8
Хаори — верхнее короткое кимоно.
(обратно)9
В Камакуре находится большая статуя Будды, широко известная во всей Японии.
(обратно)10
Югавара — курортное местечко рядом с Камакурои.
(обратно)11
Синдзюку — район Токио.
(обратно)12
Нихон (япон.) — Япония.
(обратно)13
В дорогих гостиницах Японии номера обычно имеют не цифровые обозначения, а названия преимущественно поэтические.
(обратно)