Выбрать главу

“You gonna tell them?”

Marty looked Buck in the eye. They both knew Marty wouldn’t.

“This company insured your apartment. This guy squandered all their money. And he was shot with your gun,” Marty said emphatically. “I think they can come up with a pretty convincing motive for murder all by themselves.”

“Not without the gun, Columbo,” Buck jammed it into his holster, “and not without the bullet, which went out the fucking window with most of his brain.”

“What about physical evidence A hair, a fiber, a fingerprint?”

“Oh yeah, right. Have you seen this fucking place?” Buck snorted, walking past him into the corridor. “Is there a kitchen around here?”

Marty took another look at Lemp. Buck was right, no one would care, not after the thousands who’d died in the quake and certainly not after they found out what Lemp had done.

And the truth was, Marty really didn’t care either. He just wasn’t used to people dying. But that was changing.

T hey gorged themselves on a breakfast of potato chips, granola bars, Oreo cookies, Pop Tarts, and five different flavors of warm Snapple.

It was the best meal Marty ever had.

Afterwards, Marty gathered up a bunch of bottled water, some more granola bars, and shoved them into his gym bag, then went looking for skin cream for his sunburned face and neck. He went through the secretaries’ desks and discarded purses. Women always carried skin cream. His faith in female human nature was rewarded. He found some Neutrogena and took it with him to the bathroom.

It looked like someone had shot the place up with an Uzi. The floor was covered with shards of glass and tile which crunched under his feet. He stepped carefully, remembering that scene from Die Hard when Bruce Willis had to pull the broken glass from his bloody, bare feet. Marty was wearing tennis shoes, but he still wasn’t taking any chances.

Marty glanced at the toilet stalls and wished he had the urge to crap. He didn’t know when he’d come across a toilet and a latched door again. Even though there was no running water, Marty pissed in the urinal because that’s what you’re supposed to do, even if it wasn’t working.

Buck felt no such obligation. Right after breakfast he pissed out the window and told Marty how wonderful it felt.

Marty zipped up his fly and went to the sink to apply his skin cream. When he looked at himself in the cracked mirror, he was startled by the face that stared back at him. The boyishness that had always characterized his face, that he had used to his advantage for so long, was completely gone. It wasn’t the gash on his forehead, the dried blood and dirt in his hair, the sunburn, or the stubble that was responsible.

His blue eyes always had a sparkle, even when he was angry, and his face had a relaxed, easy charm that appeared to veil an incipient grin. But now his blue eyes were dulled, as if they’d darkened a shade, and there was a strange tautness to his skin, like setting clay. It scared him.

He didn’t look like a network executive or a writer any more, that softness and sterility that comes from being kept fresh in cool, recirculated air under artificial light was gone. He was unkempt, and dirty, and a bit desperate, like a homeless person, but without the necessary aura of defeat and aimlessness. There was something else, something new and yet familiar.

Marty studied himself closer, his face not quite fitting together, cut into puzzle pieces by the cracked mirror. He recognized it now: it was the face of one of those perspiring submarine sailors in a war movie, waiting for the next depth charge to blow. The sailor feeling so many things all at once: Claustrophobia. Resignation. Fear. Bravery. Uncertainty.

Or was it something else What was that expression That look in the eye Who was he now

Oh, stop it! Your face is fine, he scolded himself. How can you judge yourself in a broken mirror Anybody’s reflection would look strange in dim light and broken glass. It’s just fatigue and sunburn, nothing a little sleep and some cream won’t cure. Don’t worry about it. You’re the same man you always were.

But as Marty rubbed the lotion into his face, he knew that wasn’t true. Something was different.

Marty and Buck met in the lobby a few minutes later as Marty was pulling on his rigid socks.

“Good news,” Buck said. “There’s a fire hose on the floor. I bet every floor has one.”

“So”

“We’re going to need it to get out of here.”

“I don’t follow.”

“Because you aren’t half as smart as I am. Ask yourself how we’re gonna get out of here.”

“The same way we came in,” replied Marty, though he dreaded the prospect.

“The stairwell and lobby are gonna be stuffed with cars, trees, houses, who knows what-the-fuck else. Even if we could climb through it, all that shit has got to be unstable. So we’re gonna go down to the first floor, tie a fire hose off to something solid, and lower ourselves out. Comprendo?”

Marty nodded, tying his shoes. “ Comprendo.”

“So where we going after that?”

“We”

“Are you fucking brain dead or just an asshole?” Buck let his eyes bore into him.

Obviously, Buck had no place to go to, and no one waiting for him, and was too proud a man to admit he was lonely or afraid. Marty knew that, but his compassion couldn’t seem to get past his innate dislike of the man. Why couldn’t Marty admit to himself that he was overjoyed that Buck was alive That he was thankful he wouldn’t have to make the journey alone

“An asshole,” Marty conceded.

Buck just grunted, not the least bit mollified by Marty’s admission.

“Here’s my plan,” Marty said. “We’ll head south until we’re away from the worst of the flood damage, then work our way back northwest and take the Sepulveda Pass into the valley.”

Buck was still glaring at him. “What if you need some help lifting your house off your wife, did you think of that?”

“No, I didn’t.”

“Which means you’re brain dead and an asshole.” Buck walked off towards the stairwell.

Marty figured he deserved that. He put on the leather work gloves he stole from the grip truck, adjusted a dust mask over his nose and mouth, slipped his bulging gym bag on his back, and followed Buck into the stairwell.

8:04 a.m. Wednesday

The repulsive stench of decay in the stairwell was unbearable, but it was a rose garden compared to the street, which they could smell even as they wriggled down the fire hose from the first floor.

Bodies, and pieces of bodies, were strewn everywhere. Not just men, women and children either, but dogs, cats, horses, even birds. The corpses were all enmeshed in mountainous, decomposing tangles of rotting food, electric wires, slabs of concrete, clothing, motorcycles, and bus benches, among all the other things, large and small, that make up a city.

Marty and Buck had to wade, and climb, and crawl over it all, while trying not to see, breathe, or touch any of it out of the natural fear that death was contagious.

The two men weren’t alone on the streets. There were survivors rooting through the wreckage, desperately searching for lost loved ones, and the rescue workers helping them pick through the rubble, sharing their senseless hope for a miracle.

But Marty didn’t look at those people. He concentrated on just moving forward, distracting himself from the overpowering smell and the grotesque mosaic of violent death by thinking of Beth, of the life he was returning to, the life they had before their world changed.

I know it doesn’t make any sense. We’re both married, and we both love our spouses. But you can’t deny there’s something powerful between us.” Beth stood in front of him and took a step closer, moving into those few inches of space between two people reserved for lovers.

“I can,” Marty read the words in the script, he didn’t try acting them. He didn’t know how. It was one of the many reasons he felt awkward helping Beth rehearse.

“Bullshit,” Beth said. “Look into my eyes and tell me you don’t want to kiss me.”