— Тебе нравятся тренировки с Аризоной?
Он кивнул один раз.
— Ага.
— Удалось заглянуть в домашнее задание?
— Нет, — тихо сказал Руби.
— Можем заняться им утром. Пролистаем бумаги, и я помогу в начале.
Он кивнул.
— Ладно.
Клоди вернулась в гостиную, аккуратно неся две кофейных чашки. Поставила их на стол с широченной улыбкой.
— Руби, нам сделали горячий шоколад. Кира сказал, он хороший, не тот ужасный из клуба. — Девочка глянула на меня. — Он велел этого не говорить.
Я засмеялся, Кира, появившийся в комнате с тарелками, тоже усмехался.
— Спасибо, Клоди.
— Не за что.
Она довольно ухмылялась, усаживаясь за столом.
Кира поставил тарелки.
— Поджаренные бутерброды с ветчиной, сыром и помидорами, — объявил он. — Не никудзяга, конечно, но сойдёт.
— Полностью, — согласился Руби, подходя к стулу. — Спасибо большое, — скромно поблагодарил мальчик.
От него волнами исходило ощущение дискомфорта. Кира ласково похлопал парнишку по плечу.
— Нет нужды благодарить. Радуйся, что готовил не Мэтт.
Я устроился за столом и вздохнул.
— Не настолько плохо я готовлю. Не великолепно, конечно… — И тут у меня возникла идея.
— Выскочка, завтра с утра мы занимаемся завтраком. Покажем им, что я могу готовить.
Глаза у девочки засияли, и она заговорила с набитым ртом.
— Что сделаем?
— Руби? Предложения? — спросил я.
Он замер, не донеся бутерброд до рта.
— У меня? Эм… Не мне решать.
Не желая слишком давить, я повернулся к Клоди.
— Ладно, выскочка. Тебе выбирать.
— Блинчики!
— Блинчики? — переспросил Кира.
Клоди кивнула, откусила бутерброд и быстро прожевала.
— С сиропом и всем-всем.
Кира сморщил нос.
— Блинчики не очень-то полезны.
— Эй, — вмешался я, улыбаясь. Показал рукой на нас с Клоди. — Мы занимаемся завтраком. Значит блинчики.
Кира закатил глаза, совершенно проигнорировав нас, и обратился к Руби.
— Бутерброд вкусный?
Руби кивнул.
— Я сделаю вам по второму, потом можете сходить в душ и посмотреть телевизор перед сном. Как звучит?
Руби проглотил последний кусок, отпил горячего шоколада и кивнул.
— Отлично звучит, — тихо произнёс он. — Спасибо.
Кира приготовил ещё бутербродов, а мы с Клоди обсудили завтрак. Руби снова затих, его молчание резко отличалось от громкой болтовни сестры. Дети наелись, помылись и устроились на диване посмотреть ТВ, как и предложил Кира. Клоди вскоре свернулась калачиком рядом с братом и крепко уснула, а Руби проглатывал зевки и моргал, борясь с усталостью. Словно он слишком боялся закрывать глаза. Грустно, что тринадцатилетний парнишка был так осторожен и измучен и не позволял себе спать, позволяя сестре спокойно отдохнуть.
Кира посмотрел на мальчика и сказал:
— Достану вам одеяла и подушки.
Клоди больше нравилось спать на диване, и мы ещё после первой ночи решили, что если или когда дети останутся ночевать, то там мы их и положим. Да, в доме была гостевая спальня, но нам не хотелось давать ребятам ощущение постоянства. Безопасность — да. Постоянство — нет. Именно эту черту нам переступать не хотелось.
Но я знал, что Руби не уснёт в гостиной.
— Что, если вы ляжете в спальне, — скорее утвердил, а не спросил я. Почувствовал на себе взгляд Киры, но не посмотрел в ответ. Обратился к Руби: — Можешь взять Клоди и закрыть за собой дверь. Так будет более уединённо.
Руби глядел на меня с опаской несколько секунд и, наконец, кивнул.
— Спасибо.
— Вам придётся спать в одной кровати, — предупредил я. Наверно, они не будут против, раз уж им приходилось ночевать на картонках и в мусорках. Я усмехнулся. — Надеюсь, Клоди не сильно храпит.
Руби почти улыбнулся.
— Пойду уберу покрывало, — сказал я, по-прежнему не глядя на Киру.
— Ты унесёшь Клоди?
— Да, — ответил мальчик.
Я направился в гостевую комнату, зажёг свет, откинул покрывало и одеяла. Включил прикроватную лампу и встал в стороне от двери, чтобы Руби мог занести спящую сестру. Дождался, когда он уложит девочку в кровать — та чуть шевельнулась, но успокоилась, как только Руби зашептал ей на ушко, — и выключил свет.
Руби сразу стрельнул взглядом в меня, но следом сообразил, что комната мягко освещена прикроватной лампой. Я улыбнулся несчастному ребёнку.
— Дверь будет закрыта. Попробуй уснуть. Если что-то понадобится — крикни.
Парнишка кивнул, и я медленно прикрыл за собой дверь.
Кира, скрестив на груди руки и приподняв бровь, стоял в другом конце коридора, прислонившись к дверному косяку.
— Мэтт… Я думал, мы решили…