— Выгодно, — спросила Тереза, — кому?
Когда Резник вернулся в участок, Алекс Петерсон уже ждал его, выражение его лица ясно давало понять, что он ничего не слышал от своей жены. «Поднимитесь в мой кабинет, — сказал Резник, — мы можем поговорить там».
На его столе лежало сообщение от Ханны: «Позвонить в четыре тридцать пять, перезвонить». Он бы это сделал, как только у него появится шанс.
— Присаживайтесь, — достаточно любезно сказал Резник, но пока Петерсон предпочитал стоять.
«Я хотел бы знать, — сказал Петерсон, — что именно вы делали».
Резник подождал, позволив гневу в тоне мужчины угаснуть в эфире. «Следуя обычным процедурам».
"Которые?"
«Установление контакта, задавание вопросов, установление, когда и где в последний раз видели пропавшего человека».
— Господи, мы все это знаем. Мы знаем это с вечера субботы. Семь часов вечера. Шесть тридцать или семь.
— Половина третьего, — сказал Резник.
"Что?"
«Насколько мы можем судить, она вышла из здания в половине третьего. С тех пор нет сообщений о том, что кто-то видел ее».
Алекс Петерсон сел. Резник подождал, пока он закроет лицо руками, и так и сделал. Когда он поднял глаза, это должно было сказать: «Должно быть что-то еще, чем ты мог бы заняться».
«Не на данном этапе».
"На данном этапе? Что ты должен делать, ждать, пока кто-нибудь не найдет ее в кровавой канаве?
— Это то, что, по-твоему, произошло?
"Конечно, нет."
— Тогда нам больше нечего делать, кроме как ждать, пока она свяжется.
«Неужели можно спросить на вокзале, в аэропорту, где угодно? Она должна была как-то уйти. Может быть, она наняла машину.
Резник наклонился вперед в своем кресле. "Мистер. Питерсон-Алекс-Боюсь, в чем-то вы правы. Если у нас нет веских оснований подозревать нечестную игру, я просто не могу направить больше людей».
"Иисус!"
«Что вы могли бы подумать о том, чтобы сделать фотографию в одном из тех мест быстрой печати, чтобы сделать несколько листовок. Ничто не мешает вам задавать вопросы по собственному желанию.
«Кроме времени».
Я думал, что это важно, подумал Резник, важнее нескольких выпавших пломб и странного зуба мудрости. Его обеспокоило то, что он чувствует эту ощетинившуюся враждебность к этому человеку, заставило его на мгновение задуматься, сделал бы он больше, если бы чувствовал иначе. Но нет, на данном этапе он делал все, что было возможно.
«Послушайте, — сказал Резник, — Джейн — взрослая женщина, взрослый человек, полностью ответственный за свои собственные решения. В настоящее время нет ничего, что указывало бы на то, что, куда бы она ни пошла, где бы она ни была, ее там нет по ее воле».
«Я мог бы обратиться в газету, — сказал Петерсон, — предложить вознаграждение».
"Вы могли. Хотя, судя по моему опыту, вы можете нажить себе больше проблем, чем того стоит.
— Хоть бы что-то делал.
"Да." Он хотел, чтобы Петерсон ушел, чтобы он мог позвонить Ханне; не было никаких сомнений в том, что Джейн могла связаться с ней. Но Петерсон продолжал сидеть, глядя на Резника обиженными, обвиняющими глазами. Резник вспомнил синяки на запястье Ханны.
«Я должен спросить вас еще раз, — сказал Резник, — вы не имеете ни малейшего представления, куда она могла уйти?»
"Конечно, нет."
«Нет особого места, особый друг…»
"Нет."
— И между вами двумя не было ничего, ничего из того, что произошло до субботы, что могло бы привести к ее отъезду?
Петерсон наполовину встал со стула. — Тебе бы это как раз подошло, не так ли?