‘No. Or at least I have my doubts. It was Anna Wolff, one of my officers, who brought me into this. She thinks there’s something fishy going on too.’
Vestergaard straightened up but continued to gaze at the face of her dead colleague. After a moment she turned to Fabel again. ‘We need to talk…’
Fabel took Vestergaard to her hotel on the Alter Wall. Somehow it didn’t surprise him that she had booked into the same hotel where Jespersen had died. It didn’t surprise him but he thought it ill-advised. He arranged for coffee to be served in a quiet seating area off the bar while Vestergaard took her bags to her room.
‘I thought we’d have a coffee and then head up to the Police Presidium and talk about Jespersen.’
‘Let’s talk here,’ she said. ‘There’s no one around. Neutral territory. Then we can head up to the Presidium.’
‘Neutral territory?’ said Fabel. ‘We’re supposed to be cooperating. I didn’t think that colleagues needed “neutral territory”.’
‘Just an expression,’ said Vestergaard, sipping her coffee and leaving a trace of pink on the rim of the cup. ‘Maybe it’s just that my English isn’t as good as yours. I notice you don’t speak English with a German accent.’
‘I learned it when I was young,’ he said, annoyed at the distraction technique. He knew what she was doing, and she knew he knew. They were both police officers; both interrogators. ‘I am half-Scottish. I grew up bilingual.’
‘I see.’ Another sip. ‘It’s unusual to hear a German speak without an accent. In Denmark we subtitle all English-language films and TV. You dub them. Germans don’t have the true exposure to the language we do. Like a cultural condom. That’s why we Danes and the Dutch speak better English. With less of an accent, I mean. But I noticed your lack of accent when you picked me up at the airport. It would have made things easier for Jens. You didn’t meet him, you say?’
‘We spoke on the phone. Once.’ Fabel laughed without warmth. ‘Is this an interrogation, Frau Vestergaard? If so, I’d remind you that I am the police officer here. And if there is anything suspicious about Jespersen’s death then it is my case, not yours. This is my jurisdiction.’
‘Jens didn’t like Germans,’ she said, still cool. Cold. ‘Did you know that?’
‘No,’ Fabel sighed. ‘Any particular reason?’
‘The usual. The war. Like me, Jens was very proud to be a Danish police officer. It’s a noble heritage to have. Do you know one of our proudest moments?’
‘I imagine you’re going to tell me.’
‘During the war, unlike the police in other occupied countries, the Danish police wouldn’t collaborate. They barely cooperated. Basically they just tried to get on with the job they were supposed to do. Being policemen. Then, when you Germans told them they had to guard installations against attack by the Danish resistance, they told you to shove it. So do you know what happened?’
Fabel shrugged.
‘You sent them to Buchenwald concentration camp.’
‘Listen, Frau Vestergaard, I didn’t send anyone to concentration camps. I wasn’t alive then. And even if I had been, I wouldn’t have been a Nazi.’ Fabel was annoyed that he had let his irritation show. She was deliberately baiting him.
‘Really?’ she said as if vaguely surprised. ‘Anyway, dozens of Danish police officers died in Buchenwald. It was only after they were transferred and their status changed to that of prisoners of war that the death rate slowed down. But they still wouldn’t do what you… I mean the Germans… I mean the Nazis… sorry, I get confused who it was who was supposed to have violated Denmark… wanted them to do.’
‘And that’s why Jespersen hated Germans? To be frank, I get the feeling you share his prejudice.’
‘Jens was from a long family tradition of police service. His grandfather was a policeman during the war and his father, who was only twenty-one back then, was also a police officer. They were both transported to Buchenwald. Jens’s grandfather was one of the ones who died. His father barely survived.’
‘I see. I understand. But what’s your point?’
‘That Jens would not have set foot in Germany unless he had a damned good reason to do so.’
‘And you don’t know why he was here?’
‘I have an idea. But that’s all. Jens was…’ For the first time since he had met her, Vestergaard looked lost for the right word. ‘Jens could be difficult. He had a tendency to go off and do his own thing. Follow a hunch.’
‘There’s nothing wrong in following a hunch.’
‘No, not if you keep your colleagues — your superior — informed of where you are and what you are doing.’
‘But we got an official request from you yourself to assist Jespersen. You knew he was coming here.’
‘He told me some of what he had going on, but not all. Things were difficult with Jens. He was old-school and I started out under his command. He found it difficult to accept that he was now accountable to me. Added to which he had a habit of going off on his own little crusades.’
Vestergaard must have picked up on the subtle change in Fabel’s expression. ‘It looks like I’ve struck a chord,’ she said.
‘Long story,’ said Fabel. ‘I have… I had an officer who did the same thing. It cost her her sanity.’
‘I see. Well, I think Jespersen’s last crusade might have cost him his life. Have you heard of the Sirius Patrol?’
Fabel shook his head.
‘The Sirius Patrol is a special-forces unit of the Danish Navy. It is responsible for patrolling the extreme north-east of Greenland, just in case our Russian friends ever come to call. These guys are the toughest you’re likely to come across. They cover nearly twenty thousand kilometres of coastline, travelling mainly by dogsled in temperatures that can hit minus thirty. And, of course, in winter they do it all in perpetual night.’
‘Jespersen?’
‘A two-year tour. After that, when he joined the Danish National Police, he was accepted for the Politiets Aktionsstyrke or AKS. It’s our police special forces. A national SWAT team used for major incidents, drug busts, et cetera. I take it you can see where I’m going with this?’
‘That Jespersen was a tough son of a bitch?’
‘That, and the fact that he was extremely fit. He kept himself in the same kind of shape he’d been in as a Sirius soldier.’
‘Not a heart-attack candidate…’
‘Not a normal heart-attack candidate, let’s say. Of course it’s possible and it would be the most straightforward of explanations, but I just don’t see it unless the autopsy reveals some congenital cardiac weakness.’ Vestergaard drained her cup and shook her head when Fabel went to refill it. ‘Too much coffee makes me nervy.’
Fabel tried to picture a nervy Karin Vestergaard but it was beyond his powers of imagination. ‘So what’s all this about looking for puncture wounds? Do you have some kind of idea who’s behind Jespersen’s death?’
‘All I have, Chief Commissar, is a bundle of unconnected facts. And I suspect that’s all Jens had, but he somehow saw a bigger picture. I am willing to share everything I know, but I expect a little quid pro quo… I was assured of your full cooperation by Herr van Heiden. I would appreciate it if that cooperation extended to keeping me fully informed of your progress. I suspect that this case extends across our common border. Maybe beyond. And if my… if our suspicions are right, then we are talking about the assassination in Hamburg of a senior Danish police officer. No small matter.’
Fabel looked at Vestergaard for a moment. She had freshened up her make-up when she had gone up to her room. A different shade. It had changed her look subtly. Maybe having perfectly regular features allowed you to alter your look more easily than other people. Despite her beauty, Fabel imagined that Karin Vestergaard could even make herself look plain and uninteresting.
‘I take it you’re staying in Hamburg for some time?’
‘I’ve left my booking open.’
‘Maybe we should think about a different hotel — this was the murder scene, if Jespersen’s death was murder.’