might decide to take some of his tools or steal a pig or something. You never can trust their type!
“What with one thing and another, it had been a hard day for me and for Jack. We had a few quarts together. One man came, asking for the master, but he went when I said he wasn’t here…”
“Who was that?” asked Baldwin sharply.
“Only one of Coffyn’s men. He said he wanted to pass on some news about Coffyn’s business.”
“Was it normal for Coffyn’s men to come round like that?”
“Not really,” shrugged Putthe, “but they came over sometimes. My master had some interest in helping Matthew Coffyn, and had been for several months.”
“And what happened then?”
“After he’d gone, Jack and I had a little more to drink, and then he left. I put my feet up with another pint or two. I suppose I must have dozed. I don’t know what stirred me. All of a sudden I was wide awake. It took me a minute to get my bearings, as it were. I couldn’t hear anything, not even a mouse, so I just put it down to some noise from the street. You get that sometimes, from carts hitting potholes and suchlike. But then I heard this terrible scream!”
Putthe stopped and turned to Baldwin. He knew that the Keeper was the more important of the two men, and it was the knight whom he must convince. That cry was a sound he’d never forget, not if he lived another thousand years. The pain in it was too great. As soon as he heard it, Putthe had recognized it as his master’s.
“I knew it was the master. I couldn’t miss his voice-but, Sir Baldwin, it was as if he’d concentrated his whole soul in that one bellow. It was awful-the agony of it. God’s Blood! I hope I never hear anything like it again!”
Baldwin eyed him with a cool detachment. There was little doubt in his mind that the servant was honest in his horror at remembering his master’s shout, but that begged the question: had he concealed hearing it before? The knight had known head injuries of many kinds-both at first-hand from practicing warfare, and from watching tournaments where others were buffeted and struck down. It was not uncommon for a man to waken from such a blow having forgotten things, but he was convinced Putthe had intentionally kept this hidden. “And?”
Sighing, Putthe topped up his copper and set it to rest upon the brazier once more. “It was impossible for John to have killed him. I was there too quickly. He didn’t have time to get out before I was there.”
“So now you think John wasn’t involved?”
“No, sir. He couldn’t have been.”
“But John hated your master because Godfrey found him in the garden?”
“Well, I don’t know, sir,” said Putthe thoughtfully. “Maybe I was wrong and my master disliked John more than the other way around, if you take my meaning. I think Martha Coffyn reminded the master of his own wife, and perhaps he didn’t want to think of someone like John…well, you know.”
“Godfrey’s wife is dead, isn’t she? How did she die?”
“A cart in the street. The horse bolted, and she was caught by a wheel. Didn’t look as if it had touched her, but she was bedridden almost at once, and just faded away over the next couple of days.”
“How long ago was that?”
“Eight or nine years, sir.” Putthe stirred the drink with his wooden spoon. Eight years! It hardly felt that long. It seemed as if it was almost yesterday when Godfrey had come out of the bedchamber with his face working like he was going to burst out sobbing. “It was after that my master decided to leave London forever and retire to the country.”
“What has he been doing since he came down here?”
“He has a small estate toward Exeter, sir, and that brings in enough money for his household. Then he also had stocks of gold and silver. I might as well tell you, he was helping people here in Crediton. He lent his money to people who needed it, people like Coffyn. He didn’t really need to keep himself overly busy. I think he was content.”
“And you said he found John in his garden and realized the Irishman was carrying on an affair with Mrs. Coffyn?”
“Yes, sir. It’s no surprise-the little git’s known for messing about with the women of the town.”
“I know,” Baldwin said dryly. “I’ve spoken to him about it before.”
Simon shook his head with a look of consternation. “It doesn’t make sense. If he thought John was making merry with another man’s wife-his neighbor’s wife, for God’s sake!-why didn’t he just tell the neighbor and let him sort it out?”
“Because he could never do that, sir. My master loved his wife, as I said, and I think Mrs. Coffyn reminded him of her, just a little, and he didn’t want to hear her being beaten or whipped, let alone killed. No, he thought it was better to stop John. Well, that was why he was out there each evening, to make sure the little sod didn’t get up to his old tricks.” 12
M atthew Coffyn stood at his table and glowered out over the fields behind his garden. The view from here was stunning, for now, in the middle of the morning, the sun was low over the hill, and every tree and bush stood out in relief against the green fields, each with a stark shadow like a warped copy of itself, creeping slowly across the landscape as the sun traversed the sky.
William’s news of the night before had kept him from sleep as effectively as his distrust of his wife. The idea that lepers could have invaded his land-could have polluted it with their obscene presence-made him feel physically sick. It wasn’t only that strangers had been into his garden, it was the fact that they were lepers.
Coffyn knew much about the disease. He sold cloth at every major market in the south of England, and often supplied bolts of cheaper material to priests and monks for them to give to lepers and other more worthy beneficiaries. It was while he had been staying at Winchester that he had heard from the almoner there how people contracted leprosy.
He was hazy about the details-he was no physician or priest-but the main principle he understood only too clearly. Lepers were afflicted because of their moral degeneracy; it was a physical manifestation of the sufferer’s wickedness. And that meant they were all evil.
Coffyn had spent his life unaffected by significant hardship. Throughout his apprenticeship he had enjoyed a good relationship with his master. When he had qualified and started out on his own, he already had enough expertise to be able to hold his own against almost all his competitors, and had never known want, not even when the famine had struck. Food had cost more than before, but he had not suffered as badly as some; he had merely to borrow more money. Although it was true that it was a lot more.
Many men who enjoyed such ease were prone to look on their poorer counterparts with sympathy and attempt to mitigate their worst hardships, but Coffyn was not of that stamp.
Just as someone who has never known want of food cannot comprehend starvation, Coffyn, who had never experienced a day’s illness, could not believe that those who were struck low with so debilitating a disease hadn’t brought it upon themselves. Life was God-given, and the condition of a man’s life was a reflection of the way he lived: someone with disease had committed a sin. To deny that would be to allow that God could make an error-and that was unthinkable.
No, someone who was so evil that God had smitten him with this most appalling punishment must be deserving of it.
With the righteousness of the frustrated, law-abiding citizen, he punched a fist into his hand. He knew it was wrong that lepers should be provided for. If they were evil, then why should they receive charity? It was nonsensical! They ought to be evicted; turfed out of the town and forced to wander somewhere else. All the time they remained in Crediton they must blight the town. How could God look favorably on a place where His chosen victims were harbored?