Выбрать главу

He cycled up to our house one Saturday morning and rang his bicycle bell from the street. Neither he nor any other boy from the school, except Cecil, had come to our house before. The visit showed to what extent we had abolished the private hemisphere of school, and I feel sure it was intended as a gesture. I was not in. My mother had not seen Browne before. She saw only an urchin of the people sitting on his bicycle saddle, ringing his bell and smiling. It was an unfortunate characteristic of Browne’s — until in his thirties he grew a beard — that he always appeared to be smiling nervously. The skin from his lower lip to the tip of his chin was curiously taut and corrugated; it was as though he was holding back a laugh. At the very tip of this chin, accentuating the smile that wasn’t a smile, was a wart; from a distance this looked like a drop of water and suggested that Browne had just washed his face and not bothered to dry it. All this gave him the comedian’s appearance which his parents had exploited. My mother looked out from between the ferns on our veranda and asked what he wanted. He said he wanted to see me. But he used my last name. My mother thought he was another mocker of her husband and herself and drove him away as she would have driven away a street arab.

I was appalled when I heard. I knew where he lived and I went straight there. His house was as old as ours and of similar style. But it was on one of the busy streets of the city; it had no veranda and rose almost directly from the pavement, with a jalousied top half. A genuine old-time Negro, grey-headed and pipe-smoking, was leaning out of a window and vacantly regarding the crowded street. He wore a grimy flannel vest. A flannel vest was proletarian wear — flannel the favoured material of Negroes enfeebled by illness or old age — and I wished I had not seen it on Browne’s father. Next to the house was a Negro barbershop called The Kremlin — Negro barber-shops liked to attach such remote drama to themselves — with a caged parrot in the doorway.

I greeted the Negro in the flannel vest and, remembering Browne’s misadventure at my house, hurriedly identified myself as a colleague of Browne’s at Isabella Imperial. I also took care to ask whether ‘Ethelbert’ was at home. It embarrassed me to use the name. I never had before and as I spoke it I remembered what Browne himself had told me: that slaves were frequently given the names of Anglo-Saxon kings or Roman generals. Browne’s father, he who had dressed up his son years before and taught him the words of the coon song, was at once attention. He grunted through his pipe, hurried to open the front door, and then was anxious for me to sit down. It was an honour not to me but to Isabella Imperial, the famous school, where a poor boy who behaved well and was attentive to his books could win a scholarship: this meant studies abroad, a profession, independence, the past wiped out.

There were two bentwood rockers in the front part of the room. He made me sit on one, called out ‘Bertie!’ and sat on the other, sucking at his pipe in old-time Negro fashion and staring at me while he rocked. Bertie! The home name! It was like opening a private letter. I felt that Browne wouldn’t care for this visit, for the revelation of his father in his flannel vest, which was grimy with little rolls of dirt. It was a narrow room, bounded by a maroon curtain whose reflection darkened the stained and polished floor. Beyond the rockers on which we sat four upright cane-bottomed chairs were arranged around a marble-topped centre table on three legs. The marble was covered with a white lacy material. On it was a brass tray with a stunted but still top-heavy palm in a tin wrapped around with crepe paper. At the top of the tin the crepe paper was finely fringed, almost minced, and fluffed out. On one wall, ochre-coloured with white facings, there were framed pictures of Joe Louis, Jesse Owens, Haile Selassie, and Jesus. Against the opposite wall was a glass-doored cabinet with coloured tumblers, cherubs and pink-and-white ladies in glazed clay, three drunk top-hatted men in battered evening dress under a lamp standard, and a bouquet of paper flowers. Above this cabinet was a large photograph of a Negro man and woman, a girl, and a much bedecked boy whose tight chin with water-drop wart revealed him as Browne the comic singer, all standing before a painted backdrop of a ruined Greek temple. Browne’s father followed my eyes. He was past pride; but in his look there was that satisfaction which comes to the old and foolish who feel they have done a lot by living long.

