Выбрать главу

“I should warn you,” Mrs. Betty Holloway said, “he is completely bedridden. Incontinent naturally.”

“Well, yes, I understand.”

“Another thing, Mrs. Flett, he scarcely sees at all. Cataracts. Inoperable at his age.”

“To be expected, I suppose.”

“Surprisingly, he does have some hearing in one ear.”

“Oh.”

“But is completely deaf in the other. Has been for a long time.”

“I see.”

“He tires very easily.”

“I won’t stay long.”

“You’re a relative, you say?”

“Well, I’m not sure. I might be. On my husband’s side.”

“He has no family. Not around here at any rate. Sad, isn’t it.”

“Very.”

“And, of course, when you get to his age, not that many do, well, you don’t have a great many friends come visiting.”

“Do you happen to know if Mr. Flett ever lived in Canada?”

“Canada? Well, I don’t know now. It used to be lots of our young men would go out to Canada for a few years. Make their fortunes.

There wasn’t much opportunity here in those days.”

“But about Mr. Flett. There must be records. Something written down.”

“All we know is he was living up at Sandwick before he came here. Looking after himself. Living on his own. Growing a few vegetables, cutting his own turfs. Folk who knew him then said he was a bit of a hermit. Kept to himself. Very fond of reading.”

“Jane Eyre.”

“Yes, to be sure, that’s the one.”

“But when he came here to live, he must have had some papers, some old letters perhaps.”

“Not that I know of, no letters, no personal papers, if that’s what you mean, birth certificates — no, nothing like that.”

“A wedding ring, perhaps.”

“I don’t believe so, no. Of course men didn’t used to wear wedding rings, now, did they? Well, things are different now.”

“That’s true.”

“He did have one old photograph, all folded up under his clothes. We put it away for him.”

“Do you think I could see it?”

“Well, seeing as you’re family—”

“Oh, I’m not absolutely sure of that—”

“Now I’ve got that photograph here somewhere in his folder.

It’s a bunch of women, a sort of portrait, if I remember — ah yes, here it is.”

“What a pity it was folded, the faces all cracked. Oh. They’re lovely though, what I can make out. Oh.”

“Yes, well, it was folded when he came in here. He must have folded it himself. We do our best to look after the personal effects of our patients.”

“I didn’t mean—”

“There’s something written on the back.”

“Oh, yes. It says … it says, ‘The Ladies Rhythm and Movement Club.’ But there’s no date.”

“Early in the century, I should think. From the looks of those dresses.”

“A long time ago.”

“Yes indeed. Well, shall I show you in to Mr. Flett’s room?”

“Please.”

The first thing she noticed was a milky film over his irises. And the white sheets, also the white coverlet that made him look as though he were wrapped in bandages.

Magnus, the wanderer, the suffering modern man — that was how she’d thought of him all these years. Romantically. And believing herself to be a wanderer too, with an orphan’s heart and a wistful longing for refuge, for a door marked with her own name.

And now, here was this barely breathing cadaver, all his old age depletions registered and paid for. A tissue of skin. A scaffold of bone; well, more like china than bone.

“It’s Daisy,” she said into his ear, unable to think of anything else. “Barker’s wife.”

A rustle from the cocoon of sheets.

“Your son Barker.”

Nothing.

“You had a wife, Mr. Flett. Her name was Clarentine. Clarentine Barker Flett. Just nod your head if it’s true.”

No response.

“Please.” She waited, feeling foolish, and worrying that she might cause his heart to stop. “Just blink your eyes, Mr. Flett.

Blink your eyes if Clarentine Barker was your wife.”

A few seconds passed — she let them pass — and then he opened his mouth, which was not a mouth at all but a puckered hole without lips or teeth. She had to lean forward to hear what he said:

“There was no possibility”—he paused here—”of taking a walk that day.” Another pause. “We had been wandering, indeed, in the leafless shrubbery—” He stopped.

“Why, that’s just wonderful, Mr. Flett,” she said, as though praising a young child, “But can you remember — can you tell me — if you lived in Canada at one time? If you had a wife named Clarentine?” She said again, louder. “Clarentine.”

His eyelids came down. “There was no possibility of taking a walk.”

“Your wife, Mr. Flett. Clarentine.”

“Clarentine,” he said. This word, this name, came out in the form of an exhalation, whistling, sour.

“Yes,” she said, encouraged. “And your son, Barker.”

The terrible hole of a mouth moved again: “Bark.” The word whispered its way, leaking around the edge of sound.

“And I’m Daisy,” she said.

He seemed to have stopped breathing. The silence was terrible.

“Daisy Goodwill,” she said loudly into his good ear.

“Day-zee.” He sighed it out, the tops of the consonants, at least the wind of vowels. He pronounced it, she could tell, obediently, mechanically. An echo — how could it be anything else? — but something in it satisfied her. She felt moved to grope under the sheet and reach for his hand, but feared what she might find, some unimaginable decay. Instead she pressed lightly on the coverlet, perceiving the substantiality of tethered bones and withered flesh.

A faint shuddering. The rising scent of decomposition.

“I’ve come to visit you,” she said, despising the merry, social tone she took. “And I’ve finally found you.”

She would like to have said the word “father,” testing it, but a stiff wave of selfconsciousness intervened.

She believes, though, what she sees in front of her. She believes the evidence of her eyes, her ears, her intuition, that mythical female organ. Naturally it will take some time for her to absorb all she’s discovered. A conscious revisioning will be required of her:

accommodation, adjustment. Certain stray elements which are anomalous in nature, even irrational, will have to be tapped in with a jeweler’s hammer. Reworked. Propped up with guesswork. Balanced. Defended. But she’s willing, and isn’t that what counts?

Willingness has been a long time gathering for Daisy Goodwill Flett.

The old man drifts into sleep, and she slips out of the room, feeling weakened, emptied out, light as a spirit, and seems for a few minutes to hold in her arms that weightlessness, that fragrance that means her life. Oh, she is young and strong again. Look at the way she walks freely out the door and down the narrow stone street of Stromness, tossing her hair in the fine light.

CHAPTER NINE

Illness and Decline, 1985

Eighty-year-old Grandma Flett of Sarasota, Florida, is sick; every last cell of her body, it seems, has been driven into illness.

When she collapsed a month ago, a heart attack while watering the row of miniature geraniums on the south side of her balcony, she went down hard on the concrete paving and broke both her knees. Luckily Marian McHenry, whose balcony is separated from Mrs. Flett’s by a flimsy bit of lattice-work, heard her cry out, and summoned an ambulance.

A double bypass was performed two days later at Sarasota Memorial Hospital (the possibility of such an operation had been discussed by Mrs. Flett’s cardiologist more than a year earlier, but for various reasons postponed). A week after the surgery, just as she was beginning to come around nicely, Grandma Flett suffered what appeared to be partial kidney failure, and one of her kidneys, the left, was removed and found to be cancerous. “But at least we got the goldarn thing out sweet and clean,” her urologist said, in the muddied southern tones that Mrs. Flett’s family find so alarming.