Выбрать главу

Then, suddenly, without Sostratos’ quite seeing how it happened, the bound man went over the cliff. For a heartbeat, the scene there ashore wasn’t silent any more. The man’s shriek of terror and despair reached the Aphrodite across a stadion of seawater. It cut off with horrid abruptness. At the foot of the cliffs, his broken body lay as still as if it had never held life. Pleased with a job well done, the men of Kourion who’d put him to death went back toward the temple to attend to whatever other important business they had that day.

Sailors muttered among themselves. Even if some of them thought the man had brought it on himself by profaning the god’s altar, watching him die wasn’t easy and couldn’t possibly have been a good omen. Diokles fingered the amulet of Herakles Alexikakos he wore to turn aside evil.

Sostratos walked back to the stern and up onto the poop deck. In a low voice, he said, “I’m glad we didn’t buy anything in the agora at Kourion,”

Menedemos had to look back over his shoulder now to see the corpse lying there under the bluffs, close by the sea. After a moment, his gaze swung toward Sostratos once more. He slowly dipped his head. “Yes,” he said. “So am I.”

Ahead of the Aphrodite, the Anatolian mainland slowly rose above the horizon. Behind her, Cyprus sank into the sea. Between the one and the other, she was alone in the midst of immensity. Menedemos had sailed for the mainland from Paphos, on the west coast of the island. That made for a longer journey over the open sea than if he’d crawled up to the north coast of Cyprus, but it also shaved several days off the journey back to Rhodes.

“Euge,” Sostratos told him. “Everything seems to be going well.” “Yes, it does, doesn’t it?” Menedemos said. “But I can already hear my father complaining I took a chance going this way.” He sighed. Now that they were well on the way to Rhodes, the things of home crowded forward in his mind once more. He didn’t look forward to dealing with his father. Part of him didn’t look forward to dealing with his father’s second wife, either. But part of him was eager, ever so eager, to see Baukis again. And he knew exactly which part that was, too.

Sostratos came up onto the poop deck. He pointed dead ahead. “Nicely sailed,” he said. “With the headland of Lykia there, you’ve skipped a lot of the waters that pirates haunt.”

“I wish I could have skipped them all,” Menedemos answered. “If I thought I could have got away with sailing straight across the sea from Cyprus to Rhodes, I’d have done it. Then we wouldn’t have had to worry about pirates at all.”

“Maybe not,” Sostratos said. “But if you were able to cross the open sea like that, easy as you please, don’t you think pirates would be, too?”

Menedemos hadn’t thought of that. He wished his cousin hadn’t thought of it, either. “There are times, my dear, when you make seeing both sides of the picture seem a vice, not a virtue.”

“What is the world coming to, when I can’t even tell a plain truth without getting carping criticism back?” Sostratos looked up to the heavens, as if expecting Zeus or Athena to descend and declare that he was right.

Neither Zeus nor Athena did any such thing. Maybe that proved Sostratos was wrong. Maybe it proved the gods were busy elsewhere, on some business more important than Sostratos’. Or maybe it proved nothing at… Menedemos shied away from that speculation before it fully formed. Still, he wished that just once he would see a god, any god, manifest himself on earth or openly answer a prayer. That would make his own piety, which while sincere didn’t run especially deep, much easier to maintain.

Still not quite letting that question take shape in his mind, Menedemos asked, “What was the name of the wicked fellow who said priests invented the gods to frighten people into behaving the way they should?”

“Kritias,” Sostratos answered at once. “He’s ninety years dead now, but you’re right-he was as wicked as they come, and not just on account of that.”

“He was one of Sokrates’ little pals, wasn’t he?” Menedemos said.

His cousin flinched. “He did study with Sokrates for a while, yes,” he admitted. “But they broke when he did something shameless and Sokrates called him on it in public.”

“Oh.” Menedemos hadn’t known that. He enjoyed teasing Sostratos about Sokrates, but the answer he’d just got killed his chances for the time being. He watched Sostratos eyeing him, too. His cousin knew the games he played, which meant he would be wiser not to play this one right now. Half the sport disappeared when the other fellow knew the barbs were coming.

Menedemos concentrated on sailing the Aphrodite instead. He took his hand off a steering-oar tiller to point, as Sostratos had, at the Lykian highlands that rose so steeply from the sea. “They make a lovely landmark, but I wish they weren’t there.”

“I should hope so, my dear,” Sostratos replied, understanding him perfectly. “If they weren’t, the Lykians wouldn’t be half so much trouble. Those heights hide bandits the way river mouths and little capes and promontories hide pirate ships.” His face clouded. “I’d never had trouble with bandits before this trip.”

“That’s because you never did a lot of traveling on land,” Menedemos replied. “Who does, if he can help it?”

“Travel by sea’s not safe, either,” Sostratos said. “We found that out last year, when the pirates stole the gryphon’s skull.”

“They didn’t intend to steal the skull. It just happened to be something they got away with,” Menedemos pointed out. “I know the loss pains you, but it wasn’t what they had in mind. Let me remind you what they did have in mind-stealing our money and our valuables, and killing us or selling us into slavery or holding us for ransom. Losing the gryphon’s skull is a fleabite next to what might have been.”

His cousin had the grace to look shamefaced. “Yes, that’s true, of course,” he said. “I don’t believe I’ve ever claimed otherwise; if I have, I’m sorry for it. But I will say it’s a fleabite that rankles.”

“I know you will-you will at any excuse, or none,” Menedemos said. “After a while, hearing about it over and over rankles, too.”

He wondered if that was too blunt. Sostratos could be sensitive and could also sulk for days after having his feathers ruffled. Now he said, “I’m so sorry, my dear. I won’t bore you with my presence anymore,” and stalked off the poop deck like an indignant Egyptian cat. Menedemos sighed. Sure enough, he’d hit too hard. Now he’d have to figure out a way to jolly Sostratos back into a good mood.

Meanwhile, he had the ship and the sea and the approaching Lykian coast to worry about, which meant his cousin got short shrift for a while. Sostratos had been right about one thing: just as no army had ever cleared brigands from the Lykian hills, no navy had ever cleared pirates from the coastline. Menedemos wished the Aphrodite were a trihemiolia. Let the Lykians beware then!

In a merchant galley, though, he was the one who went with caution. By the end of the day, the highlands had bulked their way out of the sea, tall and dark with forest. He might have tried to make a town. He might have, but he didn’t. He had enough food. He’d taken on as much water as the Aphrodite would carry in Paphos. He could afford to spend one more night at sea. He could afford to, and he did.

Not a sailor grumbled, not off this coast. Maybe the men would have put up with striking straight across from Cyprus to Rhodes after all. If the other choice was running the gauntlet of Lykian pirates… He wondered whether the akatos could have carried enough bread and cheese and olives and wine and water for so long a journey. Maybe. But maybe not. There would be risks. He chuckled under his breath. At sea, there were always risks.

As the sun went down, anchors splashed into the Inner Sea. Sailors ate their suppers and washed them down with watered wine. A waxing gibbous moon glowed in the southeastern sky. As twilight deepened, the stars came out. Zeus ’ wandering star hung low in the southwest. A little to the east of it shone Ares’ wandering star, now entering the Scorpion and thus close to its ruddy rival, Antares. Kronos’ wandering star, yellow as olive oil, beamed down from the south, a little west of the moon.