Выбрать главу

All of his ID was.

That was de Groot’s idea. The Dutchman was in the fire suppression business, retrofitting halon systems with environmentally stable gases. At one of their first sessions, the Dutchman had clucked about the outmoded fire security system in place at the Capitol Towers. “Something gets started in here, I don’t think they’ll put it out. Maybe you should keep your backup discs and tapes in the freezer,” he suggested. “Also any papers you don’t want to lose. They’ll be safe there. It’s waterproof and fireproof.”

“Jeffrey Duran” hadn’t made any backup discs, and the only tapes were those he sent to the insurance company the same day. But he did have a passport and a couple of unused credit cards, so he’d made a show of putting them in a Ziploc bag and burying them under a tray of ice cubes in the freezer. As McBride had hoped, the effort pleased de Groot and helped him build a relationship of trust with his client.

All of McBride’s ID was in the name of Jeffrey Duran, and that was what he’d have to use in Europe. Reestablishing his real identity was going to be a bureaucratic nightmare.

Pulling into the circular drive in front of the Capitol Towers, he told Adrienne to wait in the car. She didn’t want to, but he knew by now how to push at least a few of her buttons. “They’ll tow the car,” he warned, as he opened the door and got out.

The security guard at the reception desk was a young guy with Buddy Holly glasses, and he recognized McBride, which was good. “Hey, Mr. Duran—where have you been? We haven’t seen you for a while.”

“I went to Florida for a few days,” McBride told him.

“Sweet!”

“Yeah, it was—nice to be in shorts, you know?”

“Lucky you.”

“But now? It’s like I never left.” They laughed. “But, listen, you got a spare key I can use? I left mine in the apartment.”

“No problem,” the kid told him, then bent down, opened a locked cabinet, and removed a key from one of the hooks. “Just don’t forget to bring it back, okay?”

“Ten minutes,” McBride replied, taking the key and heading toward the elevator. While he waited for it to arrive, he looked back to see if the kid was busy on the phone, but no—he was just standing there at the desk, smiling.

A minute later, he stepped out of the elevator on the sixth floor, and walked slowly toward his apartment. He was worried about the man next door—Barbera, the guy in 6-G—but, as it turned out, there was no need to be concerned. The door to 6-G was half ajar, and a country and western tune—“She’s gone country, look at them boots!”—emanated from inside. The air was heavy with the smell of paint. Glancing through the doorway on the way to his own apartment, McBride saw a scrawny little guy with a ZZ Top beard, standing on a spattered drop cloth, rolling the ceiling with Shell White. Otherwise, the apartment was empty. The gray wire mesh was gone, and so were the table, the steamer trunks, the wall of electronics equipment, and the Aeron chair. Of Hector Barbera, there was nothing left—except, perhaps, the faint and sickly smell of rotting flesh, buried under the pungent odors of paint thinner and cleaning fluids.

Seeing the apartment’s emptiness, a feeling of relief swept over him, even as he felt a twinge of disappointment. Barbera could have told him things…

His own apartment was just the way he’d left it, or so at first it seemed. On closer inspection, though, he saw that, with the exception of a few books, there wasn’t a scrap of paper anywhere. Every bill, note, grocery list, and take-out menu—anything on which something might have been written—was gone. So were the computer, and the pictures of his faux family. Anything, in other words, that might have linked him to the Program. It was all gone.

But not the passport and the credit cards, which remained in the freezer under the ice tray. He glanced around, sensing that whatever happened, this was a place he wasn’t coming back to. Then he threw some things in an overnight bag, and let himself out.

At a cyber café off Dupont Circle, Adrienne found a couple of B-sale fares on Swissair that didn’t require advance purchase. The tickets were $484 each, round-trip, including tax—a bargain, considering the cab fare out to Dulles was fifty-five dollars.

“What are you doing with a passport, anyway?” she asked, as the cab made its way north on the Beltway to the Dulles access road. “I thought you didn’t go anywhere—just watched TV all the time.”

“They had to get me back in the States—I mean, they had to get ‘Duran’ back in.”

“From where?” she asked.

“Switzerland.” He frowned. His memory of that time, when Lew McBride segued into Jeff Duran, was beginning to come back. There was an ambulance, he remembered, and whirling lights. He couldn’t move, but he was moving, rolling somewhere on a gurney. And he could hear people talking, people with Swiss-German accents—then Gunnar Opdahl whispering Sh-sh-sh-sh while Lew McBride lay there, eyes on the ceiling, suffocating. Sometimes, when he thought of it… McBride’s body lurched in a myoclonic jerk, as if he were falling asleep.

“You okay?” Adrienne asked.

“I was just thinking about something.”

“What?”

He shook his head. She didn’t press it.

Chapter 39

The Hotel Florida was a clean, if somewhat down-at-the-heels, nouveau deco établissement that looked as if it hadn’t been redecorated since the Seventies. Much of the furniture was composed of chipped black formica, and there was a free-form, salmon-colored ceramic lamp on the bedside table. A blond dresser stood a few feet away, perched on inverted, cone shaped legs. The traditional mammoth Swiss comforter lay like a cloud, on the mod bed.

“It grows on you,” McBride promised, seeing Adrienne’s hesitation.

“But… why is this place even here? Why is there a Hotel Florida in Zurich? Why not the Alpenhorn? Why not the Willem Tell?”

McBride shrugged and opened the door to the balcony, where a gaily painted window box held a tangle of dead vegetation. “Someone had a vision,” he explained.

Their room on the third floor looked out over Seefeldstrasse toward the Limmat River and the Zurichsee. Two blocks away, their rental car was parked around the corner from the tram stop. Every few minutes, a sleek new trolley car bombed down the street, passing beneath their balcony, heading for busy Bellevueplatz. One squealed toward them even now, rocking around the angled corner, its single headlight fracturing in the mist. McBride closed the door to the balcony, reducing the noise. Adrienne fell on the bed and yawned. “What time is it?”

“Just after nine.”

“Which is what?”

“Three in the morning, real time.”

She yawned again. “I’m wiped. I didn’t sleep at all on the plane.” This was actually an understatement. In terms of psychokinetic effort, Adrienne had expended a huge amount of energy getting the plane safely across the Atlantic. He knew, because his right arm had borne the brunt of her nervousness. “So, what’s the plan?” she asked, closing her eyes as she subsided into the cool comforter.

“‘The plan’? Well, the plan is: first, we get some sleep—then we go shopping.”

She rolled over on her stomach, and pulled the pillow under her cheek. “Mmmmmn,” she murmured. “That’s a good idea…”

She was sound asleep.

Undressing, he lay down beside her and closed his eyes. It wouldn’t be smart to go hunting for Opdahl, jet-lagged and ragged. He needed a couple of hours…

Opdahl… He remembered being in an ambulance, but he didn’t remember the injury—just the lights flashing across the ceiling. Then a gurney, and Opdahl saying, ‘You’re very brave.’ But he wasn’t brave—not really. And Opdahl wasn’t being encouraging. He was playing with him. Enjoying himself.

“Lew. Lew!” Adrienne was shaking him. “You’re dreaming. Wake up.”