Выбрать главу

Then I got up and leaned with my back to the wall, dragging air into my lungs while the nerve-light went on flashing in my head. A sound was somewhere, a rumbling, and I remembered where I was, in the railway station of a modern city where men could speak, and write with pens. It seemed a long time since I was here before: an act so primitive had brought a time shift and the past few minutes had been measured in millennia.

The rumbling became thunder overhead and its rhythm slowed: a train was stopping. I would have liked to rest but there'd soon be people here.

In the washroom I took his coat and kepi, putting them on. He was Piotr Rashidov, attached to the 4th Division of the Polish State Information Services on temporary duty, and his credentials carried the facsimile of the Communist Party seal. I sat him in the end cubicle where the hinges were still intact, locking the door and climbing over the partition, dropping and checking that his feet looked as they should.

Then I bathed my face, turning away from the mirror when I dried it. There's always the feeling of personal failure because it's an easy thing to do, and even when there's no choice it still has the look of a cheap trick.

There were more than I'd expected.

The train had pulled out and no one was in the middle platforms except for station staff and the M.O. patrols. Two of them were posted at the north end and that was the way I had to go because there were no ticket-barriers.

I walked steadily in the brown leather coat and kepi. My legs were all right. the punishment had been taken by the arms because his technique had forced me to shield. Head still throbbing and the throat raw though I'd drunk some water at the basin.

I looked at my watch. The glass was smashed and the dial twisted and the hands torn away and when I took it off there was its shape imprinted on my wrist, a purple weal. The clock over the main hall barriers showed 14:20 and it was no longer a question of hurrying but of cutting down the whole schedule and running it closer and hoping not to wreck it.

The two M.O. patrols weren't moving. They stood facing towards me, dark figures against the screen of drifting snow at the station's mouth. They were fifty feet away and there was no one between us along this stretch of platform. The snow looked easeful, whirling on the wind, and I felt a longing to walk in it and be lost in it. This place was a trap.

They'd want a report at the Bureau, was it necessary, what were the possible alternatives, was the person armed, so forth, and the sweat came on me again because they wanted too bloody much, they wanted you to go in and do the job and come out with your tie straight and your hair brushed and your hands clean, it was rather embarrassing for them, this kind of thing, and you had to be careful not to shout at them, yes I had to do it because I was losing consciousness and it was the last chance I'd get and it was his bad luck that the point he'd exposed was that one, not my fault, can happen to the best of us, what do you think things are like when a couple of ferrets go at it tooth and claw in a tunnel under the ground? Quite put them off their tea.

I was walking faster because of the anger and the distance had closed to thirty feet and when I'd gone another five I began calling out to them in Russian, pointing behind me — 'Who's meant to be manning the barriers down there, is it you?'

They didn't bloody well understand so I said it again in Polish, keeping the vowels flat and rounding the r's, and one of them came towards me with his paces circumspect.

'The two barriers this side of the hall — you think you can survey them at this distance without a pair of binoculars?'

He stood with his bright eyes hating me but all he could legitimately do was ask for identification, showing that just for a moment he had the upper hand by virtue of his uniform. I would even expect it of him: it was said that Dabrowski himself couldn't enter his own official residence without showing his papers.

'I must ask to see your credentials.'

Piotr Rashidov. The red seal was sufficient — and I didn't give him time to study the photograph.

'Answer my question.'

'Our orders are to guard this end of the platform.'

'And leave the barriers uncontrolled? Who is your officer?'

'There is a patrol on the other side of the barriers.'

'We shall see.'

I turned my back to him and began walking again the way I had come, looking to my left and to my right, watching for signs of inefficiency among the uniformed patrols at the flank exits.

My shoulders were stiffening and the glare of the lamps went through my eyes and ached inside my head. Walking in this direction, back into the trap and away from the healing and liberating snow, was retrogressive and irked me and to an increasing extent worried me because he'd be expected back at his post or back in the area he was controlling, say in five minutes, ten at the most.

Two station officials on the far side of the barriers, an M.O. patrol and a man in plain clothes: I stared at them and turned away and stood with my back to them, looking to the left and to the right, swinging again on my heel and pacing to the north end of the platform.

'And what patrols are there beyond this point?'

'You would have to ask my Captain?'

'There should be patrols out there. Or is it that you're afraid of the cold?'

The Muscovite elite is not afraid of the cold and I moved past them and down the slope to the drifts that in the last hour had covered the tarred pebbles. The rails made dark skeins through the snow. I came back.

'You have another hour here. Don't relax your vigilance. Pay particular attention when a train comes in.'

I paced away from them, slowly now, turning my head to demonstrate that the demands of efficient observation are unremitting: one must never be still, one must look here, look there, one's eyes must be everywhere. I stopped halfway to the barriers and stood sideways on, my head still turning, my gaze sweeping along the flank areas.

Thirst was increasing because the combat had dehydrated the system and there hadn't been time for more than a few gulps in the washroom. Blood from burst capillaries was filling the lacerated tissue along the forearms and the muscles were still half numbed. I didn't know if there was facial bruising because I hadn't looked at the mirror but I would need to check on that.

Movement left.

I looked along the platform and saw someone on this side of the barriers, a man in plain clothes, one of the Policia Ubespieczenia patrols I'd stared at just now when I'd gone down there. He stood facing towards me. He would want to know who I was or he believed I was Rashidov in the brown leather coat but wanted to know what I was doing here when recently I'd been in a different area, so I signalled him, a brief movement of my hand, yes I am Rashidov, and turned away without seeing if he acknowledged.

The pulse, quickening, made the throbbing worse in my head. Instant availability of adrenalin but I had no use for it, I couldn't run. In ten seconds I turned my back to him, finding something under. the sole of my shoe and fretting at it, chewing gum, rubbing my shoe across the edge of the platform to scrape it away, walking back towards the north end of the platform, deep breaths, deep regular breathing, prana the answer to most ills, the answer to panic.

The two M.O. patrols were watching me. They had been standing, the whole time, with their backs to the snow. They would have seen the man down there by the barriers. When I was within a dozen feet of them I turned again and saw he was still there, standing quite still, facing in this direction.