Выбрать главу

A harried-looking woman in a rumpled suit came on screen, moving decisively to a podium bearing the logo of the Jeffersonian Independent Elections Commission.

“All we know at this time is that an unknown number of absentee ballots have been properly credited, while an unknown number of others have been lost in the data glitch. We are trying to unscramble this serious transmission error, but we can’t determine at this time how long it will take to discover the magnitude of the problem. Our system engineers are working frantically to untangle the glitch in time to meet the legal deadline for final vote tallies.”

A tendril of sudden, strong dismay threaded its way through Kafari’s perpetually queasy middle. Those deadlines were short. Very short. The next moment, the commissioner’s press secretary explained why. “The constitution was drafted with reliance on stable computerized tabulation systems designed to count physical ballots. Given the small size of Jefferson’s population at the time the constitution was ratified, the tabulation deadlines did not take into account the necessity for massive numbers of off-world, absentee ballots.

“This is the first time in Jefferson’s history that we’ve had more than a hundred absentee ballots transmitted from off-world. These votes require a translation protocol to decode SWIFT data. Somewhere in the translation process or in the transfer protocols that regulate deciphered data-feeds into the balloting computers, a serious error occurred. It scrambled the stream of incoming code and wrecked our ability to trace which ballots lost data integrity.

“We can’t tell at this juncture how many ballots from the original SWIFT message were in the translation processors, how many had been incorporated into the master tallies, and which had not yet been processed when the system failed. As little as twenty percent of the ballots might be affected, but our system engineers fear the number of ballots caught in the translator when it crashed may have been closer to eighty or ninety percent.

“The Elections Commissioner takes full responsibility for this difficulty and promises every possible effort to ensure the correct tabulation of absentee votes. We will issue an update when we know more. No, I’m sorry, no questions at this time, please, that’s everything I can tell you.”

Simon was running a distracted hand through his hair, leaving it disheveled. The anger in his steel-hued eyes surprised her, but what he said left Kafari stunned. He jerked to his feet, pacing the living room like a caged cat, thinking out loud. “They didn’t need to do something like this. They already had the election, those voting patterns make it pitifully obvious. They didn’t need to commit election fraud. So why the hell did they do it? To rub salt in an open wound? No, there’s more to it than that. It’s a message, loud and clear. A demonstration of power. And contempt. They’re telling the rest of us, ‘We can cheat so skillfully, you can’t touch us.’ And they’re right, curse it. We can’t. Not without proof.”

Kafari watched him in horrified silence. What information had he been in possession of, to prompt an accusation of election fraud? Was that what Abraham Lendan had suspected, when he’d promoted Simon to colonel? If somebody had realized POPPA was conspiring to cheat, why hadn’t anybody done anything about it?

“Simon?” she asked, in a scared, little-girl voice.

He looked at her for a long, terrible moment, eyes pleading, then said in a hoarse, rasping voice, “Don’t ask. Please. Just don’t.”

She wanted to ask. Needed to ask. And knew that she couldn’t. He was a soldier. Like it or not, she was a soldier’s wife. A colonel’s wife. She couldn’t stand between him and his job. His duty. So she turned her attention back to Pol Jankovitch and the incoming updates from the Elections Commission, which were disjointed and contradictory.

The votes could not be unscrambled. Maybe the votes could be unscrambled. No, they definitely couldn’t be straightened out before the time limits expired. The Elections Commission was profoundly sorry, but the law was the law. They could not circumvent clearly worded statutes, not even to honor the intended votes of men and women risking their lives on far-away worlds.

“Turn it off,” Kafari groaned, sick at heart.

“No.” There was steel in Simon’s voice, alien steel. “We need to watch every ugly moment of this.”

“Why?” she asked sharply.

Simon’s eyes, when they tracked to meet her gaze, took her back to that horrible moment when Simon had stood before the Joint Assembly, speaking his dire truths. Meeting that gaze up-close and personal was harder than Kafari had ever dreamed it would be.

“Because,” he said softly, “we need to understand the minds and methods of those who engineered it. This,” he waved one hand at the viewscreen, “is just the beginning.”

“How can you be sure of that?” Even as she asked, voice sharp with alarm, she knew that she was afraid of his answers. And holding her husband’s gaze was like looking into the heart of a star going supernova.

“Know much about Terran history?”

She frowned. “A little.”

“Does that little include any Russian history?”

Her frown deepened. “Not much. I’ve been studying Russian art and music, because I think they’re beautiful, but I haven’t read much history, yet. I’ve been too busy,” she admitted.

“Russian history,” Simon said in a voice as raw as a Damisi highlands blizzard, “is an endless string of cautionary messages on the folly of human greed, dirty politics, mindless ignorance, exploitation of the masses, and the savagery that accompanies absolute power. My ancestors were very effective at creating disasters that took generations to undo. In one twenty-year period, the Russian Empire went from a level of political freedom and prosperity equal to most of its contemporary nations to a regime that deliberately exterminated twenty million of its own men, women, and children.”

Kafari stared, cold to her soul. She’d known there was some horrible history from humanity’s birth-world, but twenty million people? In only twenty years? Simon jabbed a finger toward the viewscreen, where POPPA candidates were carrying district after district. “Am I worried? You damned well better believe it. Those people scare me spitless. Particularly since there’s not a blessed, solitary thing I can do about it.”

Then he stalked out of the room. The back door slid open and crashed shut again. Kafari waddled awkwardly to the glass. He was striding through the moonlight, heading for his Bolo. Kafari closed her hand through the curtain fabric, realized she was shaking only when she noticed that the curtain was, too. She didn’t know what to do. She couldn’t follow him, for a whole basketful of good reasons. She was afraid to be alone, afraid of a threat she didn’t understand, one she hadn’t seen coming, despite qualms about a lunacy that had gained such wild popularity in so short a time.

She was wondering whether she ought to call her parents, just to hear a familiar and comforting voice, when the lights flickered and dimmed and she heard a sound that set every hair on her body standing on end. In the darkness outside her fearfully empty little home, the Bolo had powered up his main battle systems. She knew that sound, remembered it from that ghastly climb up a cliff with Abraham Lendan at her heels and explosions shaking them through the smoke. Try as she might, Kafari could not come up with a reason for Simon to power up his Bolo that didn’t leave her shaking to the bottoms of her abruptly terrified feet.

The hand she laid protectively across her abdomen and the baby inside trembled. There was so little she could do to protect her child from whatever was coming. She knew, as well, that this was one battle Simon would have to fight alone. She couldn’t help him. There was no courageous president to rescue. Only a vision of thunderous clouds on every horizon, no matter which way she twisted and turned.