Выбрать главу

He held the gun to my forehead and made me swallow a pill. When was that? Last night? Two hours ago or twelve? He said it was a vitamin pill and would do me good. I thought at the time that it tasted familiar and safe. I didn’t mind taking it, not as much as I mind everything else. It must have knocked me out.

My feet are tied. I can’t move them. I open my eyes more slowly this time and find myself face down on the leather massage table. I prop myself up on my elbows, turn to look at the rest of my body and realise what’s restricting the movement in my feet: it’s the hard loop at the end of the table. I’m lying the wrong way round, with my head at the bottom. He must have put me like this, with my feet threaded through the stiff noose. Why? Is there a reason for anything he’s doing to me?

Zoe and Jake. I have to speak to them. I have to persuade him to give me my phone again. I see them clearly in my mind, tiny and far away, two little flares of colour and hope in the darkness: my precious son and daughter. Oh, God, please, please, get me out of here.

The clinking noise… Thinking about the children brings my memories of home into focus: it was the sound of a milkman putting down bottles, I’m sure of it. Zoe and Jake are milk addicts, and we have three pints a day delivered. Our milkman comes later than most, between seven and seven thirty. When Nick and I hear the glassy jangle of bottles banging together-the same sound I’ve just heard outside the window of this room-we grin at one another and say, ‘Whose turn?’ On my days, all three bottles are brought in together and put straight in the fridge. On Nick’s, he goes down for one bottle at a time, as and when he needs them, because carrying one bottle upstairs is easier than carrying three. In winter, for added annoyingness, he says daily, ‘It’s as cold outside as it is in the fridge, so the bottles might as well sit out there. It’s not as if anyone’s going to nick them.’ Once he added, ‘This is Spilling, not… Hackney.’

‘Why Hackney of all places?’ I snapped.

‘Didn’t you know? It’s the milk-bottle-theft capital of the UK.’

I swivel my body into a sitting position, trying to quell the storm of panic that’s raging inside me. I love Nick. I love our flat, with its too many stairs. I love everything about my life, even every bad experience I’ve ever had-apart from this, what’s happening to me now.

Across my shoulders and the top of my back, there are three distinct centres of pain. Did I fall on to some railings, something with sharp points? It seems unlikely. Ludicrous. I can’t move or think quickly, and I know I must do both if I’m to have a hope of escaping. My chest is itchy beneath my shirt, and my clothes are as twisted and uncomfortable as they were the last time I woke up in this room.

I pick up the towel that’s draped across the massage table, bring it to my face and inhale. That fruity smell again, but stronger. And-oh, God-now I recognise it: orange blossom. My masseur at Seddon Hall used it on me. I told Mark… I told the man who has locked me up that I loved it.

And he remembered, and he bought some, just like he bought the massage table…

I jump to my feet, pull off my shirt, losing a button in the process, and smell the inside of it: orange blossom. No, no, no. I reach over my shoulder and touch my back. It’s oily; my fingertips skid. He has given me a massage. That’s why there are sore patches across my shoulders. While I’ve been unconscious, he has been kneading and pressing my skin with his fingers. And… the itching on my chest. I look down. My bra is on the wrong way round: the semicircular lines of sewn-on pink roses have been rubbing against my skin.

I stifle a scream. I don’t want to wake him up. The darkness is still lifting outside, the milkman’s just been; it must be between 4 and 5 a.m. Which means he might well be asleep. If he doesn’t wake until, say, seven, that gives me two hours.

To do what?

Crying hard, I take off my bra and check the skin beneath for oil. I find none. Next I take off my trousers and run my hands up and down my legs, front and back, over the scabs and bruises on my knees. No sign of any oil, but… My knickers are also on the wrong way round. I press my clenched fist into my mouth so that no sound escapes. Tears drip over my fingers and down my arm. What has he done to me?

Eventually, I force myself to move. I put my clothes back on and start to walk up and down the room, try to clear my head. Nick is always accusing me of working myself into a state if I can’t solve the whole problem in one stroke. What would he do?

He would bring in the milk bottles one at a time.

I run to the window and pull back the yellow silk curtains. Nothing has changed.

I see no milk bottles, only the plant-pots, the thick hedges, the gate with the padlock on it, the elephant fountain. How would a milkman have got into the yard? Unless… maybe there’s access from the street to another part of the garden, round the corner, and the milkman walked round the house. On the concrete of the yard there are wet patches near the wall, a cloudy liquid that might be milk. The rest of the yard is dry. Opaque patches, then smaller drops leading to a point I can’t see because it’s right under the window.

Breathing hard, I grab one end of the massage table, drag it over to the far wall and climb up on to it. Holding the curtain pole with one hand to steady myself, I plant one knee on the massage table and the other on the narrow window sill, and press my face hard against the glass. ‘Yes,’ I hiss, seeing two semicircles of shiny red and silver. Semi-skimmed milk bottle tops. There must be some sort of hole or recess cut into the wall.

I climb down and start pacing again. Tomorrow. The milkman will come again tomorrow. If I could hear the bottles clinking, that must mean he would hear me if I screamed for help. All I have to do is make sure I’m not unconscious. I mustn’t swallow another pill…

I frown. If the man is using pills to knock me out, how did he do it the first time when I passed out on the street? I hadn’t taken any pill…

The room closes in on me as another detail clicks into place: the pill he gave me was a vitamin-that’s why it tasted like one, like something I’d tasted before. The drug was in the water he gave me to wash it down. ‘Rohypnol.’ I say the word aloud, a word I’ve heard on the news but never imagined would be part of my life.

I walk over to the door and stick my little finger into the lock. Only the tip goes in. I grab my bag, pull my Switch and credit cards out of my wallet. Neither is anywhere near thin enough to slot into the gap between the door and the wall. Idiot. It’s the wrong sort of lock anyway. Pathetic, Sally, trying things you know won’t work because you’re terrified of admitting there’s nothing you can do. Why don’t you try the handle while you’re at it? I slam my closed fist down on the metal. There’s a click, and the door opens with a protracted creak. I cover my mouth with my hands. He hasn’t locked it. I blink to check I’m not hallucinating, unable to believe something good has happened.

As quietly as I can, I leave the room and walk down the hall. The door to the porch is slightly ajar, though the front door is closed. If he forgot to lock me in, could he also have forgotten to lock the front door?

Is it a test? Is he waiting outside in the yard with the gun?

I look up and see that something is balanced on top of the door, a small grey object. Metal. The gun. No, it’s my mobile phone. Anger makes me shake. The sick bastard has booby-trapped the door to the porch. He deliberately left my cell door unlocked-he knew I’d try to get out. I bet he laughed at the idea of my phone falling on my head as I ran to the front door. Which is locked; it won’t budge.

I reach up for my phone. He’s removed the SIM card. Of course. Stupid. Ashamed of having believed I might free myself, I put my mobile back where I found it. If I can’t escape, I don’t want him to know I tried and failed.