«Я так и вижу, как ты заманиваешь её, подпитываешь её мечты, даже проезжаешь мимо Дарлингтон-холла, рассказываешь ей его историю, описываешь всю ценную обстановку и многовековые произведения искусства. Держу пари, ты ныл ей, что всё это должно быть твоим, не так ли? Но при нынешнем положении дел ты не получишь никаких денег, всё это достанется твоей эгоистичной сестре, стерве, которой плевать на всех, кроме себя, даже переспавшей с мусульманином Самиром Басарой, чтобы поиздеваться над её семьёй, твоей родной сестрой, которая ничего не стоит, единственной преградой на пути к твоему счастью, к тому, чтобы обрести то, что по праву принадлежит тебе. Держу пари, ты обещал жениться на ней, если она избавится от этой ненавистной сестры раз и навсегда».
Томми схватил Элизабет за руки и взял их в свои. «Элизабет, ты не можешь в это поверить. Всё это выдумка, я не знаю, зачем. Но ты должна мне поверить, всё, что он сказал, неправда. Я твой брат, я люблю тебя, я защищу тебя ценой своей жизни. Я не знаю эту женщину. Ты не можешь верить этому человеку, ты его почти не знаешь. Он хочет забрать тебя и твои деньги себе».
Элизабет медленно высвободила руку из руки брата. Её голос был бесстрастным. «Мы показали фотографию Адары вашему швейцару, Клайду Беттину, когда вошли. Конечно, Клайд лоялен, но, поддавшись чаевым, он рассказал нам, что видел вас с Адарой, выходящими из подъезда доставки, несколько раз в неделю с тех пор, как вы переехали. Он признался, что ему было интересно, почему вы её прячете. Он рассказал нам, что однажды днём видел, как вы смеялись и целовались у кафе неподалеку.
Он сказал, что вы расплакались, когда увидели его, и он оценил десятифунтовую купюру, которую вы ему сунули позже в тот же день.
Рим сказал: «Может быть, тебе станет легче, если ты узнаешь, что Адара не выдала тебя, когда ее допрашивали в Сент-Джорджес, но оказалось, что она не выдала тебя».
Нужно. Видишь ли, она проболталась о чём-то, о чём не могла знать, если бы ты ей не рассказал. Что-то, что, по сути, должно было быть незначительным, но в данном случае это было не так. Только ты, Томми, только ты знал, что Самир Басара дал Элизабет драгоценности, которые она продала, чтобы держать тебя в наркотическом опьянении и обеспечить твою безопасность.
Адара знала это, Томми, потому что ты ей рассказал.
Томми вскочил на ноги и начал расхаживать перед ними взад-вперёд. «Да, конечно, да, я её знал. Я познакомился с ней через друга, через Эла, но я не думал, что мама и папа одобрят мои отношения с мусульманином, особенно после твоего фиаско с Самиром Басарой, Элизабет, поэтому мы решили какое-то время не появляться на людях. Да, она действительно хотела, чтобы я на ней женился, но что бы она ни делала, я к этому не имел никакого отношения. Это правда. Ты не можешь в это поверить, Элизабет, ты должна мне поверить, ты должна».
Рим перебивал его спокойным, размеренным голосом. «Сначала, как и Элизабет, я не хотел верить, что её родной брат захочет убить её. Я знаю, как сильно она всегда любила тебя, защищала, обеспечивала тебя. Даже когда мы приехали, мы не были уверены. Должно было быть объяснение. Но дело в том, что ты хотел не только восстановиться в правах, чтобы унаследовать свою долю семейного состояния, этого тебе было мало. Ты хотел ещё и наследство сестры. Ты хотел всё. Как и Адара».
Они услышали, как открылась входная дверь. Голос Эла позвал: «Томми, у нас проблемы. Иди сюда!»
OceanofPDF.com
Глава шестьдесят седьмая
Ром медленно поднялся, обернулся и увидел, как Эл вошел в гостиную. Он вытащил свой «Глок» из поясного ремня и прижал его к ноге. Он сказал: «Входи и садись, Эл. Почему бы тебе не назвать нам своё настоящее имя? Ты не более сицилиец, чем я».
Он остановился как вкопанный, его взгляд метнулся к лицу Томми. Томми сказал:
«Его зовут Джалал. Он друг Адары и, как я думал, мой друг».
Джалал долго молчал, изучая их лица.
Рим сказал: «Тебе нужен портной получше, Джалал. Я вижу твой пистолет». Он поднял свой «Глок». «Засунь левую руку в карман куртки и вытащи оружие.
Осторожно положите его на пол.
Джалал не произнес ни слова. Он не отрывал взгляда от лица Рома. Он медленно вытащил «Беретту» из наплечной кобуры, положил её на пол и выпрямился.
Элизабет медленно проговорила: «Знаешь, Джалал, мне много раз за последние три месяца снились кошмары о той ночи, когда ты напал на меня. Я слышала твой голос снова и снова. А потом я услышала его снова, когда мы случайно встретились здесь вчера, но не осознала. А сейчас? Да, я узнаю тебя, громко и отчётливо. Кто ещё был с тобой той ночью? Адара?