Выбрать главу

Someone whistled again as Despard-Smith finished. There were glances at Roy Calvert, who was looking serious. A rustle went round the table. The only person who stayed quite still was Winslow; he had been gazing down in front of him throughout the reading of the letter, and now he did not move.

‘This is the largest benefaction the college has ever had,’ said Chrystal, who could contain himself no longer. ‘I call this a day.’

‘I foresee grave difficulties,’ said Despard-Smith. ‘I am positive that it will need the most serious consideration before the college could possibly decide to accept.’

‘Somehow, though, I rather think we shall,’ said Crawford, with the only trace of irony I had ever seen him show. ‘I must say this is a one achievement, Chrystal. I suppose we owe this to you, and you deserve a very hearty vote of thanks. Speaking as a man of science I can see this college taking the biggest jump forward it’s ever made.’

‘Good work, Chrystal,’ said Francis Getliffe. ‘It’s going to make a terrific difference. Good work.’

‘I can’t accept all these congratulations for myself,’ said Chrystal, curt but delighted. ‘There’s one man who’s been more responsible than I have. That’s Brown. He nursed young Timberlake. He looked after Sir Horace. It’s Brown you ought to thank. Without him, we shouldn’t have come within shouting distance.’

‘I’m afraid that I’m compelled to disagree,’ said Brown, settling himself comfortably to enjoy passing a good round compliment to Chrystal. ‘The sense of the college is absolutely right in thinking that we owe this magnificent endowment to the Dean, as no one is in a better position to appreciate than I am. If other fellows had been able to witness the time and trouble, the boundless time and trouble, that the Dean has bestowed upon securing this benefaction, I can assure the college that its sense of indebtedness to him would be even more overwhelming than it is. For his untiring devotion and unparalleled skill, I believe we ought to rank the Dean himself among the great benefactors of this society.’

‘I associate myself wholeheartedly with those remarks,’ said Crawford. Francis Getliffe and others said hear, hear.

‘I feel we also owe the deepest gratitude to our other colleague Brown,’ said Jago. I joined in the applause, even Nightingale said an amiable word. Roy Calvert grinned.

‘The old boy has unbelted to some purpose,’ he said. ‘I wonder how many free meals he could have taken off us before we gave him up.’

‘You’re not in a position to complain,’ said Chrystal severely, provoked because Roy did not seem weighed down by his obligation.

‘Certainly not.’ Roy was still grinning. ‘But it would have been beautiful if the old boy’s patience hadn’t given out.’

‘It will make your subject, young man,’ Crawford reproved him.

‘Just so. We’ll polish it off,’ said Roy.

Winslow had not yet spoken. Words went to and fro across the table, expressing gratification, mild misgivings, disapproval from some that Roy Calvert had been singled out, triumphant emphasis from Brown, Jago, and myself. In all of these exchanges Winslow took no part, but went on sitting with his head bent down — until at last, when the table happened to fall silent, he looked up from under his lids.

‘I confess that I am not particularly confident of disentangling the sense of this remarkable letter,’ he said. ‘The style of our worthy friend is not apparently designed to reveal his meaning. But correct me if I am wrong — I gather some members of the college have been discussing this benefaction with Sir Horace?’

‘In the vaguest terms you can possibly imagine,’ said Brown, prompt and emollient. ‘Put it another way: Sir Horace asked me among others one or two questions, and it wouldn’t have been ordinary decent manners not to reply. I imagine the Dean was placed in the same rather embarrassing position.’

‘It must have been most embarrassing,’ said Winslow. ‘I take it, my dear Tutor, you were forced most unwillingly to discuss the finances of the college?’

Roy Calvert was scribbling on a piece of paper. He passed it to me along the table: it read ‘Winslow will never recover from this.’

‘Naturally we shouldn’t consider ourselves competent,’ said Brown. ‘No one’s got a greater respect for the Dean’s financial acumen than I have — but, if either of us had had the remotest idea that Sir Horace was going to make a definite proposition without giving us time to look round our first thought would have been to go straight to the Bursar.’

‘That doesn’t need saying,’ Chrystal joined in.

‘I recall very vividly,’ said Brown, ‘one evening when the Dean asked me what I thought was the point of Sir Horace’s questions. “I suppose it can’t mean money,” he said. “If I had the slightest hope it might” — I think I’m remembering him properly — “our first step would be to bring the Bursar in”.’

‘I’m very much affected by that reminiscence,’ said Winslow, ‘I’m also very much affected by the thought of the Dean expending “countless time and trouble” without dreaming for a moment that there would be any question of money.’

‘I’m sure I’m speaking for the Dean as well as myself,’ said Brown, ‘when I say that nothing would distress us more than that the Bursar should feel in the slightest degree left out. It’s only the peculiar circumstances—’

‘I’ve never had much opinion of myself as Bursar,’ said Winslow. ‘It’s interesting to find others taking the same view. It looks at any rate as though my judgement remains unimpaired. Which will be a slight consolation to me in my retirement.’

Despard-Smith said: ‘I hope you’re not suggesting—’

‘I’m not suggesting, I’m resigning,’ said Winslow. ‘I’m obviously useless when the college goes in for money seriously. It’s time the college had someone who can cope with these problems. I should have a great deal more faith in the Dean or Mr Brown as Bursar than they can reasonably have in me.’

‘I couldn’t consider it,’ said Chrystal, and Brown murmured in support.

‘This is disastrous,’ said Despard-Smith.

There were the usual exclamations of regret, incredulity, desire that Winslow should think again, that followed any resignation in the college. They were a shade more hurried than usual, they were more obviously mingled with relief. Despard-Smith remembered that no resignation could be offered or accepted while the college was without a Master. ‘In that case,’ said Winslow, ‘the new Master will have a pleasant duty for his first.’ His grim sarcasm was more repelling than ever now, and there was no warmth in the attempts to persuade him back. No one dared to be sorry for him. Then suddenly Jago burst out: ‘This is a wretched exchange.’