— А вы не знаете, чей он?
Молли покачала головой.
— Вы не звонили?
"Нет."
Желудок Резника сжался в ожидании того, что она собирается сказать дальше.
«Я не помнил, ничего не думал об этом в то время, но, когда мы возвращались с одной из ранних встреч по планированию, Джейн спросила, может ли она воспользоваться моим мобильным телефоном, просто позвони. Я сказал, конечно. Я предположил, что она договаривалась, встречалась с кем-то, кто-то забирал ее. Как я уже сказал, я больше об этом не думал.
— А вот этот второй звонок, более продолжительный, вы ничего об этом не знали?
«Угу». Теперь Молли получала свою долю пирога, облизывая пальцы.
«Могла ли Джейн иметь доступ к вашему кабинету, пока шла дневная школа?»
«Дверь внизу должна была быть заперта, но люди входили и выходили весь день, да, ее можно было оставить на защелке. Она могла бы использовать его так, чтобы никто об этом не знал.
«Возможно ли, что она могла попросить кого-нибудь другого, может ли она воспользоваться вашим телефоном?»
— Да, возможно, но, насколько я знаю, это не то, что произошло. Я спросил вокруг. Персонал, который был там». Молли подалась вперед. — Ты действительно думаешь, что это может быть важно? спросила она. — Думаешь, это может помочь?
«Может быть. По крайней мере, это что-то. У нас и так очень мало». Резник улыбнулся, и когда он это сделал, Молли не могла не заметить пятно кофейной глазури прямо над уголком его рта. — Спасибо, — сказал он, — что так быстро сообщили мне. И, — улыбка стала шире, — за праздничный торт.
Лицо Молли помрачнело. «Я просто надеюсь, что это поможет. Бедная Джейн. У нее больше не будет дней рождения».
Резник отследил кембриджский номер, как только вернулся в офис. Он принадлежал пабу на окраине города, «Длею Хорсу» на старой Ньюмаркет-роуд; телефон-автомат в коридоре возле лаунж-бара.
Алан Прентисс улыбнулся, открывая входную дверь Линн Келлог, улыбка, которая исчезла, когда он увидел стоящего позади нее Карла Винсента. Линн представила Карла и поблагодарила Прентисса за то, что тот согласился встретиться с ними в кратчайшие сроки.
«У меня была отмена», — сказал он, отступая в сторону, чтобы впустить их.
Карл кивнул, измеряя мужчину, пока они шли. Поскольку Хан был занят, Линн хотела услышать второе мнение, не хотела говорить с Прентиссом наедине.
— Вы сказали, что у вас есть еще один или два вопроса о Джейн Петерсон, — сказал Прентисс, когда все расселись. «Ужасно, конечно, то, что с ней случилось. Такая трата».
«Когда вы лечили ее, — спросила Линн, — интересно, заметили ли вы какие-нибудь следы на ее теле?»
Прентисс моргнул. "Метки?"
— Синяки, — сказал Карл.
Прентисс неловко поерзал на стуле.
— Вы когда-нибудь видели синяки на теле Джейн, мистер Прентисс? — спросила Линн.
Еще одно небольшое ерзание, что-то раздражающее вдоль его бедра. «Может быть, когда-то… Были, были синяки один раз, да. Вокруг бедра и вдоль этой, этой стороны.
"Тяжелая форма?"
«Нет, нет, я бы не сказал, что строго».
— И ты спросил ее об этом?
"Да. Она сказала, что упала. Спускаемся по лестнице из гостиной. Несущий поднос. Чашки и так далее. Она упала. Я не знаю, целых дюжина шагов. Наполовину."
— Она была у своего врача?
— Я так не думаю.
«А больница? Скорой и неотложной?"
"Возможно. Я не знаю."
— Как вы думаете, — спросил Карл, наклоняясь вперед, — синяки на теле Джейн Петерсон могли появиться в результате падения, как она описала?