Выбрать главу

“I am Lananeth, wife of Ellion, who is Steward of this estate for the Lord Kzuva, Oversecretary of the Northern Roadways. My husband is away, and I hold his ring and seal in his absence. I regret your treatment, but it has been necessary. If I make you welcome and feed you, I am compelled by custom to help you, and I cannot decide on that until I have spoken with you. Meanwhile the fewer people who see you, the better. So, first, will you tell me who you are, how you came here and what you want?”

“Alnor’d better do that,” said Meena.

Alnor didn’t answer at once, and then, speaking even more slowly and carefully than usual, he told the Northbeck half of their story, with his decision to come to the Empire and find someone who could renew the barrier of snow that guarded the Valley from the north. He didn’t mention the name of Faheel, but only explained that the barrier had first been put in place by a magician in a city called Talak, so that had been where he intended to start his search. He said nothing about the Woodbourne end of the story, apart from the fact that there was this strange sickness in the forest, which was why he had come by the river and brought Meena and Tilja to control the raft if he and Tahl passed out.

“My intention was that they should turn back as soon as we were safely through the forest,” he concluded, “but I and my grandson were overcome by the sickness and the women were unable to prevent the raft from being carried on until it grounded on a sandbank. Here at last I woke from my stupor and we came ashore and found Salata, who was kind to us and brought us to you.”

Lananeth said nothing for a while, then turned and nodded to the guard, who went outside and spoke to somebody else out there. Several people came in, two carrying trays of food, which they put on the table, three with large cushions, which they spread around it, and two more bringing the saddlebags and blanket rolls that Calico had carried. One of them lit the lamps. They all kept their eyes on the floor the whole time, not once glancing at the strangers, and left in silence. The guard went with them, closing the door behind him.

“Sit and eat,” said Lananeth. “Look, I eat with you, as a sign that I have taken you into my house and there is trust between us.”

She bent and picked up a little yellow cake and nibbled at it while Tahl and Tilja made their grandparents comfortable at one end of the table and settled themselves either side of them. Lananeth sat facing them.

“I meant what I said just now, “ she said. “There is trust between us, because we all five have need of it. We are in great danger. Mine is different from yours, in part, but you can help me with mine as I can help you with yours. When I first came in I told you that I couldn’t feed you until I had decided whether to help you, but the truth is that I didn’t then know whether I would need to give the order for your throats to be cut and your bodies secretly buried. I would not have given that order easily, but I would have done so rather than simply send you on your way. I couldn’t in any case do that. I will tell you why in a moment.

“I am encouraged to trust you not by what Alnor has said, but by what he has not. You must know more than he has told me about the forest, and the nature of the sickness in it, but you seem to have understood that your danger lies in that very knowledge. It is something the Emperor needs. If your coming is heard of, you will be sent for to Talagh and questioned, and when you have told all you know you will be tortured, in case there is anything you have left unsaid. Nobody comes alive from the torturers’ hands in Talagh.”

She paused, letting what she’d said sink in. Her soft, steady voice had barely changed, but that only made the horrors and dangers she was talking about seem nearer and more real. The silence filled the little room. Footsteps entered the courtyard, crossed it and died away. As they dwindled, Tilja let out a soft sigh, and realized that she had been holding her breath, half certain that the steps had been those of the Emperor’s torturers, coming toward the door.

“There are two reasons why I cannot simply send you on your way,” Lananeth went on. “The first is that you have no way-leaves. Nobody in the Empire may leave the land to which he is assigned without a way-leave, bearing the Emperor’s approval of the journey. If I let you go without them, I would have committed a serious offense. If I gave them to you, which I could do as holder of the Steward’s seal in my husband’s absence, and you were then found and questioned, that would be far worse for me, because you have come from beyond the forest, and I did not send you at once to Talagh.

“This brings me to the second reason. Every new Emperor, when he first ascends the Opal Stair to his throne, turns at each step and repeats one of the oaths and promises he has inherited with the Empire. These are unchangeable and unappealable. So nineteen Emperors have now turned at the third step and sworn that in the course of their reign they will regain the lost province beyond the northern forest.

“Three years ago a new Emperor climbed the Stair. Two years ago an army arrived to fulfill that oath. They quartered in our houses, they pitched their tents in our fields, full on the ripening crops. They emptied our barns and our byres, they robbed and they ravished, and on any that resisted they used their swords. But after many deaths the forest defeated them and they left, taking with them the best of our men to make up for those they had lost, Salata’s husband among them. When they were gone we counted the cost and found that we had less than half of what we had had before they came, and from that less-than-half we still had to send to our Landholder in Talagh all that we would have sent in any other year. None of our people would willingly reawaken the interest of our Lord the Emperor in his lost province. I don’t need to rely on their loyalty to keep your coming secret.

“So you see, I cannot simply send you away from here. You must have a reason to travel, so that I can give you way-leaves, and a story to tell, so that you will not be questioned too closely.”

“My, what a pickle,” said Meena. “Who’d’ve thought we’d be causing this much trouble? Look, why don’t we just go back to the river, and then somehow get our raft off from where it’s stuck, and carry on that way, and all of you can forget you’ve ever seen us?”

Lananeth shook her head, smiling.

“Wherever you landed you would have the same problem,” she said.

“And further from the forest, people wouldn’t have any reason not to send us straight on to Talak,” said Tahl. “And it wouldn’t stop the Emperor sending his armies here again, either.”

“I’m afraid not,” said Lananeth. “But I’ve a third reason why we should all do as I suggest. This is where you can help me. First, you have to understand something that may seem strange to you. I have already told you that we may travel only by the permission of the Emperor, but that is not all. We eat, sleep, breathe by the permission of our Lord the Emperor. We live or die at his will. Those are no mere words. When he reaches the highest step of the Opal Stair each new Emperor places his foot upon the Sapphire Stool and recites his final decree, that all who live in his Empire live by his permission and die by his choice, and for any man or woman to do otherwise is treason, for which the penalty is death. At the start of each reign there is a strict census, and all names missing from the previous census must be accounted for.”

“Am I hearing you right?” said Meena. “Suppose I lived here and I fell out of my apple tree and broke my neck—might happen to anyone—you’re saying I’d be a traitor?”