Выбрать главу

ebrations of the general Belisarius, who had scored a notable success

over the Vandals in Africa and returned to celebrate a “triumph” in 534.

Procopius underlines the significance of the event: “He was deemed

worthy to receive the honors which in earlier times had been granted

to those generals of the Romans who had won the greatest and most

noteworthy victories. A period of around six hundred years had gone

by since anyone had achieved these honors, except for Titus and Trajan,

and the other emperors who had won campaigns against the bar-

barians.”

We find all kinds of traditional triumphal features in Procopius’ ac-

count of this ceremony. Belisarius, he explains, had brought back for

display the Vandal king Gelimer, who behaved with the dignity associ-

ated with the most noble captives and who rose above the occasion far

enough to have muttered repeatedly the words “Vanity of vanities, all is

vanity” at the climax of the parade. (He was later granted land by the

emperor and lived out his days with his family.) There was an array of

prisoners, too, chosen for their striking appearance—“tall and physically

beautiful.” Most impressive of all, though, were the spoils, including the

holy treasure from the Temple of Jerusalem which had first been looted

by Vespasian and Titus, then in this version of the story taken off to

Africa by the Vandals in the mid-fifth century ce, and finally recaptured

The Triumph of History

319

by Belisarius. What had been paraded through in the triumph of

Vespasian and Titus in 71 ce was here put on display again in a triumph

450 years later.60

This celebration has often captured the imagination. According to

Procopius it was commemorated in a mosaic in the imperial pal-

ace, which brilliantly evoked the joyful spirit of the occasion. More re-

cently it has been dramatically restaged in, for example, Donizetti’s op-

era Belisario and makes a marvelous set piece in Robert Graves’ novel

Count Belisarius. For Graves, as for a number of scholars, Belisarius was

“the last to be awarded a triumph.”61 This was, in other words, the “last

Roman triumph.”

If so, it was significantly different from the triumphs we have been

exploring. This ceremony was taking place not in Rome but in Constan-

tinople, a city with its own well-established traditions of victory cele-

bration and commemoration.62 It involved a procession on foot, not

in a chariot, and to the Hippodrome, not to the Capitoline. And in

the Christian city, no sacrifices were offered to Jupiter. Instead, both

Gelimer and Belisarius prostrated themselves in front of the emperor

Justinian; and the rhetoric is so far from being pagan that the moralizing

slogan muttered by the king was actually a quotation from Ecclesiastes.

Besides, however Procopius construes this as a triumph of Belisarius

(and so a return to pre-Augustan practice), the principal honorand is

more often seen as the emperor himself. According to Procopius’ own

account, this was the message behind the design of the palace mosaic,

with Justinian and the empress Theodora at center-stage, honored by

both captives and general. Other accounts also focus on Justinian, some-

times not counting the celebration as a “triumph” at all, still less a tri-

umph of Belisarius.63

Procopius’ own version, in fact, highlights some ambivalences about

just how traditional (or “traditional” in what sense) this ceremony could

be made out to be. True, he launches his account by stressing the return

to ancient practice after six hundred years. But that length of time itself,

as well as his careful explanation of “what the Romans call a ‘triumph,’”

raises the question of how far we should take this as a self-conscious re-

Th e

R o m a n Tr i u m p h

3 2 0

vival of an ancient institution rather than a seamless part of ancestral

custom. He is also quite straightforward about the fact that what took

place was “not in the ancient manner” at all—for several of the reasons

just noted (Belisarius was on foot, following a different route in a differ-

ent city).

But even more revealing of the chronological and narrative complexi-

ties, Procopius goes on to remark that “a little later the triumph was also

celebrated by Belisarius in the ancient manner. ” By this he means not

that he celebrated a regular triumph, but that he entered into his consul-

ship in January 535 with what had become, by that date, the traditional

“triumphal” ceremonial. Confusingly for us, and for Procopius’ original

readers also no doubt, two different versions of the “ancient manner”

were in competition here: on the one hand, the “ancient manner” of the

Roman victory procession (to which the triumphal ceremonial in the

Hippodrome had not quite matched up); on the other, the “ancient

manner” of the consular inauguration in triumphal style (by the sixth

century ce a venerably old-fashioned institution).

In short, Procopius’ account shows how complicated the traditions of

the triumph and its different chronologies had become after more than a

millennium of triumphal history. It also hints at some of the dilemmas

that we face in trying to fix an endpoint for the ceremony’s history. Un-

like some rituals (such as animal sacrifice, for example), we know of no

legislation that outlawed its performance. And ceremonies harked back

to ancient triumphal symbolism or claimed specifically to imitate or re-

vive it through the Middle Ages and Renaissance, right into the twenti-

eth century. The question has been where to draw the dividing line be-

tween the Roman ceremony and later imitations or revivals—between

the life and the afterlife of the triumph. This raises issues of intellectual

policing similar to those that surrounded the question of triumphal ori-

gins. Unsurprisingly, the “Triumph of Belisarius” is only one of a hand-

ful of candidates for the accolade of “last Roman triumph.” Others are

much more closely connected—in place, religion, and ritual practice—

to the ceremony that has been the subject of this book than the Chris-

tian spectacle in 534. But all the different choices expose different views

The Triumph of History

321

about what counts as the irreducible core of the ceremony, about what

allows a ritual to qualify as a “Roman triumph.”

The period from the middle of the second century ce through the

third is, for the modern observer at least, a very low point in the his-

tory of the triumph. Between the triumph of Marcus Aurelius over the

Parthians in 166 and the victory celebrations of the co-emperors

Diocletian and Maximian in 303, we can document fewer than ten tri-

umphs—and most of these are not the subject of any lavish description,

reliable or not.64 An exception is the triumph celebrated by the emperor

Aurelian in 274 over enemies in the East and West (including that ersatz

Cleopatra, Queen Zenobia) and extravagantly evoked in that puz-

zling—and often flagrantly fantastical—collection of late Roman impe-

rial biographies known as the Historia Augusta (Augustan History). The

description of this triumph lives up to the reputation of the work as a

whole. It features a glittering array of captured royal chariots, in one of

which Aurelian himself rode, drawn by stags that were to be sacrificed

on the Capitol. Other exotic animals, from elephants to elks, are said to