alatinus
eace
esta
emple of Isis
orta Carmentalis
Carcer
Site of T
Site of Villa Publica
Site of Circus Flaminius
Site of P
Temple of P
Temple of Apollo Sosianus
Temple of Bellona
Temple of Apollo P
Temple of V
Septizodium
Portico of Octavia
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Esquiline Hill
orticoes
Celian Hill
Schematic route of triumphal procession,
according to standard modern reconstructions.
10
Pompey's Theater and P
Temple of Jupiter Optimus Maximus
Temple of Saturn
Temple of Antoninus and Faustina
Regia
Circus Maximus
Temples of Fortuna and
Mater Matuta
Pantheon
Theater of Marcellus
Colosseum
Forum of Augustus
Arch of Titus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OMER
N
l l i
23
H
HAL
l
12
ain
18
4
5
alatine HillP
a
22
Vim
11
21
TRIUMP
s u
6
Forum
c
Sacra Vi
us
T
s
cu
i V
13
OF
3
elabrum us
V
i r a
AN
g u I
2
PL
Vicus
Hill
Forum
Boarium
7
TIC
Capitoline
17
20
ventine HillA
15
19
9
r e v i
24
R
r e b i
14
T
SCHEMA
16
8
1
Campus Martius
River
Tiber
Abbreviations
Abbreviations of journal titles in the notes and bibliography are those used by the annual bibliography of classical studies, L’Année Philologique. The following abbreviations of standard reference works are also used.
ANRW:
Temporini, H., et al., eds. 1972–. Aufstieg und Niedergang
der römischen Welt. Berlin and New York.
BMCRE:
Mattingly, H., et al., eds. 1923–. Coins of the Roman Empire
in the British Museum. London.
BMCRR:
Grueber, H. A., ed. 1910. Coins of the Roman Republic in
the British Museum. London.
CIL:
Mommsen, T., et al., eds. 1863–. Corpus Inscriptionum
Latinarum. Berlin.
Degrassi, Inscr. It. XIII. 1, 2, 3: 1947, 1963, 1937. Degrassi, A. Inscriptiones Italiae XIII, vols.
1, 2, 3. Rome.
ESAR:
Frank, T. 1933–40. An Economic Survey of Ancient Rome.
Baltimore.
FGrH:
Jacoby, F., et al., eds. 1923–. Fragmente der griechischen
Historiker. Berlin and Leiden.
IGUR:
Moretti, L., ed. 1968–79. Inscriptiones Graecae Urbis
Romae. Rome.
ILLRP:
Degrassi, A., ed. 1957–63. Inscriptiones Latinae Liberae Rei
Publicae. Florence.
ILS:
Dessau, H., ed. 1892–1916. Inscriptiones Latinae Selectae.
Berlin.
Keil, Grammatici Latini:
Keil, H. 1855–1923. Grammatici Latini. Leipzig.
LTUR:
Steinby, E. M., ed. 1993–2000. Lexicon Topographicum
Urbis Romae. Rome.
Abbreviations
337
MGH:
Mommsen, T., et al., eds. 1877–1919. Monumenta
Germaniae Historica. Berlin.
New Pauly:
Cancik, H., and H. Schneider, eds. 2002–. Brill’s
Encyclopaedia of the Ancient World, New Pauly. Leiden and
Boston.
ORF:
Malcovati, H., ed. 1953–79. Oratorum Romanorum
Fragmenta: liberae reipublicae, 3rd ed. Turin.
RE:
Pauly, A., G. Wissowa, and W. Kroll, eds. 1893–. Real-
Encyclopädie der klassischen Altertumswissenschaft. Stuttgart.
RIC:
Mattingly, H., E. A. Sydenham, et al., eds. 1923–1994.
Roman Imperial Coinage. London. Vol. I, rev. ed., ed.
C. H. V. Sutherland and R. A. G. Carson, 1984.
Richardson, Dictionary:
Richardson, L., Jr. 1992. A New Topographical Dictionary of
Ancient Rome. Baltimore and London.
ROL:
Warmington, E. H., ed. 1935–40. Remains of Old Latin.
Cambridge, MA, and London (with later revisions).
RRC:
Crawford, M. H., ed. 1974. Roman Republican Coinage.
Cambridge.
ThesCRA:
Thesaurus Cultus et Rituum Antiquorum. 2004–. Los
Angeles.
Notes
The titles of ancient works cited are regularly abbreviated, in most cases following the conventions of the Oxford Latin Dictionary (Oxford, 1968–1982) and Liddell and Scott’s Greek-English Lexicon, 9th rev. edition., ed. H. S. Jones (Oxford, 1940). I have sometimes lengthened these for clarity (so