Выбрать главу

But to continue with his story: those sailing from Orkney usually waited for good conditions in the spring, but Bjarni was not in a position to time his exit to fair weather. He left in February, kissing his wife Frakokk and two sons good-bye, and promising to return. Neither he nor they had any idea what was in store for our Bjarni.

Three events of some significance occurred in rapid succession that night following the wake at the Stane. The first was that while I was dreaming about disembodied heads, Blair was officially charged with the murder of Trevor Wylie. The second was that sometime in the wee hours, perhaps while the police were congratulating themselves on a quick resolution to the murder, McClintoch Swain suffered another break-in. So, as it turned out, did Scot Free, Trevor’s shop, an event that was to annoy Detective Singh no end.

The third was that I had this little epiphany, somewhere around 3 AM. Even though I didn’t want to, I was replaying the business about the writing cabinet, a rather unpleasant habit I’d developed. I suppose it was better than dreaming about Trevor’s head, but it was exhausting nonetheless. I tried to picture the cabinet, going back over in my mind the examination, one I thought I had been careful about the first time I saw it in Trevor’s store. I imagined myself opening the doors, looking at the leaded glass and then the wood, the dovetailing, the finish, and then the lock. I was sure the lock was fine.

I then went back over my conversation with the elusive Percy, or Arthur, or whatever he was called. When I’d told him the cabinet was a fake, we’d got into one of those “Is, too; Is not” conversations. Clearly he had been convinced of the authenticity of his grandmother’s writing cabinet. But the piece of it I’d foolishly and painfully crawled through a hedge to get, said it wasn’t. Wrong lock, no doubt about it.

Then I went over in my mind the documentation I’d searched for on behalf of Anna Chan. There had been one lacquered mahogany cupboard, valued at $15,000, in the big shipment from Scotland, purchased from an antique dealer on George Square in Glasgow by the name of John A. Macdonald Sons. There had been a second shipment with only one object, a black cabinet valued at $10,000 from somewhere called St. Margaret’s Hope. Who could forget a name like that? So there were two black cabinets, and I’d had a difficult time deciding which would have been the one I’d seen in Trevor’s store. What if the cabinet Trevor had shown to Blair and me that fateful day had been a real Mackintosh? What if there was a second cabinet, a forgery? What if Blair had paid for the real one, but received the fake? I knew that was unlikely. Forging furniture is very difficult to do. Still, I had to wonder.

I called the police station expecting to leave a voice mail for Singh, but got the man himself. He sounded tired, but jubilant. He told me that Blair had been charged and that he appreciated my assistance. I told him I thought there were two cabinets.

“Isn’t that a little unlikely?” he asked. “I’ve been reading up on your man Charles Rennie Mackintosh. Never heard of him until now, but I see he’s famous. It sounds like a lot of work to forge a second desk thing.”

“Not if you can sell it twice,” I said.

“Interesting,” he said. “Bait and switch. But it doesn’t make any difference, does it? Wylie may have shown you and Baldwin the real deal, but he delivered the fake. That’s still a motive for murder. It may say something about Trevor’s ethics, but it doesn’t change the fact Baldwin took an axe to Trevor’s head. It doesn’t make any difference to the case.”

“It makes a difference to me,” I said.

“I can see that. Your credibility as an antique dealer is on the line, so it would be better for you if the one you saw was authentic.”

“Surely it does show that something else was going on here,” I said.

“I’ll tell you exactly what was going on, because it will be public information in the morning. Trevor Wylie had a gambling problem, by which I mean he couldn’t stop, and he owed almost eight hundred thousand to someone, who, when he couldn’t collect, sold the debt for fifty cents on the dollar to a guy who likes to intimidate his prey by showing up with his Doberman. That, you see, was why I was interested in your comment about the man with the dog. We’ll be having a little chat with this guy, whose name is Douglas Sykes, better known as Dog, as soon as we can find him, and I’m willing to bet Trevor paid him in cash, which is the only thing he accepts, just before he died. You understand how it works, right? Man with Doberman pays the original lender half, in other words four hundred grand, and then sets out to collect the full amount, which is how he makes his money. Wylie was about to get himself very badly hurt if he didn’t come up with the money, so he concocted this scheme to sell a fake Mackintosh to Baldwin, for cash, and presto, he’s out of trouble.”

“Maybe the man with the Doberman killed Trevor.”

“Not good for business. You rough them up to scare them, but you keep them alive so they can pay up and then rack up more debts.”

“I guess so,” I said. “But you don’t know this for a fact.”

“Guess nothing. Safe money says that’s the way it is. Thanks for calling me, though. Hold on a sec.”

I waited. He had put his hand over the mouthpiece, so all I could hear was a muffled conversation. “McClintoch and Swain in Yorkville,” he said finally. “That’s you, right?”

“Right.”

“Sorry to have to tell you you’ve had a break-in,” he said. “You might want to go over there now.” There was a pause. “You’re kidding,” he said. “Shit!”

“What?”

“Sorry,” he said. “It seems the perps hitting antique stores are at it again. Wylie’s shop has been broken into as well. Okay, I’m on my way.”

My partner Rob, who lives right next door and who spends a lot of time working nights, was pulling into his parking spot as I came out. When I told him what had happened, he very generously insisted on coming with me, even though he looked as if he could use some sleep.

The shop was in some disarray this time, rather different from the time before when it was left in perfect order except for the missing candlesticks. It hadn’t been trashed, though, I’ll say that. It’s just that every drawer, credenza, chest and cabinet in the place had been opened and left that way. The office had fared worse than that, with every drawer having been emptied.

Singh showed up as I was surveying the place. “What’s missing?” he said.

“I’m not sure. I don’t see anything. We’ll have to do an inventory tomorrow.”

“We’ll dust for prints,” he sighed. “Here and at Wylie’s. If it makes you feel any better, his place looks worse. Fortunately, Anna Chan took the files with her when she left yesterday. I suppose you’re going to tell me that it was Percy looking for his grandmother’s chest.”

“No,” I said. “I don’t think he’d be looking in an armoire for a writing cabinet. But somebody was certainly looking for something.”

“Money,” he said. “Did they get any?”

“I don’t think it was money. There’s only the petty cash, and the box hasn’t even been opened. The lock wouldn’t hold up to much prying, either.”