He called out again in his strangled voice: ‘Bertie!’ And presently Browne pushed through the maroon curtain. He was wearing washed-out and frayed khaki shorts; he was barefooted; his eyes were red. He had been having a Saturday afternoon nap. He didn’t look pleased to see me. His father rocked, settling down to enjoy the dialogue between two scholars of Isabella Imperial. Browne barely greeted me and instantly pushed through the maroon curtain again. I had a glimpse of a small oval cyp dining table and some heavy polished chairs. I heard voices. Browne’s was raised in irritation; I heard him say something about that black jackass. Then to him who had shouted ‘Bertie!’ there came a female call, pretending to be less than a shout, of ‘Caesar!’ and ‘Caesar!’ again; and Caesar Browne got up and padded carefully over the polished floor in his slippers, cut-down canvas shoes, towards the maroon curtain, from behind which he was given an invisible tug, so that he appeared suddenly to have lost control of his limbs; and so, swiftly, he vanished.

Browne himself, when he reappeared, had a shirt over his flannel vest. The tropics do impose on their inhabitants this recurring indignity of undress, which only above a certain level turns to style. He sat in the rocker left empty by his father and yawned and passed his hands over his legs. He aimed at casualness, but he was glum and less than welcoming. I said I had come to borrow his copy of Peñas Arriba. He wasn’t fooled. But it gave him something to do. He went and got the book. It was the book of the careful student. Its covers were wrapped in brown shop-paper and were dark, furred and almost worn through at the edges where the palm had closed over them on those sweaty journeys to school. I thought it had a peculiar smell. I had nothing more to say. Then Browne’s sister came in with her boy-friend, from the Police. The tiny room was suddenly alive. For a minute or so, with indefinable unease, I witnessed actions and listened to talk. Then I left.

I ought not to have gone. I should have ignored Browne’s misadventure; I should never have let him know that I knew. We never forgive those who catch us in postures of indignity. That Saturday, with its two gestures, its two visits, its two failures, marked the end of the special intensity of our relationship. I cannot deny that I was relieved. I had been choked in that interior, and not only by its smallness. Joe Louis and Haile Selassie on the wall, the flannel vest, the family photograph, that black jackass: it was more than an interior I had entered. I felt I had had a glimpse of the prison of the spirit in which Browne lived, to which he awakened every day. In those rooms he collected his facts, out of which he could make no pattern. I doubted whether he knew why he passed on those facts to me. He wanted me to share distress. But, irritatingly, he stopped at distress. And as I left the house it occurred to me that distress was part of his reality, was nothing more, could lead to nothing. Into that private horror I did not want to be drawn again. Put Eden in those rooms, and it would have been fitting and comic. But Browne’s nerves denied comedy. In that interior all the attributes of his race and class were like secrets no friend ought to have gazed upon.

Our relationship ended. It had been unproductive; it left no rancour. Yet its poison remained with me. It was with me at school. Eden said he wished to join the Japanese army: the reports of their rapes were so exciting. He elaborated the idea crudely and often; it ceased to be a joke. He recognized this; in his conversation he sublimated the wish to rape foreign women into a wish to travel. Deschampsneufs said: ‘To see, or to be seen?’ He drew a grotesque picture of Eden with cloth cap, dark glasses, camera and white suit leaning over the rails of a ship, while sarong-clad Asiatics and Polynesians, abandoning their dances, rushed to the water’s edge to look at the strange tourist. For Eden had fixed on Asia as the continent he wished to travel in; he had been stirred by Lord Jim. His deepest wish was for the Negro race to be abolished; his intermediate dream was of a remote land where he, the solitary Negro among an alien pretty people, ruled as a sort of sexual king. Lord Jim, Lord Eden. Poor Eden. But, also, poor Browne. How could anyone, wishing only to abolish himself, go beyond a statement of distress?