Жестокие слова отчётливо отдавались в её голове, так же отчётливо, как и тот момент, когда мужчина их произнёс, словно он был под кайфом, настолько возбуждён. И да, у него был лёгкий акцент, как у Басары, но слышала ли она его голос раньше? Возможно ли это вообще?
Она не думала, она вскочила с кровати и побежала к Савичам.
в спальню, подняла кулак, чтобы постучать, но потом поняла, что еще рано, слишком рано.
Она отдернула руку и прислонилась к стене коридора, пытаясь взять себя в руки. Этот голос. Когда она наконец успокоилась, и её сердцебиение почти вернулось к норме, она поняла, что слышала этот голос только один раз, днём и ночью в Англии, и то во сне.
OceanofPDF.com
Глава сорок
Квартира Халеда
Уайверли Мьюз, Лондон
Суббота
К. Халеда заиграл тему Джеймса Бонда «Бриллианты навсегда».
Адара.
Он доел последний кусочек яичницы и глубоко вздохнул. «Доброе утро, Адара. Ты хорошо спала прошлой ночью?»
Ее мелодичный смех действовал ему на нервы, словно глиссандо.
«Возможно, мне было одиноко, Халед. Ты думал обо мне, когда мы расстались вчера вечером?»
«Если бы я знал, где твоя спальня, я бы, наверное, попытался пробраться туда тайком».
«Может быть, я бы тебе позволил. Так скажи, что ты думаешь о моих друзьях?»
«Я нашел двух молодых людей, более или менее похожих на меня, а еще был Юсуф».
«Юсуф — мастер впечатлений. Он может казаться кем угодно, только с более высоким IQ. Но сейчас он не важен».
Она понизила голос, словно шепча секрет: «Мой брат сказал тебе, что я тобой интересуюсь?»
«По-моему, он об этом упоминал, да. Думаю, ему было стыдно».
И снова её смех ударил его прямо в пах. «С тех пор, как Али стал имамом мечети Южного Лондона, ему всё труднее принять, что я не традиционная мусульманка, как большинство его
Бедные жёны верующих, и никогда ими не были, если уж на то пошло. Кажется, только сейчас он об этом начал беспокоиться. Я заверила его, что продолжу делать то, что хочу, но буду осторожна. Единственное, что его мнение действительно важно для меня, – это то, что он высокого мнения о тебе. Очевидно, он доверяет тебе, иначе не предложил бы тебе место Рехана, когда старик уйдёт на пенсию. – Она снова понизила голос, готовая поделиться секретом. – Я видела тебя в мечети. Когда он сказал, что ты бухгалтер, я не хотела верить. Как ужасно и скучно. Ах, но вчера вечером ты показал мне, что ты не только это, Халед.
Вы ищете что-то помимо того, что вам предложил имам, помимо того, что вам дает эта бухгалтерская должность».
Что же всё это значило? Он легко ответил: «Все мы — больше, чем просто слова, Адара. Слова легки, только дела говорят правду».
Она, казалось, задумалась об этом, а затем спросила: «Я тебя удивила, когда ты вчера вечером пришел к нам домой?»
«Я думал, меня могут убить».
Этот сексуальный смех. «Мне нравится драма, это правда. Хотелось посмотреть на твою реакцию.
Ты бы выхватил пистолет? Ты бы убежал? Но нет, ты отреагировал хорошо – сдержанный, честный, но осторожный в словах, ведь ты не знал, кто мы и что мы. Ты меня не разочаровал. И, добавлю, ты не разочаровал Юсуфа. Мнение остальных меня не особо волнует. Они слишком молоды и неопытны. Что ты обо мне думаешь, Халед?
«Я думала… нет, я думаю, ты свирепая и красивая».
«А», – сказала она, и больше ничего. Думала ли она о том, взять ли его в любовники или завербовать? Она и её друзья не скрывали, что они – политические фанатики, желающие разрушить почти всё, что ему дорого. Но они не были достаточно уверены в нём, чтобы рассказать ему больше.
Они убили? Она убила? Халед спросил: «Что ты несёшь, Адара?»
Он услышал, как она втянула воздух, и улыбнулся, застав её врасплох. Затем она спросила низким, соблазнительным голосом: «Хочешь посмотреть, что на мне надето?»
"Да."
«Откройте входную дверь».
Халед почувствовал такой прилив вожделения, что чуть не выбежал из кухни по узкому коридору в маленькую прихожую. Он понятия не имел, что она задумала. Ему нужно было взять себя в руки, нужно было сохранить контроль. Он глубоко вздохнул и открыл дверь.
Адара медленно улыбнулась ему, отчего он чуть не упал на колени. На ней были обтягивающие чёрные кожаные брюки и чёрная кожаная куртка с чёрным воротником, мотоциклетный шлем был зажат под мышкой. Её прекрасные волосы распущены вокруг лица. Она вошла в его квартиру, повернулась, закрыла за собой дверь и заперла её.
«Мне нравятся сюрпризы, а тебе, Халед?»
«С этим я не могу спорить. Ты стоял у моей двери, выжидая подходящего момента?»
«Я бы скорее ждал, пока вы убедите меня в своем интересе.
Поскольку я живу дома, я не могу делать то, что хочу. Спальня моей матери всего в пятнадцати футах от меня, а слух у неё как у летучей мыши. И не забывайте, я обещал брату, что буду само благоразумие. Поэтому я пришёл сюда, чтобы, так сказать, разузнать, что к чему.