Касс фыркнул, когда лифт доставил нас обратно в главный банк. — Определенно, — согласился он с ухмылкой.
Несмотря на это, настроение между нами оставалось мрачным всю обратную дорогу до Шедоу-Гроув и «Пирожных Нади». До ее торжественного открытия оставался всего день, и она несколько дней усердно работала, чтобы все было готово и идеально. Она была так занята, что даже не заметила, как мы вошли или опустились на пару табуретов у стойки, где нас заметила Диана.
— Аид! — взвизгнула она, роняя швабру и ведро, которые несла, и обегая вокруг прилавка, чтобы обнять меня за талию.
Я неловко погладила ее по голове. — Привет, выскочка, — ответила я. — Ты хорошо себя ведешь ради Нади?
Она фыркнула. — Еще бы. — Оторвавшись от меня, она слегка кивнула Кассу. — Привет, Здоровяк.
— Привет, Маленькая Засранка, — ответил он с нежностью в голосе.
— Вы, ребята, уже убили моих родителей? — спросила она в упор. — Я буду так зла, если они найдут меня и заберут из школы в следующем семестре.
— Диана! — Крикнула Надя из кухни. — Почему у меня на полу вода? — Она выскочила, хмуро посмотрев на брошенные швабру и ведро, затем увидела нас с Кассом, сидящих за ее стойкой. — А, это все объясняет.
У Дианы хватило здравого смысла съежиться. — Извини, Надя, — пробормотала она, торопясь вернуться, чтобы убрать свой беспорядок, когда пожилая женщина направилась к нам.
— Я думаю, что могу потерять рассудок из-за этого еще до начала нового учебного года, — пробормотала она, бросив раздраженный взгляд через плечо на Диану. — Это напомнило мне, что я отправила платежные реквизиты для обеих девочек в твой офис, Аид. Ханна сказала, что разберется с этим.
Я улыбнулась. — Хорошо. — Нам удалось записать Диану и Зою в школу-интернат Шедоу-Преп, чтобы дать Наде возможность снова вздохнуть свободно. Она по-прежнему была счастлива играть роль опекуна для них обеих, но была уже не в том возрасте, чтобы постоянно воспитывать двух девочек-подростков из неблагополучной семьи.
— О, это та новость, которая заставит старую женщину улыбнуться, — воскликнула она, хватая мою руку с прилавка, чтобы взглянуть на мое кольцо. — Черт возьми, вовремя, парень.
Касс недовольно фыркнул, и я невольно улыбнулась.
— Оно красивое, — тепло сказала Надя, внимательно рассматривая мое кольцо. — Очень подходит королеве подземного мира. — Она подмигнула мне, и я улыбнулась шире.
— О боже мой! — Диана взвизгнула, возвращаясь из кухни и увидев мою руку. — Вы, ребята, поженитесь?
— Нет, — сказала я.
В то же время Касс ответил: — Да.
Я толкнула Касса локтем, но он просто обнял меня и поцеловал в волосы. — Однажды, — пробормотал он так, чтобы я могла его слышать.
Я вздрогнула, но спорить не стала. Я не сомневалась, что однажды они найдут лазейку и уговорят меня. Но этот день был не сегодня, поэтому я просто бросила на него предупреждающий взгляд и покачала головой.
Диана уперла руки в бедра, нахмурившись. Она услышала мое отрицание гораздо громче, чем подтверждение Касс.
— Ну… значит, ты выходишь замуж за Зеда? — требовательно спросила она. — Или за Лукаса? Потому что, если хочешь знать мое мнение...
— Она не хочет, — пробормотал Касс.
— Тогда я выбираю Здоровяка. Он супер ворчливый и все такое, но, типа, он по уши влюблен в тебя.
Касс слегка выпрямился на своем стуле, как будто не ожидал такого от нахальной маленькой Дианы.
— Кроме того, — продолжила она, — это означает, что Лукас может подождать, пока я стану старше. — Она захлопала ресницами и улыбнулась мне, поддразнивая.
Я закатила глаза, сдерживая смех. Гребаная засранка хотела умереть.
— Ты закончила мыть пол, Диана? — Спросила Надя, перенаправляя энергию. — Отсюда он кажется все еще грязным.
Ребенок закатил глаза, что было самым драматичным из всего, что я когда-либо видела, и метнулась обратно на кухню. Когда она ушла, Надя уперла руки в бока и долго смотрела на нас обоих.
— Вы двое выглядите так, словно у вас был неудачный день.
Касс поморщился, проводя рукой по голове. — Да, можно и так сказать. — Он посмотрел на меня сверху вниз, его рука все еще лежала на моем бедре. Я ничего не сказала, потому что охота за яйцом была его личной миссией, которой он мог делиться или нет по своему усмотрению.
— Что бы тебя ни грызло, мальчик, тебе лучше просто выплюнуть это, — отрезала его бабушка, смерив его взглядом. — Особенно если это касается меня.