The balladeer smiled. "I have for you a very, very old song, as old as my own world. I fear that my poor translation does not do it justice."
She nodded to her fellows and struck the opening chords, then lifted her delicate muzzle to the night and sang.
Fair night, and darkness surrounds us softly,
Hidden where none in the world may see.
Here we are alone.
This night is our own.
Fair nights that we share joyously.
Come love, for love is the force that binds us.
Short is the time that we call our own.
Though night soon must fly.
Love will never die.
It lives in the cherished memory of this fair night.
The balladeer reset the tone lever of her gelvah and shifted smoothly into another song, now playing solo to the accompaniment of her fellow musicians. She turned and walked slowly away into the night as she continued to play, and the music carried clear and bright through the dark and deserted streets.
Dveyella rose and held out a hand to her companion. "Come. I know where we can get a room for the night, one cool enough to be comfortable to us."
"Why do we need a room?" Velmeran asked innocently.
Dveyella smiled tenderly. "Meran, promise me that you will never completely grow up."
They left together, silent and unnoticed, descending the curving path back toward the hotel at the port entrance. Near the top of that same passage, on a bridge overlooking a short waterfall, the balladeer paused to sing again. Her words carried through the clear, still air, echoing among the rocks of the underground stream, but still did not reach the sharp ears of the two Starwolves. For they were already gone.
Fair night, fair night delay!
Night is the realm of love.
Cherish the moment that love's fortune has spared you.
This night shall pass, and the light of dawn shall find you,
Disturbing your dream of love.
Beware! Beware!
Or night shall pass,
And dawn will find you alone.
Vannkarn was at its best in the later hours of the morning, from the time when the shops first opened until the midday meal. Then everyone seemed to be out and about the city; men the avenues were cheerfully noisy and all the stores from the simple stalls of the port market to the elegant and expensive shops of the Terraces, were filled with eager and alert buyers. At this time even Starwolves could mingle freely with travelers, tourists and native cave dwellers and no one seemed to take much notice.
But that morning it was too easy for Velmeran to dream of other things, after all that Dveyella had taught him the night before. It was not accurate to say that he had lost his innocence; that was a tall order for anyone, but she had put a sizable dent in it. At the very least he had learned that there was considerably more to this matter than he had thought; he had taken a mate, and now had to consider the consequences. True, his old loneliness had vanished and he felt more at peace with himself than he had in a long time. On the other hand, his cherished privacy was thoroughly and irrevocably invaded. He was frightened by the prospect that Dveyella might turn up pregnant, as unlikely as that was, and yet he was only too eager to try again.
Unfortunately, he did not seem to have any choice in the matter. Dveyella had decided that this was what should be, and he could not say no. Which was his own shy way of admitting that he wanted it just as much. Some things simply had to be, regardless of the risk. Let others think what they will. He was happy. Worried, but happy.
They were making their way through the crowded avenues leading to the more expensive shops of the upper Terraces when it came. Velmeran stopped suddenly and turned with abrupt swiftness. Dveyella saw the beginning of that move and interpreted it as one of alarm and in the same instant turned also, a gun in each set of hands. Two score humans nearly died of fright in the following moment, but that was all Dveyella could see.
"What is it?" she asked softly, putting away her guns.
"It seemed to me that I heard someone calling me," Velmeran replied uncertainly. "Someone is looking for me."
"Who?"
"Commander Trace, actually," he said, and shrugged at his own unwillingness to believe what he had just said.
Before Dveyella had any opportunity to comment, Donalt Trace himself appeared as if summoned by the mention of his name, approaching from a side street not fifteen meters away. He wore dress uniform, as he had the night before; towering a head above anyone else in the crowd, he could have no more disguised his identity than the two Starwolves might have. Having seen them as they passed, he now hurried after them as they waited.
"Val treron de altrys caldayson!" Dveyella exclaimed softly in Tresdyland before switching back to Terran. "Speak of the devil and he shall appear! But how did you do that? Telepathy of that order is a purely Aldessan trick. You are worth more than I thought."
Velmeran had no time to reply to that, even if he had an answer. He turned to the approaching Sector Commander and bowed his head as well as his armor would allow. "Val edesson. Commander Trace."
"Good morning to you, young Starwolf," Trace answered pleasantly. "I certainly hope that I have the pleasure of addressing Pack Leader Velmeran. I have been most of the morning looking for you."
"Oh? Surely there are not that many Starwolves in Vannkam."
"As a matter of fact, there were five hundred and seventy-nine at last count," the Commander said, indicating for them to proceed to a small open-air cafe just ahead. "And, if I may say with no malice intended, they all look alike to me. But there are very few in black armor, and I believe that I have learned to recognize the two of you."
They took a corner table at the cafe, as far from the open as possible. Although feared and often hated, Starwolves in armor generated intense interest in themselves. But for a pair in black armor to be seated at the same table of a fashionable cafe with the towering figure of the Sector Commander was a sight never before seen in the long history of Vannkam. Commander Trace was apparently unconcerned about the amount of attention they drew. He ordered cold drinks, nonalcoholic, for them all. And yet, for all his urgency, he seemed at a loss to know how to begin.
"You wanted to speak to us about something?" Velmeran prompted.
"Actually, I wanted to finish our conversation from last night," Trace began, still hesitant. "There are some things that I would ask. The martial creed does not allow you to sit down with your enemies and talk like friends. Can you understand that?"
"I believe so," Velmeran said.
"I admit that I have always thought of Starwolves as just machines cut from the same mold, identical and lifeless. Interchangeable components, you might say, for sticking behind the controls of your fighters. You have challenged me to think of you as people, and now I want to know more."
Velmeran understood only too well the Sector Commander's purpose in coming. It seemed that Donalt Trace was a wiser, more open-minded man than Velmeran had first given him credit for being. He had thought that he knew his enemy well enough, having sifted through every legend, myth and prejudice to come up with his own idea of what Starwolves should be. Confronted with reality, he accepted his error and sought to correct it. Velmeran, however, had no intention of being the source of the Sector Commander's better understanding of his enemy, especially since that knowledge would be put to defeating his own kind.