'I've run most of the software I can,' I said, handing the disk back to her. 'And come up blank. There's a couple more pattern-searching things I can try, but they can leave traces, so I'll do them on the copy, if you've still got it. Bottom line is that whoever erased the disk did it well. It's very, very blank. I'm sorry. Sometimes there just isn't anything there.'
'Don't worry,' she said. She was leaning on the rail of her deck looking out across a hazy sea. 'I knew it was a long shot.'
'Are you any closer to finding the guy?' I had my chair as far back on the deck as I could, so as to marginally increase my chances of surviving when it all suddenly gave way.
'No. There are cops talking to the main users of her site. There aren't many, and none of them look good for it. We talked to the number one fan but I don't think there's anything there either. We have a very generic description of the guy she was seen with the night she died, we know now she waited tables sometimes and cops have talked to people where she worked, and that's it.'
'Who was she, anyway?'
Nina shook her head. 'Down from the Bay Area. LAPD are still trying to trace family in Monterey. They have an address they believe is current but the parents seem to be on vacation. Her few known associates in LA seem to know nothing about her prior to meeting. You know what these people are like: yesterday was likely a bad day — so why not just have a beer and forget it? You should have met this Jean friend of Jessica's. They were big buddies, apparently — had the same first initial and everything, hung in the bar a lot, you know, like, super-best friends, rilly. Now she's dead, and with Jean it's like 'Bummer. Where's the next party?''
'Nice.'
'What do you expect? Jessica was a woman who lived in an apartment and got sad sometimes and drank too much and then died. That may be all we ever know.'
Her voice had died during the last few sentences, until it was barely more than a mumble.
'Nina, are you okay?'
She turned to me. Her eyes were green and bright. 'Sure I'm okay,' she said, more strongly. 'I just don't know the answer to your question. Who was she? You tell me. She had a name and a guitar. She lived, she died. Come Judgment Day, that's all that can be said of anyone.'
'A depressing world view, but anyway not what I meant. Was that John on the phone? You can drop the 'he's out buying groceries' line, by the way. I've already gathered you aren't an item any more.'
She opened her mouth, then closed it again.
I prompted. 'So where is he now?'
'I don't know,' she muttered. 'It took a day and a half of messages to get him to call me back, for which I get five minutes of evasion and then a dial tone. It's not like I'm fucking stalking him. We're over, and that's fine and dandy by me. I'm just worried. He's acting strange. Stranger than usual.'
'What happened with you guys?'
'You ask him the same question?'
'I did.'
'And he said?'
'Nothing intelligible.'
'Figures.' She looked resigned. 'It just didn't work out, Ward. Like the man said, maybe you can never go back, and it's not like we had so much to revisit. We had one thing in common — two, I guess: time spent together before Karen was murdered, and the fact neither of us are going to make the starting line-up for any All Star Relationship Squad.'
'Plus you're both kind of scary.'
She smiled properly for the first time since I'd turned up. 'Scary?'
'In a nice way.'
'Coming from a guy with scabs on his knuckles and a gun in his jacket, I'll take that as a compliment.'
I slipped my hands under the table. 'You're very observant. You should be in law enforcement or something.'
'Want to tell me about the fight?'
I didn't. Admitting to Nina what I'd done, or that I'd been nervous enough to do it, was not something I wanted to get into right then. 'Guy kept asking me if I wanted fries. I just snapped. You know how it is.'
She shrugged. 'John was here for a few weeks. It kind of worked. We hung out, we took walks, we talked about my work — because, of course, he didn't have any. That's part of the problem. Maybe the problem. John was a very, very good detective. He has this insatiable urge to find out. But he couldn't go back to LAPD and he couldn't see anywhere else to go. Quite soon I started coming back from work and he wasn't here. He'd turn up after midnight. Wouldn't say what he'd been doing. Usually he'd been drinking, but that wasn't it. He just started shifting to the side. His head was somewhere else. Then suddenly he wasn't around for five days.'
'Where'd he go?'
'Florida. Where his ex-wife lives.'
I knew Zandt's marriage had broken up after the disappearance of their daughter. I also knew that he'd paid a visit to his wife after we'd found Karen's remains, eighteen months later; and I remembered him telling me the night before that killers weren't the only important things in life. 'He was there two days ago also.'
'I know. He sent me a text message.'
'You think he wants to get back with her?'
'I don't know. I don't think he does either. There's only one light in his head right now and that's finding the Upright Man. On everything else his wheels are spinning.'
'Funny. He told me exactly the opposite.'
'John lies.' She said this with a matter-of-fact bitterness, and thought better of it. 'Sometimes. He tells the truth sometimes too.'
'Well, his investigative skills are getting rusty, I'm afraid. All he has to show for his time since Yakima is some bizarre piece of non-information about the Roanoke colony in the late fifteen hundreds.'
'What?'
I filled her in on what I could remember of John's history lesson. She looked bleak by the time I was done, and we sat in silence for a while.
Eventually she stood. 'I have to get to work. You in a hurry to be elsewhere?'
I shrugged. 'I have nowhere in particular to go.'
'Good. I was going to ask you another favour.'
— «» — «» — «»—
After she'd gone I made more coffee. It felt good to be in a house, even one as unhouselike as Nina's. In a house you don't have to be spending money or on your best behaviour the whole time. You can just sit around. It's not like that, out there in the world. But I found that having the opportunity to simply hang, unobserved and unbugged by other humans, made me feel a little weird. So I got onto Nina's request.
Before she left I'd copied all the files from the disk she'd been given by Greg McCain. The disk itself was now being taken into the care of the cops, along with the one from Jessica's head. How she was going to explain the former's dog-legged journey I didn't know, and I didn't like the risks she was taking. She was the only one of us still latched into anything real world, and I got the sense she was drifting, like a plug slowly being drawn from a socket. I knew from experience that once this happens the shapes can subtly change, and you may find you don't fit back again. The huddled forms on every street corner and in each piss-reeking doorway show that the music of civilization stops often, and there are never quite enough chairs.
First thing I did was watch the movies. They weren't proper, full-motion video, but long sequences of stop frames blipping forward at intervals. There were six. Three showed Jessica having desultory, drunken sex with three different guys: twice on the couch that dominated her tiny living room, once on the bed. The frames were grainy and badly lit and in one case in almost total darkness. There was no attempt to play to the camera, the position of which remained static. It was like watching a Ken and a Barbie being banged together by a child who had no idea what the action was supposed to signify. Time-stamping on all three suggested they captured the very end of evenings spent in bars. One of the other videos showed a four-hour period in which the woman watched television, did some spring-cleaning, played the guitar briefly, and made a half-hearted attempt to put together a not very complicated shelving unit. For most of this period she was wearing a pair of orange shorts, and nothing else. Another showed her sitting doing nothing, apparently in the aftermath of crying. The final video was stop motioned at much longer intervals, about five/ten minutes or so, and showed Jessica asleep on her couch, under a blanket, flicker-lit by the television out of frame. At the end she woke and sat watching it for a while with a cup of coffee. Nina had told me Jessica was in her late twenties. In the awake portion of this video, she looked about forty-five.