Была глубокая ночь, и в доме было тихо. В окно светила четверть луны, воздух был прохладным, лёгкий ветерок колыхал занавески. Стояла идеальная летняя ночь, он был у себя дома, в своей постели, но не мог заснуть. Он снова подумал о своём разговоре с Картрайтом. Неужели он напугал её настолько, что она снова совершила ошибку? Подделка подписи стала первой?
Когда он дал копию своей записи Рафаэлю Джордану, тот не стал кричать на него за этот трюк. Скорее, он посмотрел на него
заботливо пожал руку Ребелу и сказал ему, чтобы он позаботился о своем племяннике, он будет на связи.
Ребел сделал несколько глубоких вдохов и закрыл глаза, пытаясь обрести спокойствие.
Он вспомнил лицо брата, когда тот обнимал Сашу на кухне здесь, в Тайтусвилле, голод, который он видел в глазах Арчера, когда тот смотрел на неё, и почему бы и нет? Он знал, что Арчер не испытывает к ней той всепоглощающей любви, которую испытывал к Селии, но Саша была молода, красива и умна, и вела себя так, будто боготворила его. Он вспомнил, как молился, чтобы Саша дала ему ещё один шанс на счастливую, полноценную жизнь. А потом случилась эта беда. Он сомневался, что прятаться было идеей Арчера, и задавался вопросом, согласился ли он остаться ради Саши.
Перед тем как заснуть, Ребел почувствовал, как рука Таш сжала его руку. Неужели ему снова приснился кошмар? Стоит ли его разбудить? Он не стал, а просто уснул.
Ташу снова снился отец, сидящий в этом странном здании, а вокруг толпились люди, таращившиеся, охающие и ахающие, разглядывая странные статуи, колонны и все эти яркие цветные окна, огромные, бесконечные. Плечи отца сгорбились, голова опущена. Таш знала, что он чувствует себя одиноким. И ему было страшно.
Отец встал, протиснулся сквозь толпу и вышел из огромного здания. Он остановился под ярким утренним солнцем и посмотрел на него. Таш увидел странные, огромные башни, тянущиеся к небу, и толстые колонны, словно с дырами в них. Это было похоже на фантазию из одной из его видеоигр, действие которой происходит в инопланетном мире. Он увидел Сашу, идущую сквозь толпу к отцу. Она обняла его за спину, и он наклонился и поцеловал её. Он услышал, как отец сказал Саше в щеку: « Я…» Хотелось бы, чтобы все это прекратилось, Саша.
Таш резко проснулась.
«Дядя Ребел?»
Бунтарь в одно мгновение проснулся от сна без сновидений. «Таш? Что случилось?
Тебе приснился кошмар?» Он взглянул на свои Apple Watch в зарядном устройстве и увидел, что было четыре утра.
Ребел прижал его к себе, услышал, как Таш шепчет ему в плечо: «Я снова увидел папу, в том странном месте. Там было так много людей, но я знал, что он чувствовал себя очень одиноким. Он просто продолжал смотреть перед собой, ничего толком не видя. Потом он вышел на улицу и остановился, глядя на все эти высокие колонны и башни – это было похоже на огромную церковь, но очень странную. И…
Потом появился Саша, они обнялись и держались за руки, и я услышала, как папа сказал: « Я бы хотел, чтобы всё это прекратилось, Саша ». А потом я проснулась и… и всё ещё слышала его голос в своей голове.
Ребел притянула Таш к себе и медленно сказала: «Ты думала, это церковь, Таш? Странная на вид церковь? Очень большая?»
«Да. И когда папа вышел на улицу, я увидел солнце, было утро, и уже было жарко».
Странно выглядящая церковь? Возможно ли это?
Ребел наклонился, снял свой iPhone с зарядки, набрал три слова и уставился на серию фотографий. Он показал их Таш. «Это та церковь, которую ты видела?»
«Да, да! Именно так. Откуда ты знаешь?»
«Я наконец понял, что ваше описание очень похоже на шедевр Гауди. Это огромная базилика в Барселоне, Испания, под названием Саграда Фамилия (Святое семейство). Гауди спроектировал её ещё в 1883 году, и работа над ней продолжается и по сей день. Сейчас в Барселоне утро, как во сне, и лето там жаркое. Вы когда-нибудь видели её на фотографиях?»
«Нет, дядя Ребел, я видел это только во сне. Я каждый раз видел там папу».
Ребел прижал Таш к себе и откинулся на подушку. Он громко произнёс: