- Хто там?
- Нікого. Він лежить там один. Я не можу цього винести. Ви повинні щось зробити. Заради Христа, підіть.
- Що це у вас на руці?
Фред подивився на неї. Вона була замазана кров’ю. За природним інстинктом він збирався витерти її об парусинові штани.
- Не робіть цього, — крикнув доктор, схопивши його за зап’ясток. - Ідіть і змийте це.
Все ще тримаючи його за зап'ястя, з лампою в іншій руці, він повів до купальні. Це була маленька темна квадратна кімната з бетонною підлогою; у кутку стояла величезна балія, і ви купалися, обливаючи тіло водою за допомогою маленького жерстяного ковша, який наповнювали з балії. Лікар дав Фреду ківш з водою і шматок мила і велів йому вмитися.
- У вас є що-небудь на одязі?
Він підняв лампу, щоб подивитися.
- Я так не думаю.
Доктор злив закривавлену воду, і вони повернулися до спальні. Вид крові злякав Фреда, і він намагався подолати своє істеричне хвилювання. Він був білим, ніж будь-коли, і, хоча він тримав руки стиснуті, доктор Сондерс побачив, що він не може стримати їх сильне тремтіння.
- Краще випийте. А-Кей, дайте джентльмену віскі. Без води.
А-Кей підвівся і приніс склянку, в яку налив чистий спиртний напій. Фред випив залпом. Доктор уважно спостерігав за ним.
- Слухайте, мій хлопче, ми в чужій країні. Ми не хочемо стикатися з владою Нідерландів. Я не вірю, що з ними дуже легко мати справу.
- Ми не можемо залишити його лежати в калюжі крові.
- Хіба це не факт, що в Сіднеї сталося щось таке, що змусило вас спішно уїхати? Тут поліція задасть вам багато запитань. Хочете, щоб вони телеграфували в Сідней?
- Мені байдуже. Мені набридло усе це.
- Не будьте дурнем. Якщо він мертвий, ви не можете зробити нічого хорошого, і я також не можу. Нам краще триматися подалі. Найкраще, що ви можете зробити, це якомога скоріше забратися геть з острова. Вас там хтось бачив?
- Де?
- У нього вдома, — нетерпляче сказав лікар.
- Ні, я був там лише хвилину. Я помчався прямо сюди.
- А як щодо його хлопців?
- Я гадаю, що вони спали. Вони живуть на зворотній стороні.
- Я зрозумів. Нічний сторож це єдина людина, яка вас бачила. Навіщо ви його розбудили?
- Я не зміг увійти. Двері були замкнені. Я повинен був зв'язатися з вами.
- О, гаразд, це не має значення. Є маса причин, за якими ви повинні витягнути мене з постілі посеред ночі. Що змусило вас піти до Еріка?
- Я повинен був. Мені потрібно було сказати йому дещо, що не могло чекати.
- Гадаю, він дійсно застрелився. Ви ж не стріляли в нього, чи не так?
- Я? - Хлопець ахнув від жаху і подиву. - Та він же ... я б і волоска з його голови не чіпав. Якби він був моїм братом, я не міг би думати про нього більше. Найкращий приятель, який коли-небудь був у хлопця.
Доктор нахмурився з легкою відразою до мови, яку використовував Фред, але його почуття до Еріка були дуже ясні, і потрясіння, яке викликало у нього питання доктора, було досить очевидним доказом того, що він говорив правду.
- Тоді що все це означає?
- О, Боже мій, я не знаю. Він, мабуть, зійшов з розуму. Звідки, в біса, мені було знати, що він збирається зробити щось подібне?
- Говоріть правду, синку. Вам не треба боятися, що я віддам вас.
- Це та дівчина у старого Свена. Луїза.
Лікар загострив погляд, але не перебивав його.
- Я трохи побавився з нею сьогодні вночі.
- Ви? Але ви її вперше побачили лише вчора.
- Я знаю. Яке це має відношення? Я їй сподобався в першу ж мить, коли вона побачила мене. Я знаю це. Мені вона теж сподобалася. У мене нічого не було з тих пір, як я залишив Сідней. Чомусь я не можу настромлювати цих тубілок. Коли я танцював з нею, я знав, що все гаразд. Я міг би мати її тоді. Ми вийшли в сад, коли ви грали у бридж. Я поцілував її. Вона просто жадала цього. Коли дівчина ось така, ви не захочете давати їй час двічі подумати про це. Я й сам був у такому ж стані. Я ніколи не бачив, щоб хто-небудь доторкався до неї. Якби вона сказала мені піти і кинутися зі скелі, я б це зробив. Коли вона приїхала сьогодні вранці зі своїм старим, я запитав її, чи не могли б ми зустрітися. Вона сказала «Ні». Я сказав, не міг би я прийти після того, як вони всі ляжуть спати, і ми могли б разом скупатися в ставку? Вона сказала «Ні», але не сказала, чому ні. Я сказав їй, що сходжу по ній з розуму. А я і був таким. Боже мій, вона ж - красуня. Я відвів її на вітрильник і показав їй все. Я поцілував її там. Цей клятий старий Ніколс не залишав нас у спокої більше ніж на хвилину. Я сказав, що я прийду на плантацію сьогодні ввечері. Вона сказала, що не прийде, але я знав, що вона буде, вона хотіла мене так само сильно, як і я хотів її; і, звичайно ж, коли я прийшов туди, вона чекала на мене. Там було чудово, в темряві, якщо не вважати комарів, вони кусалися як божевільні, це було більше, ніж могли винести плоть і кров, і я сказав, «Не могли б ми піти в її кімнату?» і вона сказала, що боїться, але я сказав їй, що все в порядку, і врешті-решт вона сказала «Так».