- Когда уже они научат их подниматься на тридцатый этаж на лифте? Всю квартиру нам вымораживают, - больше для порядка недовольно пробурчала она.
Карстен вернулся к стойке с двумя одноразовыми контейнерами.
- Думаю, никогда. Зачем чинить то, что и так работает? – хмыкнул он, - Чего смотришь?
- Да вот, LinkedUp маме подборку воспоминаний собрал, - отозвалась она, свайпнув очередную фотографию вбок.
- О, семейный архив? – заинтересованно сказал Карстен, - Дай глянуть?
Виттория игриво хохотнула и накрыла телефон ладонью.
- Да ладно тебе! – в притворном возмущении воскликнул Карстен, - Еще два месяца – и мы станем одной семьей официально. Ну дай…
И она сменила гнев на милость.
- Только чур не ржать слишком громко, - подняв указательный палец, предупредила она.
Карстен тут же нарушил это простое правило, сдавленно хохотнув.
- …это я у бабушки на Сардинии, - комментировала Виттория.
На очередной фотографии она, еще совсем маленькая, стояла в легком платье на набережной, а ее кожа была вся покрыта багровыми пятнами.
- А что с тобой? – Карстен наклонился настолько близко, что она чувствовала его горячее дыхание.
Виттория хохотнула:
- Бабушка оставила меня на пляже под присмотром деда, а он встретил друга и совсем про меня забыл. Я весь день в море плескалась и замки из песка лепила, сгорела целиком. Мама его потом чуть не убила, - еще одно движение пальцем по экрану, - А это… - начала было она, и тут же запнулась.
На следующем фото маленький Джузеппе, - лет 5-6, не старше, - стоял на постаменте одной из статуй в центре Рима. На заднем фоне виднелись руины Форума, по правую руку от фотографировавшего папы, мама, горячо жестикулируя, ссорилась с карабинером, а задравший голову вверх Джузеппе явно искал за что бы зацепиться, чтобы забраться повыше.
Статуя взирала на это безобразие так, как и было положено статуе – с полной безучастностью.
И все было бы ничего, если бы…
- Витто? – в голосе Карстена мелькнули нотки обеспокоенности, - Что “а это”, Витто?
…это лицо Виттория не видела четыре дня назад в машине у Карстена.
- Я вспомнила… - ошарашенно выдохнула она, - Вот где я его видела… - не в силах сказать большего, она просто ткнула телефон под нос Карстену.
- Ког…? – его взгляд скользнул по экрану, и он осекся, - Охренеть…
- Это Цезарь, Карстен, - выдохнула Виттория, - Это его статуя.
Карстен сдавленно хохотнул:
- Да нет, Витто, этого не может быть… Просто похож. Ну мало ли похожих людей…
- Да ты что? – сарказм сочился с губ, - Мы последний год только и занимаемся тем, что отправляем что ни попадя, от дронов до нашего собственного начальника в прошлое, но Цезарь в нашей машине – этого конечно же не может быть!
- Это другое! – взбрыкнул Карстен, - Мы сами настраивали машину, мы сами выбирали куда и когда, а тут… - он запустил пальцы в волосы и взъерошил их, - Не знаю, Витто, я…
Не обращая на него внимания, она лихорадочно тыкала пальцем в телефон, издеваясь над всеми поисковыми системами одновременно.
- Смотри, - наконец, найдя то, что было нужно, Виттория ткнула экран ему в лицо, - Что Веннер говорил?
Карстен внимательно присмотрелся и ошеломленно прочитал переведенный на английский древний текст:
- Тридцать пять ножевых… И тут тридцать пять ножевых….
Виттория оторвала взгляд от телефона. Решение было принято мгновенно.
- Собирайся, мы едем в больницу.
- Но… - Карстен беспомощно оглянулся на контейнеры.
- Зайдем в кофейню по дороге, возьмем чего-нибудь, - отрезала Виттория.
- Но мне надо заехать к Амалии, покормить ее кота… - пискнул Карстен.
Она была непреклонна.
- Этот пушистый комок ярости не умрет с голоду до вечера, потом заедешь.
- Но она моя кузина…
- Элис, вызови нам такси.
Время тянулось как плохая жвачка. Затянувшееся тучами небо поливало Мюнхен очередным дождем, грозящим перейти в снег – и по случаю испортившейся погоды, весь город пересел на машины, собравшись в огромные пробки на всех крупных магистралях.
Виттория нервно стучала ногой, пытаясь унять внутреннюю дрожь, пока за окном медленно проплывали скрытые под неоновыми вывесками здания. Новые кварталы сменились старыми – и поток машин почти встал.
- Да куда они все прутся… - раздраженно прошипела Виттория.
- Извините? – водитель, молодой парнишка с ярко выраженным колониальным говором, повернулся к ним.
- Я говорю, мы не можем никак срезать? – уже громче сказала Виттория, - Мы опаздываем на встречу.
Водитель пожал плечами:
- Можем попробовать, но по навигатору тут все одинаково стоит.