Подхватила чемодан, с трудом стянула его вниз, и поставила на колёсики. Покатила в сторону скамейки.
Когда я вернулась обратно, рюкзака не месте не обнаружила. Как же так… там мой ноутбук. А! Вот же он – надо же, какая растяпа, смотрела не там, где надо. Подхватила рюкзак на руки. Странно, он какой-то тяжёлый. Ну или я устала. Застегнула его поперёк груди и живота двумя ремешками, чтобы распределить нагрузку. И покатила свой тяжёлый чемодан. Возьму такси. Разорюсь немного. Всё равно я сама не найду, где находится отель Tsubaki. Я шла мимо сувенирных лавочек, мимо центров продажи смартфонов со встроенными японскими номерами, мимо спешащих пассажиров, на выход. Среди всего этого света и металла.
Вышла на улицу из просторного и громкого здания аэропорта. На улице немного тише. Подошла к такси, и дверь автоматически открылась передо мной. Внутри всё в белых кружевах. Как бы не испачкать всю эту кружевную подстилку.
– Tsubaki Hotel, please, Asakusa.
Клянусь, я заучила эту фразу наизусть. Чтобы уж точно ничего не перепутать и не забыть. Таксист, уже немолодой японец в рубашке и брюках, приветливо улыбнулся мне.
– Yes, my lady, – сказал он. Счётчик завертелся, мы поехали. И, когда мы уже отъезжали, я краем глаза увидела, что за такси кто-то бежит. Я оглянулась. И разглядела, как перед моим взором мелькнули большие для японца глаза, желтоватого оттенка, как у волка. В руках незнакомый молодой человек держал нечто бежевое. В сознании мелькнула мысль, что оттенок какой-то знакомый, но вскоре я забыла и молодого человека, и странный предмет у него в руках, потому что мы ехали по дневному Токио!
_______
Примечания.
When Nothing Remains – I Forgive You: Когда ничего не остается – Я прощаю тебя
Powerwolf – Sanctified With Dynamite, My Will Be Done: Пауэр-метал волк (волк жанра пауэр-метал) – Освященный динамитом, Моя воля будет исполнена
Roman Rain – Римский дождь
The Final Countdown – Обратный отсчет, группа Europe (Европа).
Tsubaki Hotel, please, Asakusa – отель Тсубаки, пожалуйста, Асакуса.
Yes, my lady – Да, моя леди (миледи).
Глава 2. Безумно романтично
Мы очень долго ехали. Я успела утомиться, а вот счетчик крутился всё быстрее и быстрее. И я пожалела, что не уехала на поезде. Зато посмотрела на один из корпусов Тодая, на реку Аракава. О, ками-сама, а на противоположном берегу я увидела небоскреб – башню Tokyo Skytree! И таксист высадил меня прямо напротив храма Асакуса-дзиндзя. Я увидела, как мимо проехал велорикша. Решила, что в храм я зайду позже, а сейчас хочу принять душ после долгой дороги.
Отель выглядел довольно простым: стекло, бетон, металл и вывеска в форме цветка камелии. Название Tsubaki и означает камелию. Я прошла в просторный холл, и ахнула: всё вокруг искрилось и блестело. Я не заметила небольшие витражи, оживляющие обстановку, которые тоже изображали красные, розовые, белые и жёлтые цветы. В просторном атриуме в углу уютно, под часами со временем по Токио, Пекину и почему-то Лондону расположилась стойка ресепшн. Миловидные японки с волосами, забранными заколками-канзаши, синхронно поклонились мне.
– Ирассяимасе! – пропели они. – Добро пожаловать!
Я подала паспорт, они проверили мою бронь и остались ей довольны. Мне предложили на выбор зелёный японский чай матча или кофе. Разумеется, я попросила этот чудесный порошковый чай. Надо будет сходить на чайную церемонию в домик тясицу. Отхлебнула чай. Меня захлестнул горьковатый травяной аромат. Специфично. Но мне нравится. Вприкуску к чаю мне положили моти с персиковым вкусом.
Пока я сидела, счастливо зажмурившись, как котёнок на солнце, открылись двери, кто-то вошёл и я вновь услышала синхронное «Ирассяимасе». Я не обращала внимания на очередного гостя, пока не услышала:
– Девушка, извините, я случайно забрал ваш рюкзак, – сказанное на почти чистейшем русском.
Я обернулась и замерла. Передо мной стоял тот самый японец с большими жёлтыми глазами и протягивал рюкзак… точь-в-точь такой же, который стоял рядом со мной. Я потянулась к рюкзаку и молча открыла его. Внутри тоже лежал ноутбук, но только огромный, чёрный, игровой, а не мой изящный макбук. Вот почему мне показалось, что рюкзак стал тяжелее…