Выбрать главу

Peter May

The Runner

Dedication

For my sister, Lynne

Acknowledgments

As always, I would like to offer my heartfelt thanks to those who have given so generously of their time and expertise during my researches for The Runner. In particular, I’d like to express my gratitude to Professor Joe Cummins, Emeritus of Genetics, University of Western Ontario; Steven C. Campman, MD, Medical Examiner, San Diego, California; Dr. Richard H. Ward, Professor of Criminology, and Dean of the Henry C. Lee College of Criminal Justice and Forensic Sciences at the University of Newhaven, Connecticut; Professor Dai Yisheng, former Director of the Fourth Chinese Institute for the Formulation of Police Policy, Beijing; Professor Yu Hongsheng, General Secretary for the Commission of Legality Literature, Beijing; Professor He Jiahong, Doctor of Juridicial Science and Professor of Law, People’s University of China School of Law; Professor Yijun Pi, Vice-Director of the Institute of Legal Sociology and Juvenile Delinquency, China University of Political Science and Law; Dr Véronique Dumestre-Toulet of Laboratoire BIOffice, France; Mac McCowan, of ChinaPic, Shanghai; Calum MacLeod and Zhang Lijia for Beijing Snow World and the frozen cottage at Dalingjiang; and Shimei Jiang for her insights into I Ching.

Epigraph

‘I say everyone should die healthy!’

— Tom McKillop, Head of AstraZeneca, July 2001

Prologue

The swimmers come in by the south gate, off Chengfu Lu. A dozen of them, balancing carefully in the early evening dark as plummeting temperatures turn the snow-melt to ice under the slithering tyres of their bicycles. The only thing that can dampen their spirits ahead of tomorrow’s competition is the death that lies in silent wait for them just minutes away.

But for now, their only focus ahead is the warm chlorine-filled air, water slipping easily over sleek, toned muscles, the rasp of lungs pumping air in the vast echoing chamber of the pool. A final training session before confrontation tomorrow with the Americans. A flutter of fear in the stomach, a rush of adrenaline that accompanies the thought. So much riding on them. The aspirations of a nation. China. More than a billion people investing their hopes in the efforts of this chosen few. An onerous responsibility.

They wave at the guard who glares sullenly at them as they cycle past. He stamps frozen feet and hugs his fur-lined grey coat tighter for warmth, icy breath clouding around his head like smoke.

Turning right, by pink accommodation blocks, the swimmers shout their exuberance into the clearest of night skies. The foggy vapour of their breath clearing in their wake like the pollution the authorities have promised to sweep from Beijing’s summer skies before the world finally descends for the Greatest Show on Earth. Past the towering columns of the Department of Mechanics, legs pumping in unison, they slew into the main drag. Ahead of them, the ten lit storeys of the master building shine coldly in the darkness. On their right, the floodlit concrete angles of the Department of Technology. On their left, the imposing steps of the Department of Law. The vast, sprawling campus of Qinghua University, dubbed by one American Vice-President as the MIT of China, is laid out before them, delineated in the dark by light reflecting off piles of swept snow. But it is not a reputation for excellence in science and technology which has brought them to this place. It is another kind of excellence. In sport. It is here that John Ma inspired the rebirth of Chinese sport more than seventy years ago, building the first modern sports complex in China. Snow rests now on his head and shoulders, gathering also in his lap, a cold stone statue by a frozen lake somewhere away to their left.

But they are not even aware of this nugget of history, of the statue, of the old pool where Mao used to swim in splendid isolation while the building was ringed by armed guards. They are interested only in the lights, beyond the gymnasium and the running track, of the natatorium. For it is here they have spent these last weeks, burning muscles, pushing themselves to the limits of pain and endurance, urged on by the relentless hoarse barking of their coach.

As they pass beneath the shadow of the athletics stand, a handful of students bounce a ball around a floodlit basketball court scraped clear of snow, sport for them a recreation. Their only pressure is academic, and failure will disappoint only their families and friends.

The swimmers park up among the hundreds of bicycles stacked in rows beneath the student apartments. Washed clothes left hanging on balconies are already frozen stiff. They trot across the concourse, swinging arms to keep warm, and push open the double doors of the east entrance, warm air stinging cold skin. Down deserted corridors to the locker room which has become so drably familiar, synonymous with the pain of the training which they hope will reap its rewards in just a few intense minutes of competition. The hundred meters butterfly. The two hundred meters crawl. The backstroke, the freestyle. The relay.

It is only as they strip and drag on costumes that they notice he is missing.

‘Hey, where’s Sui Mingshan?’

‘Said he’d meet us here,’ someone replies. ‘You see him when we came in?’

‘No…’ Heads shake. No one has seen him. He isn’t here. Which is unusual. Because if anything, Sui Mingshan is the keenest of them. Certainly the fastest, and the most likely to beat the Americans. The best prospect for the Olympics.

‘He probably got held up by the weather.’

They pass through the disinfectant foot bath and climb steps leading up to the pool, excited voices echoing between the rows of empty blue seats in the auditorium, wet feet slapping on dry tiles. The electronic clock above the north end of the pool shows ten to seven.

When they first see him, they are slow to understand. A moment of incomprehension, a silly joke, and then a silence not broken even by breathing as they realise, finally, what it is they are witnessing.

Sui Mingshan is naked, his long, finely sculpted body turning slowly in a movement forced by air conditioning. He has fine, broad shoulders tapering to a slim waist. He has no hips to speak of, but his thighs beneath them are curved and powerful, built to propel him through water faster than any other living human. Except that he is no longer living. His head is twisted at an unnatural angle where the rope around his neck has broken his fall and snapped his neck. He dangles almost midway between the highest of the diving platforms above and the still waters of the diving pool below. He is flanked on either side by tall strips of white fabric, red numbers counting off the meters up to ten, recording that he died at five.

It takes all of the swimmers, the team-mates who had known him best, several moments to realise who he is. For his head of thick, black hair has been shaved to the scalp, and in death he looks oddly unfamiliar.

Chapter One

I

The walls were a pale, pastel pink, pasted with posters illustrating exercises for posture and breathing. The grey linoleum was cool beneath her, the air warm and filled with the concentrated sounds of deep breathing. Almost hypnotic.

Margaret tried to ignore the ache in her lower back which had begun to trouble her over the last couple of weeks. She sat with her back straight and stretched her legs out in front of her. Then she slowly bent her knees, bringing the soles of her feet together and pulling them back towards her. She always found this exercise particularly difficult. Now in her mid-thirties, she was ten years older than most of the other women here, and joints and muscles would not twist and stretch with the same ease they had once done. She closed her eyes and concentrated on stretching her spine as she breathed in deeply, and then relaxing her shoulders and the back of her neck as she breathed out again.