521. Былая дружба обнаруживается в минуты утраты дружбы лишь в кругу друзей.
522. Если судьба даровала тебе близких с их привязанностью, то чти это как богатство, которое подарит тебе еще много даров.
523. Жизнь человека, лишенного дружбы, подобна водоему без берегов, который напрасно теряет воду.
524. Счастье, рождаемое богатством, есть жизнь в окружении людей.
525. Если ты щедр и ласков, то тебя всегда будет окружать сонм близких друзей.
526. Если повелитель наделен щедростью и ласков, с окружающими, то он всегда в этом мире будет радоваться дружбе близких. Никто не сравнится с ним в этом виде богатства.
527. Ворона громким карканьем сзывает сородичей поклевать добытое. Так же и процветание приходит лишь к тем, кто имеет добрую натуру.
528. Если властелин судит о каждом подданном по его качествам, то люди очень быстро оценят его высокие достоинства.
529. Все бывшие друзья, ушедшие от тебя, вновь вернутся к тебе, как только устранится причина разрыва с ними.
53.0. Если бывший приближенный вновь вернулся к властелину, то пусть он хорошенько подумает, прежде чем принять вернувшегося с тайным намерением.
Глава 54. О предусмотрительности
531. Беспечность от восторга хуже, чем чрезмерная ярость.
532. Беспечность губит доброе имя, как длительное нищенство, убивающее мудрость.
533. Мудрецы всех вероисповеданий мира признали, что добрая слава чурается беспечных.
534. Как трусливые люди не находят для себя надежной крепости, так непредусмотрительные люди не находят благоприятных условий жизни.
535. Непредусмотрительный человек обычно горько терзается, по причине своих оплошностей.
536. Если ты предусмотрителен во всем, учитываешь время и не упускаешь свой шанс, то ничто в мире не сравнится с этим.
537. Если ты осмотрителен и осторожен, то одолеешь все трудности.
538. С осмотрительностью действуй во всем. Лишь тогда ты можешь снискать похвалу мудрых людей. А нерадивым не будет блага и радости во всех их семи рождениях.
539. Пребывая в безумии неосмотрительности, помни о людях, которые сгубили себя, забросив все дела.
540. Легко добиться намеченной цели, если постоянно помнишь о ней.
Глава 55. О справедливом правлении
541. Справедливое правление значит постижение сути происходящего, властвование без обмана и свершение деяний по совету мудрецов.
542. Весь мир трепещет в ожидании дождя. Точно так же и народ надеется на правосудие властелина, взирая на его скипетр.
543. Скипетр праведного правителя служит опорой святым Ведам и справедливости.
544. Все люди припадут к стопам повелителя, поднимающего скипетр справедливости с любовью к своим соотечественникам.
545. Всегда будет проливаться обильный дождь и зреть тучный урожаи в стране повелителя, который высоко держит скипетр праведности и блага.
546. Разве копье приносит славу повелителю? Отнюдь! Триумф ему доставляет праведный скипетр, который не сгибается от неправедных деяний государя.
547. Если повелитель страны денно и нощно поддерживает в стране праведность, то его сбережет само правосудие.
548. Повелитель страны, не встречающийся с народом, не склоняющий уха к советам мудрецов, не живущий в согласии с добродетелью, обязательно упадет низко и погубит себя.
549. Долг повелителя страны состоит в том, чтобы беспощадно наказывать прегрешения, оберегать граждан от врагов внешних и внутренних. В этом нет никакого прегрешения.
550. Правитель, карающий смертью жестоких преступников, уподобляется крестьянину, очищающему посевы от сорняков.
Глава 56. О жестокосердном правлении
551. Жестокий повелитель, совершающий несправедливые деяния, намного хуже обычных убийц.
552. Поднявший грозно скипетр правитель, обирающий собственных подданных, уподобляется грабителю, который замахнулся на жертву копьем и кричит: «Кошелек или смерть!».
553. Загнивает постепенно та страна, повелитель которой не бдит державных дел и не вершат правосудия.
554. Владыка, в руках которого сгибается скипетр от неправедного правления, который не склоняет ухо к словам мудрецов, может сразу лишиться сокровищ и подданных.
555. Разве не являются слезы, проливаемые подданными от злых деяний деспота, той самой силой, которая крушит его могущество?
556. Праведное правление лишь укрепляет положение повелителя страны, но если он не приемлет праведность, то светильник повелителя обязательно погаснет.