Выбрать главу

— Но это может быть опасно, — повторил Каттер уже в пятидесятый раз, хотя и сомневался, что она собиралась его слушать — зачем начинать сейчас?

— Ха! Опасность — моё второе имя... ну, на самом деле Марта, но ты меня понял. И какой ещё у тебя выбор?

Он скрестил руки на груди и чуть не выпятил нижнюю губу, как вздорный ребёнок.

— Мне это не нравится.

— Тебе не обязательно должно это нравиться.

— Ну, просто держись подальше от неприятностей.

— Если мы только поговорим с ним, это не будет проблемой. Я имею в виду, ты собираешься вести себя сдержанно, верно? Ты всё ещё восстанавливаешься после травм, и ты в розыске, помнишь?

Каттер ухмыльнулся.

— Разыскиваемый мужчина? Это не Дикий Запад, дорогая. Но не волнуйся, я могу быть хитрым.

* * *

— Не думаю, что ты ведёшь себя осмотрительно, — сказала Люси, стоя посреди крыши.

Его маленькая ежиха не любила высоты. Он тоже чувствовал себя лучше, когда она была подальше от края. Он уже был параноиком из-за того, что она пострадает, ему не нужно было добавлять спотыкание и падение с крыши к списку вещей, о которых ему нужно беспокоиться.

Каттер оглянулся на Люси через плечо.

— Действительно? Хм.

Койот-перевёртыш в его лапах извивался, корчился и снова визжал.

— Заткнись, блядь, — сказал Каттер, ещё раз встряхнув его.

Ладно, может быть, свесить никчёмного придурка вверх ногами с крыши здания было не самым тонким вариантом, но он мог делать что-то чертовски намного хуже.

Удача была с ними — ну, немного удачи по сравнению с событиями прошлой недели — и они нашли парня Мэри, Макса, в «Скользком тритоне». Они последовали за ним обратно в квартиру Сэди. Это всё ещё было местом преступления, но ни один офицер АСР не охранял дверь, и они поймали его, вломившегося туда и ищущего всё, что он мог украсть и продать. Макс был уверен, что всё в этой квартире по праву принадлежит ему с тех пор, как умерла Мэри. Он забирал вещи Сэди, чтобы продать их, чтобы в будущем компенсировать потерю заработка из-за смерти Мэри. Услышав эту хрень, Каттер не подумал дважды, чтобы затащить слизистого койота на крышу и дать ему проветриться над ней.

— Где Сэди? — рявкнул Каттер.

— Эта суровая сука? Какого хрена я должен знать?

— Ты когда-нибудь встречался с Николасом Марони?

Койот перестал сопротивляться стальной хватке Каттера за ноги.

— Нет.

Его волк фыркнул. Ему даже не нужно было нюхать его, чтобы понять, что это ложь.

— Попробуй ещё раз, — хрипло пророкотал Каттер.

— Хорошо, возможно, я имел небольшой бизнес с Марони, когда мы были в Урсе. Но Сэди работала на него в одном из его клубов. Он подкладывал её своим друзьям.

— Назови мне причину не скинуть тебя?

— Ты не можешь меня убить, — прохныкал койот.

— Ради бога, даже я начинаю думать, что он окажет миру услугу! — отозвалась Люси.

Койот разочарованно хмыкнул.

— Я знаю, что Сэди стучала кому-то в АСР.

Каттер стащил его с уступа и бросил на крышу. Он навис над трясущимся койотом.

— Откуда ты знаешь?

Макс попытался отползти, но Каттер надавил ему на грудь ботинком. По крайней мере, он и бывший Люси имели одинакового размера ноги, даже если одежда на нём была мешковатой.

— Она сказала Мэри. Мэри рассказала мне.

— Кому? — потребовал Каттер.

— Я не знаю.

— Не помогает.

Каттер снова наклонился, чтобы поднять его, и койот завизжал.

— Я не знаю его имени, но я его видел.

— Продолжай.

— Я думал, — пробормотал койот, — что смогу получить от неё немного денег, поэтому проследил за Сэди на днях, когда она вышла ему навстречу и…

— И?

— Это был не он — это была она, — передал информацию койот шёпотом, как будто это была самая шокирующая новость, которую он когда-либо рассказывал.

— Она?

— Ага, какая-то встревоженная белокурая гиена, высокая и тощая, одетая в деловой костюм. Они встретились за пределами парка и сели в машину гиены. Они поспорили, потом начали целоваться, а потом Сэди ушла.

— О чём они спорили? — спросила Люси возле его левого локтя.

Её любопытство приблизило её к ним.

— Я не знаю, блять. Я не слышу через дверцы машины.

Макс одарил Люси насмешливым взглядом, который вскоре стерся с его лица, когда Каттер зарычал на него.

— Что-нибудь ещё?

— Это всё, что я знаю.

Каттер смотрел на него добрых пару минут, а когда койот ничего не добавил, кивнул.

— Держись подальше от неприятностей, или я вернусь и сброшу тебя в следующий раз.