Выбрать главу

'LAPD have already canvassed the neighbourhood. Nobody saw anything.'

'But how did he find out where she lived?'

'Ward, you have very good eyes but you're not a cop. He probably just followed her home from a bar. I'm sorry, but even if you're right this doesn't give us anything more to go on. He took pyjamas and stole a picture. Maybe. Big deal. We'll put it right there on the warrant, just below the murder thing.'

I turned to her, irritable, but she looked tired and I put away what I'd been going to say. 'Funny you and John didn't make it work. What with you both being so reasonable and open-minded.'

She smiled. 'Look — I'll call it in.'

'Thank you,' I said. 'I feel validated beyond my wildest dreams. Now let's go liberate some of your food from the store.'

'Screw that. Let's go somewhere they'll cook it too.'

— «» — «» — «»—

We ended up over in Santa Monica, eating at an Italian place on the Promenade. We ate for a short while, at least, and then moved back to the bar area for somewhat longer. Nina looked good with a glass of wine in her hand. It fitted like it was meant to be there. I told her what little I had done in the last few months, and as the wine kicked in I eventually told her how much I missed Bobby, and my parents, and she nodded and understood and didn't say anything to try to make it better. I realized I didn't know very much about her at all and found that she had grown up in Colorado, gone to college in LA, and not much else. She told me about some old girlfriend of hers who had called her and she was supposed to be meeting with, and we agreed that the past was another country and one which the movement of time's tectonic plates pulled further away every year. As it got to mid-evening the bar got more crowded, Nina glaring at people to keep them away from my seat during my occasional trips to smoke outside. With Nina, a glare is enough.

As I got more drunk the people around me seemed to get louder and more obnoxious. The chatter was of the movie business (of course), of money, of health and weight, of fashion. The more inconsequential the subject the louder they seemed to want to talk about it, an endless prayer to the gods of fate. I got more and more cranky until Nina was sitting silently while I ranted. Fashion makes me furious. It always has. This summer we're all going to be wearing vermilion, are we? Says who? When we see a bikini made of squares of brightly coloured plastic, why do we pretend anyone will wear it? No one will ever wear it. Ever. No one. So what was the point of the designer drawing it, showing it to other people, eliciting their ooh's and ah's? All of these activities took time and money, as did the marketing and the booking of hotels and equipment; all of it moved to and fro via the gas-guzzling limos and airports of the world until the action reached a beach somewhere exotic so an over-paid buffoon could photograph a skittish smack-head in a garment which no one will ever actually wear. The whole episode is a hypothetical. 'If you looked like this model (which you don't) and had the money to go on vacation to places like this (which you don't) and could further afford to pay a head-spinning amount for a swimsuit ($1000 — have you lost your fucking mind?) … then you might wear this — if it didn't look uncomfortable, modish and plain howling stupid (which it most certainly does).' This, I snarled at Nina, is what capitalism does to show off. It's our culture flopping out its dick. 'Hey, you shadows in the non-Western chaos — just look at our surplus capacity. If we can piss all this time and effort away on such useless, vacant crap, then just imagine the quantities of gold and guns and grain we must have stashed away, how well fed and happy the citizens of Our World Inc. must be.'

Except they aren't all happy, and some of them aren't very well fed — and as time goes on, this fakery becomes all there is. But nobody knows or cares what happens behind the lifestyle billboards, because life for the people who matter just keeps getting better. The toddlers have taken over the asylum, and they're having everything made child-friendly to fit. They've turned smoky, cool coffee shops into places where the healthy go to iBook their Deep Thoughts; made fuggy, scary bars into places that look like airport lounges and feel like the Personnel Relaxation Facilities of futuristic megacorps. I was in a bar recently and it smelled of incense: how fucked up is that? Not smelling of smoke is bad enough, but spiced lavender? Inside is not supposed to be fresher than outside, can't they see that? The whole country is turning into a muffin-padded nest where the MBAs and soccer moms of America can sit reading books on how to love themselves more, as if that could be remotely possible. And they can't achieve this by setting up dedicated shrines for this ungodly self-absorption, they have to change all my places, the dirty and average and unexpected, so they're exactly the same.

Part of the problem, I went on — now easily as loud and obnoxious as the fashionistas and wannabe movie moguls — is that I could remember a world in which nobody ran. Can you imagine? Where the sight of average joes puffing along the street was bizarre and new and you wondered what on earth they thought they were doing. Now running is the new giving to charity. Running is the new wisdom, the absolute good: the modern ritual walkway to the gods' approval and beneficence. Run, and you will be successful; run and all will be well. If we were in charge of the Catholic Church then sainthood would be conferred strictly according to the time the candidate spent wearing Nikes. 'Yes, sure, Father Brian did good works and saved lives and stuff, but what were his splits on the mile? Father Nate? Forget it, dude. That guy never ran a half-marathon in his life.'

We have lost all sense of proportion, of what is important or reasonable or sane: while around the world the countries which don't have the time or luxury for this bullshit are getting ever more pissed at us for behaving like we own the whole playground. But who cares, right? Here's another dumb movie about wacky teens! A great new diet is racing up the charts! J-Lo got herself some new bling — just look how damned pretty it is! Who gives a crap what's happening in dusty shit-holes where they don't even speak American? Life's great! Crack open a decaf Zinfandel! I ran out of steam and drink at exactly the same time. Young people on nearby tables were staring at me as if I'd declared the three-act structure null and void.

'Fuck you,' I suggested, loudly. Everyone turned away.

Even Nina was looking at me, one eyebrow raised. 'The Prozac really just isn't cutting it, is it?'

'The world is fucked,' I muttered, embarrassed. 'Everyone in it is fucked too. Roll on Armageddon.'

'Yeah, I can remember what it was like being fifteen,' she said. 'Don't fret. It will pass.' She stood. 'Come on, Ward. I'm drunk. You're loaded. It's time to go home.'

I saw the credit slip on the table and realized that, somewhere in the last fifteen minutes, she'd paid our tab.

I slid off my stool and followed her out of the restaurant, feeling foolish. That, and something else.

— «» — «» — «»—

By the time we'd located a cab and ridden it back to Nina's house the wine in my system had tipped over and started making me feel weary and worn out. Most of the journey had been in silence, though not an uncomfortable one. I made a big thing about paying for the ride and then stumbled wildly getting out of the car. Maybe Nina was right. Boys achieve a degree of timelessness: didn't matter how ancient my body sometimes felt, fifteen seemed a glass ceiling for my level of sophistication.

When we got inside I headed straight for the coffee machine. Doing so took me past Nina's answer phone.

'You got a message,' I said.

Nina touched a button and looked at the number it flashed up. 'It's Monroe.'

The message was short. A man's voice brusquely told Nina to call him whatever time she got back. She rolled her eyes, but immediately hit a button that returned the call.