Выбрать главу

for successes in Illyricum and walked in the triumphal procession of

Tiberius in 12.19

Modern scholars offer two types of historical explanation for this

change. First, they commonly argue that the redirection of the triumph

was a crucial part of Augustus’ tactics for politically and militarily emas-

culating the Roman elite. To deprive other senators (and potential ri-

vals) of the traditional marks of glory and the symbolic rewards of vic-

tory was part and parcel of his own monopoly of power, and of his

insistence that military success lay in his hands alone, and that he and

no one else commanded the loyalty of the troops. Or to put it the other

way round, the extraordinary prominence that a triumph gave to the

successful general was too much for the canny emperor to risk sharing

widely.20

A second reason given for the change, by both ancient and modern

writers, concerns the technical qualifications for celebrating a triumph

and the legal status of most military commanders under Augustus. If

triumphs could be held only by those who had commanded troops with

imperium and “under their own auspices,” then many commanders

would not qualify. For under the new structures of provincial command

devised by Augustus, those who governed in the so-called “imperial”

provinces (where most of the legions were stationed and where most se-

Th e

R o m a n Tr i u m p h

2 9 8

rious fighting took place) were technically “legates” of the emperor him-

self, acting under his auspices. Either this meant that traditional trium-

phal practice ruled out the ceremony for all but the emperor, or this

technicality provided Augustus with a convenient alibi for depriving the

rest of the aristocracy of the opportunity to triumph.21

This characterization of the Augustan triumphal revolution is not

wrong—far from it. But the changes under Augustus, the reasons for

them, and how they were understood in antiquity itself are more com-

plicated (and more interesting) than is usually supposed. Once again the

legal technicalities are not clear cut. True, ancient authors, both ex-

plicitly and implicitly, relate the apparent exclusion of victors outside

the imperial house to the superior legal and constitutional position of

the emperor. Velleius, for example, in explaining why in 9 ce Marcus

Aemilius Lepidus only received triumphal ornaments, states that “if he

had been fighting under his own auspices, he ought to have celebrated a

triumph.” And in his Res Gestae (Achievements), Augustus himself notes

that supplicationes were voted to him “either for successes won by myself

or through my legates acting under my auspices.”22 Yet, even so, these

technicalities do not provide a clear guide to who triumphed and who

did not.

Looking back, for example, to the period between 45 bce and the

final victory of Octavian in the civil wars after Caesar’s assassination,

triumphs were certainly then celebrated by those who were legates and

subordinates of the supreme commanders.23 And after 19 ce those who

scored military victories as proconsuls of senatorial provinces (accord-

ing, more or less, to the old model of provincial command) did not cele-

brate triumphs, even if they had been acclaimed imperator, which would

normally indicate the possibility, at least, of a subsequent triumphal

celebration.24 Germanicus, by contrast, was awarded a triumph even

though he was fighting “under the auspices of Tiberius.”25

The only way to inject consistency into this conflicting evidence is to

turn a blind eye to material that does not fit, or to ingeniously explain it

away. Were legates at this period, for example, entitled to be hailed “im-

perator”? Some scholars have argued that they were—in the face of

The Triumph of History

299

strong contrary implications in Dio; others would regard those acclama-

tions for which we have evidence largely in inscriptions as entirely unof-

ficial, or the action of those who did not understand what the rules re-

ally were. How easy would it be to explain to the soldiers that, however

enthusiastic about their general’s achievements they might have been, he

did not actually “qualify” for an acclamation? The truth is that, far from

being able to decide who was entitled to what honor, we often do not

know what constitutional authority a general possessed. We do not un-

derstand, for example, who fought “under their own auspices” at this

crucial period of change and who did not; and, according to one recent

commentator, neither did Livy (“Livy indeed may not have realized that

promagistrates lacked the auspices”).

Perhaps even more to the point, we do not know how far to trust Dio,

who provides the only detailed narrative of the period. Writing in the

third century ce, by which time it may well have been taken for granted

that only those fully invested with imperium could triumph, he repeat-

edly attempts to use this “rule” as the key to making sense of the evi-

dence of the triumviral and Augustan periods—even though it some-

times ended in entirely implausible reconstructions of events.26

There is no simple way to delineate the legal or constitutional basis of

the changes in triumphal celebrations at the start of the Principate. But

the conclusions reached in Chapter 6 about how improvisatory trium-

phal practice was suggest that, once again, we should not necessarily be

thinking of identifying fixed rules. Much more likely we are dealing

with a rapid period of change, uncertainties in the structures of com-

mand, and a series of ad hoc triumphal decisions, combined with at-

tempts both at the time and later to justify and explain the principles by

which those decisions were reached or might be defended.

But other factors too suggest that we are missing the point if we con-

centrate on the legal restrictions which might lie behind the change in

triumphal practice. If the first emperor had wished to share triumphal

celebrations widely, he would not have been prevented from doing so by

a narrow application of the rules. To imagine an apologetic courtier ex-

plaining to Augustus that the law did not allow him to grant a triumph

Th e

R o m a n Tr i u m p h

3 0 0

to a general who had not, say, fought “under his own auspices” is com-

pletely incompatible with our understanding of the power structures of

the Empire more generally. At most, the appeal to restrictive legislation

can only have been a way of packaging or conceptualizing the change,

not its cause.

Also, the idea that the major development in triumphal practice initi-

ated under Augustus was the exclusion from the ritual of those out-

side the imperial family does not completely capture the nature of the

change. That is certainly one aspect of it. But hardly less striking is the

fact that even the emperor and his family triumphed very rarely. After

the triple triumph of 29, Augustus never triumphed again. The rest of

his reign is characterized not by triumphal celebrations (after Balbus,

there were only two triumphs, in 7 bce and 12 ce, and an ovation in 9

bce—all by Tiberius) but by a series of offers of triumphs to himself or

to members of his family that were refused. For example, Augustus was

offered a triumph in 25 bce, but he refused it, as he probably did again

in 19. In 12 bce after the senate voted a triumph to Tiberius, Augustus