Джеймс застыл. Он всё ещё направлял палочку на то место, где пару секунд назад стоял Волдеморт. Он ушёл! Он забрал Гарри! Волдеморт понимал, что всё кончено, но не собирался отказываться от своей мести.
Кажется, Волдеморт управлял своей защитой куда лучше чем кто-либо мог мыслить. Поэтому он не двигался, когда авроры ворвались сюда, он снимал антиаппарационные чары.
Началась паника. Никто и подумать не мог, что Волдеморт сумеет уйти и забрать с собой Гарри. Пожиратели Смерти спешили убраться отсюда. Заклинания поражали лишь немногих.
- Что нам теперь делать? - услышал Джеймс чей-то крик.
Джеймс обернулся и увидел Люциуса Малфоя, смотрящего на него. Он даже не пытался аппарировать, стоял там где стоял и не обращал внимания на авроров, требующих, чтобы он бросил палочку. В его глазах было то же волнение, что и у Джеймса.
- Хогсмид, - прошептал ему Люциус, прежде чем исчезнуть.
- Все! Немедленно в Хогсмид! - закричал Джеймс, приготовившись к аппарации. Волдеморт собирался исполнить своё обещание. Он забрал Гарри к чёрной могиле.
Гарри приземлился на землю, когда они аппарировали в Хогсмид. Гарри едва мог дышать. Пожиратели Смерти принялись произносить заклинания, чтобы люди в Хогсмиде видели, что происходит.
Волдеморт, не глядя схватил Гарри за воротник рубашки, и двинулся с ним вперёд.
Гарри задыхался, боль пронзила всё его тело. Он пытался вырваться из рук Волдеморта, но ничего не выходило. Гарри даже не мог увидеть где они, он вздрагивал, земля больно резала ему кожу. Внезапно он почувствовал камни и понял, что его поднимают по ступенькам.
Гарри попытался встать, но только усилил боль в сломанных ногах. Его бросили на землю и Гарри попытался дышать. Боль наполняла каждую клеточку его тела. Он устало открыл глаза, он уже едва мог дышать.
Он лежал в шаге от большого чёрного камня. Надгробие возвышалось над ним и его имя ярко светилось. Гарри уже видел его на фотографии в газете, но сейчас его охватил страх. Он отчаянно осмотрелся. Он не хотел вот так умирать! Он не хотел быть похоронен заживо! Он сжал зубы и попытался встать, но даже двинуться не мог. Его шрам всё ещё горел и Гарри казалось, что он вот-вот потеряет сознание.
Жители Хогсмида были согнаны на улицу, чтобы все могли увидеть месть Тёмного Лорда. Гарри видел как Волдеморт сердито поднимает крышку могилы. Гарри охватил ужас. Волдеморт собирался похоронить его заживо! Мальчик действительно не верил, что он способен так с ним поступить.
Волдеморт направился палочку на Гарри и поднял его с земли. Гарри чувствовал боль, он видел как жители Хогсмида, открыв рты смотрят на него. Мальчик чувствовал, что сейчас висит прямо над могилой, бороться было бесполезно. Он не смог бы справиться с заклинанием, даже если бы не был ранен. Изумрудные глаза Гарри встретились взглядом с Волдемортом. Гарри висел над могилой и Тёмный Лорд пристально смотрел на него.
- Ты вынудил меня так поступить, - проговорил Волдеморт каким-то странным голосом. Гарри не мог ответить, всё причиняло ему боль.
Но прежде, чем Волдеморт опустил Гарри в могилу, послышался громкий взрыв и множество голосов выкрикивающих заклинания. Гарри видел, как в Хогсмид аппарировали авроры и напали на Пожирателей Смерти. Волдеморт всё ещё не опускал Гарри в могилу, но и не отпускал его.
Волдеморт видел, как Лили, Джеймс и ещё несколько авроров бросились к ним, но когда они приблизились к ступенькам, перед ними словно возникла невидимая стена. Глаза Джеймса наполнились ужасом, когда он увидел, что делает Волдеморт.
Авроры принялись кидать в стену заклинания, чтобы помочь Гарри, но что бы они не делали, они не могли разрушить магию Волдеморта.
Волдеморт всё ещё держал Гарри нам могилой, чтобы все могли видеть его. Гарри закрыл глаза.
Дамблдор появился перед ступеньками и попытался пробиться через барьер, но тоже потерпел неудачу. Тогда он обратился к Волдеморту.
