Смутно он подумал, что, возможно, ему стоит немного сбавить обороты, но он был слишком зол и слишком хотел вернуться домой. Его стычка с Люси возбудила его, а ссоры с другими людьми в течение дня истощили его короткий запал. Он хотел вернуться домой, попытаться привести свой член в более управляемое состояние, а затем плюхнуться перед телевизором, выпив столько пива, сколько у него было в холодильнике.
Он провёл утомительный час, разговаривая по телефону со своим банком, крича на них, чтобы они исправили свои ошибки, и пытался вернуть деньги, которые они положили на его счёт. Но как бы он ни кричал, казалось, что они не хотели этого делать. Они были непреклонны в том, что деньги принадлежат ему, и что кто-то — они отказались раскрыть кто, несмотря на все его угрозы — целенаправленно отправил их ему. Весёлый банковский служащий по телефону предположил, что, возможно, у него умер богатый дядя. Каттер повесил трубку.
Его команда — или, по крайней мере, трое оставшихся членов команды — расследовали ещё один случай. Это было убийство-самоубийство, которое в значительной степени раскрылось само собой, поэтому он послал Уэйна и Эйвери разобраться с этим. Понимая, что другие агенты относятся к нему холодно и искоса смотрят на него, Каттер ушёл и отправился искать бездомных, которые знали его жертву-ежа. По-видимому, начали распространяться ложные слухи о его причастности к смерти Клейтона. Людям не нужно было много думать о вас плохо. «Агентство хуже, чем грёбаная средняя школа», — мрачно подумал Каттер.
Итак, напомним, один из его старейших друзей только что был убит, его коллеги подозревали, что Каттер имеет к этому какое-то отношение, с ним обращались как с прокажённым на работе, он не стал ближе к раскрытию своего дела, ему удалось отнестись к Люси как к дерьму, у него было двести тысяч неучтённых денег, и шёл дождь. Пре-во-сход-но, вашу ж мать.
Что ж, по крайней мере, погода соответствовала его настроению. Жалкая.
Дейл пытался уговорить его пойти в бар, но, блять, ему это место надоело. Зная его везение, он наткнулся бы на Люси и доктора, чёрт побери. Нет, его нынешняя ситуация требует пить в одиночестве.
Его волк всё ещё не переварил то, что произошло раньше. Угрюмый зверь дулся и зализывал свои раны. Он действительно был готов разорвать и Диаса, и Примроуз новую идиотку... Слава всем богам, что Люси была там, чтобы остановить его. Может, ему стоит сказать ей спасибо. Своим членом. Каттер нахмурился при этой мысли. Он был чертовски похотлив, чтобы в этот момент о чём-либо думать с какой-либо ясностью. Хотя, если он проведёт с ней ночь, она может забыть об одном льве-перевёртыше...
Каттер издал рёв, въезжая на стоянку своего дома. Его грёбаный сосед Возняк был в его квартире. Он боролся с желанием выпрыгнуть и порезать когтями все покрышки придурка. Эй, этот идиот водил «Фольксваген Битл» — что за взрослый мужчина водит такое?! Эту машину презентуют на шестнадцатилетние бойким девчушкам.
Ах, что за чертовщина? Скрипя покрышками, Каттер прижался к месту рядом с ним и лишь чуть-чуть помял «Жука», когда он хлопнул дверью. У него не было времени вызвать Возняка по этому поводу, у него имелись дела и поважнее.
Каттер поплёлся к себе в квартиру, тряся головой, сбивая капли дождя со своего тела. Он пробрался в свою квартиру и замер. «Что-то не так».
Он тихо закрыл за собой дверь, стоя на месте, он фыркнул. Он не мог никого учуять, но в его квартире всё ещё стоял странный запах. Обычно здесь пахло его естественным запахом, потом, пивом, пиццей и гелем для душа, который он использовал — ладно, это был черничный гель для душа. Он получал огромное удовольствие, распределяя его по всему своему телу — ну, он получал огромное удовольствие, распределяя его вверх и вниз по одной конкретной части своего тела.
Однако сегодня вечером ощущалось странное отсутствие запахов. Нового запаха не было, просто старые ароматы — те, которые должны были присутствовать — были не такими сильными. Это было почти так, как будто они были стерилизованы, будто кто-то распылял дезодорирующий спрей, чтобы скрыть собственный запах. Блять, возможно, тут кто-то был.
Каттер насторожился, пытаясь уловить посторонние шумы. Он слышал тиканье своих прикроватных часов и тихий стук кондиционера. Стук дождя барабанил по окнам. Через квартиру слева он слышал плаксивый лай собаки Возняка, а слева — приглушенные звуки телевизора. Они смотрели игровое шоу, если он не ошибся.