— Не обращайте на Киру внимания, это стресс говорит за неё. Отоспится, и всё будет нормально, верно? — поинтересовалась Изабель у подруги, сверля её взглядом, чтобы та ответила более оптимистично, чем обычно. Девушка вновь закатила глаза и кивнула.
— Быть может, это так.
Миссис Джудит с надеждой во взгляде и голосе расспрашивала девушек об их жизни в Эстонии, о родителях и впечатлениях о Джаспере, честно соглашаясь с тем фактом, что они находятся в «той ещё дыре». По её словам, неприязнь должна была быстро пройти. Так устроен мир — привыкаешь ко всему без исключения, главное, быть терпеливым. Что-что, а терпеть Кира умела.
Изабель отличалась своеобразным подходом к жизни. Если что-то её заинтересовывало, она не могла остановиться и упёрто шла до конца. Упрямая — вот каким словом могла охарактеризовать её Кира. Ни один человек не мог не уступить, когда на его дороге оказывалась Изабель. Кира проверяла это на своём опыте. В некоторых случаях целеустремлённость девушки зашкаливала, в некоторых Изабель даже не пыталась стараться. Именно на таком уровне проходили уроки в школе: физкультура была единственным способом выпустить пар, обществознание — способом поумничать, а остальные предметы выпадали из её представления о жизни и являлись дополнением, своеобразным бесполезным бонусом, который обычно выпадает в супермаркетах или играх. Всё, что касалось домоводства или изобразительного искусства, шло мимо головы. Любое задание превращалось в ад, пока на помощь не приходила подруга.
Изабель ненавидела рукоделие. Большая часть её времени уходила на занятия боевыми искусствами и на стрельбу из винтовки. Бывало, ей удавалось, что не очень удивительно, затащить Киру на уроки сборки и разборки мелкокалиберных пистолетов, но та задерживалась там ненадолго.
Кира не особо страдала любовью к людям, выбрав путь истинного интроверта. Единственным исключением была, пожалуй, Изабель. Подруги остаются подругами, несмотря ни на что. Иногда её привычка молчать доводила людей до нервного срыва, особенно, если Кира пыталась объяснить что-то на языке жестов, не видя смысла в разговорах. В школе было точно так же. Учителя вытягивали из неё слово за словом, а публичные выступления снились Кире в кошмарах. Утешение находилось в, казалось бы, занудных вещах, таких, как физика и другие точные науки. Мольберт и масляные краски занимали много времени в её распорядке дня, вытесняя оттуда некоторые приёмы пищи. Дай ей волю, и она не вылезет из дома, проводя всё время за рисунками и чертежами, конструируя очередную штуковину, которая в скором времени займёт место на её полке.
Всё, что должно было интересовать типичную девушку в возрасте семнадцати лет, ушло на второй, а то и на третий план. Кира делала несколько неудачных попыток завести карьеру в спорте, как посоветовала ей подруга. Пожалуй, кроме лёгкой атлетики ей ничего не подходило. Боевые искусства были в теории, но не на практике, как это обычно должно быть. «Пошло всё к чёрту!» — так она обычно реагировала на такие неудачи, забрасывая занятия в воображаемую мусорную корзину.
Единственным, что объединяло девушек не хуже дружбы, оставался урок информатики. Ни одна из них не упускала шанса поработать за монитором, чудом умудряясь не взламывать школьный сервер. Соблазн был слишком велик.
Разговор продлился. Миссис Джудит старалась говорить помедленнее, чтобы девушкам было понятно, но вся информация, касающаяся её дочерей, которые сейчас были в Европе, все равно пролетала мимо ушей.
Хрупкая фарфоровая чашка, пережившая не одну распродажу, с характерным звуком опустилась на блюдце. Кира залпом допила кофе и поспешила убрать посуду до того, как миссис Джудит встанет с места и начнёт делать это сама. Женщина мигом подскочила с кресла и чуть ли не силой попыталась отвоевать себе чашку. Всё-таки, это была её обязанность, как хозяйки дома, а не их. За происходящим Изабель старалась даже не наблюдать, так как исход был очевиден. Наконец, когда Кира, побеждённая настойчивостью, с тихим «спасибо» ушла к чемодану, можно было расслабиться, не акцентируя внимание на своей неудаче. Подумать об этом можно и позже.
Изабель только рассмеялась такой сцене и продолжила беседу.
— Она сегодня слишком нервная, — как-то по-обыденному констатировала она, потягивая очередную чашечку кофе. Странно, раньше она не особо любила пить его. — Она упрямая, её почти невозможно понять. Как говорил мой дедушка: «Остерегайся молчаливой собаки и тихой воды». Это точно про неё. Всё время молчит, только бурчит иногда от недовольства. Слишком справедлива. Иногда так и хочется дать по голове, чтобы выбить всю дурь, вы уж простите, — чистосердечно призналась Изабель, на что миссис Джудит только махнула рукой.