- Ты не хочешь делать этого, Том! Ты не хочешь убивать Гарри! - закричал Дамблдор.
Сердитые красные глаза Волдеморта посмотрели на Гарри.
- Ты прав, - шепнул он больше Гарри, чем Дамблдору, - Я не хочу этого делать. Вы же ещё не попрощались, - с этими словами он отбросил Гарри сторону и мальчик покатился вниз по ступенькам.
Лили закричала, увидев как её сын падает вниз. Гарри скатился по ступенькам и упал всего в паре шагов от родителей. Сердце Джеймса упало, когда он увидел Гарри, неподвижно лежащего на земле.
Джеймс пытался прорваться через барьер. В ярости, он бросал заклинание за заклинанием, но не было никакого результата. Волдеморт появился рядом с Гарри.
- Я действительно не хотел делать этого! Я хотел дать ему будущее! Будущее, полное власти. Каждый волшебник мечтал бы об этом, но вы отняли у него всё это! Вы ответственны за это! - крикнул Волдеморт Джеймсу и Дамблдору. - Я собираюсь исправить ошибку, совершённую много лет назад! Я должен был убить его, когда увидел в первый раз!
Он направил палочку на Гарри, игнорируя авроров, яростно пытающихся пробиться через барьер.
- Я собираюсь забрать то, что я дал ему! И сейчас, я убиваю не того мальчика, которого вырастил, я убиваю Гарри Поттера! - сердито выкрикнул он.
В тот момент, когда Волдеморт собирался произнести заклинание, Гарри открыл глаза и посмотрел на него. Волдеморт помнил ту ночь, когда поднял палочку на годовалого ребёнка и он отклонил его заклинание, тогда ребёнок посмотрел на него. У Волдеморта задрожала рука, от этого взгляда.
«Нет, я не совершу эту ошибку снова» - сказал Волдеморт сам себе.
Волдеморт произнёс заклинание и Джеймс закричал. Он знал это заклинание. Markiline. Это же заклинание когда-то лишило его волшебства и едва не убило. Вот что имел в виду Волдеморт, говоря, что он забирает то, что дал ему. Он хотел отнять у Гарри силу!
Яркий луч света сорвался с палочки Волдеморта и понёсся по направлению к Гарри, мальчик закрыл глаза, чтобы не видеть этого. Авроры отчаянно бросились на стену, пытаясь спасти Гарри. Заклинание неслось к Гарри, но всего в паре сантиметров от него, вдруг застыло.
Все, в том числе и Волдеморт удивленно смотрели как луч света обернулся серым дымом и растаял. Джеймс повернулся, пытаясь понять, кто сумел блокировать заклинание, но никто не знал, что произошло. Гарри всё ещё неподвижно лежал на земле и, казалось, не знал о том, что произошло.
Волдеморт всё ещё направлял палочку на Гарри, потрясённый тем, что случилось. Заклинание блокировалось, но как?
Джеймс и Лили увидели слабый, едва различимый свет вокруг Гарри. Он становился всё ярче и ярче, пока Гарри не оказался в шаре ослепительного света. Джеймс едва не задохнулся, он видел, как раны и ожоги Гарри медленно заживают, все его повреждения изчезали.
Джеймс не понимал, что случилось. Кто помог Гарри? Кто излечил его и как он сумел это сделать? Ответом на его вопрос стал звук, который всё прояснил. Лили вздрогнула рядом с ним, кажется она пришла к такому же выводу, что и он. Родители с пониманием переглянулись. Они услышали слабый звон, разносящийся по деревне.
Часы ударили двенадцать. Гарри достиг совершеннолетия.
Волдеморт в потрясении смотрел на рассеивающийся свет вокруг мальчика. Его одежда всё ещё была в крови, но ни единого повреждения не было видно. Гарри посмотрел на Волдеморта и в его глазах вспыхнул неестественный зелёный огонь, прежде чем они вернулись к норме.
Мальчик приподнял голову и посмотрел на него.
- Ты что-то сказал? - спросил он.
Волдеморт зарычал от злости и послал в Гарри заклинание, но мальчик уже поднялся на ноги. У него не было палочки, она была ему не нужна. Гарри сжал руку и когда разжал, на ладони у него появился красный шар. Он взмахнул рукой и шар, ударил Волдеморта в грудь, отбросив его назад.
Гарри посмотрел на барьер и поднял руку. Он с лёгкость устранил его, в воздухе словно появилась дыра. Дамблдор и Муди направили туда палочки и с лёгкостью устранили стену.