Пока они были в отъезде, в Агентстве не произошло ничего особенного. Кроме Дейла, арестованного за кражу наркотиков из медицинского отсека. Судя по всему, арест был добровольным, поскольку его поймала Хельга. Медведица поймала его, пытающегося украсть какие-то таблетки, и пришла в ярость. Дейл признался, что пытался украсть немного с тех пор, как прибыл туда. Его отец перестал ему помогать с деньгами, и ему нужны были дополнительные деньги, он планировал продать их. Он также признался, что накачал Каттера наркотиками в ту ночь, когда они встретили близнецов-пав-перевёртышей. Это определённо объясняло, почему он ничего не мог вспомнить. Дейл хотел, чтобы он хорошо провёл время, но он был отчасти перегружен дозировкой. Каттер хотел разорвать его на части за то, что он почти всё испортил у него с Люси, но его маленькая пара учила его искусству прощения, поэтому он посчитал, что просто изобьёт Дейла до полусмерти, если он когда-нибудь снова его увидит — гораздо более цивилизованно, чем убийство.
Примроуз взяла отпуск в Агентстве. Они не были уверены, вернётся ли она, но на самом деле она казалась счастливой, — что было жутко и странно, — но они желали ей всего наилучшего. Чтобы компенсировать её отсутствие, Исиду перевели в команду Альфа. После того времени, которое она провела в дьявольских интригах, чтобы получить место в команде, когда Эрин впервые приехала — это было своего рода долгожданным сюрпризом, когда она попала туда из-за того, что ничего не сделала.
Как ни странно, деньги, которые появились на счету Каттера, принадлежали ему. Это не имело никакого отношения к делу. Его мама выиграла в лотерею! Она дала всем своим детям двести тысяч. Её банк ошибся при переводе денег и отправил их двумя партиями. Его мама была возмущена тем, что Каттер так и не перезвонил ей по этому поводу. Очевидно, она оставила ему двенадцать телефонных сообщений об этом. Но Каттер проверял свой автоответчик так же часто, как накидывал фартук и пек кексы, так что — никогда. Но деньги были приятным сюрпризом. Половину он вложил в фонд колледжа для Дина, а остальное было вложено в новый дом, который они планировали купить. Или новую машину. Или круиз по Средиземному морю. Они ещё не решили.
По настоянию своего волка и к удивлению друзей, он поднял Люси для долгого и страстного поцелуя. Она застонала ему в рот, и его волк почти замурлыкал от ощущения её прижатия к нему. Ладно, пол может быть слишком общедоступным — никому не нужно смотреть на её превосходное тело, но смогут ли они добраться до своей машины?
— Эй, посмотрите, кто вернулся! — радостно воскликнула Эйвери.
Уэс, Уэйн, Лейк и Диас — о которых он старался не думать, как о подонках — все поздоровались.
Каттер хмыкнул, когда Люси прервала их скованность губ, чтобы обернуться и посмотреть. Он чуть не надулся. Неужто то, что они делали, было не так интересно?
Неохотно он поднял взгляд и увидел своего босса белого медведя, Ганнера, и его пару-человека, Эрин, ухмыляющуюся ему. Щёки Каттера пылали от жара. Он не знал почему, не то чтобы он делал что-то не так, но внезапно он почувствовал себя немного смущённым.
Ганнер и Эрин держались за руки и выглядели одинаково довольными. Ганнер кивнул ему и задумчиво посмотрел на Люси, прежде чем усадить Эрин на стул. Эрин покачала головой, когда он фактически поднял её. Раньше Каттер почти считал, что Ганнер защищает свою пару, и его потребность быть рядом с ней — безумие, но теперь он полностью понял это. Его волк практически копал землю, когда он не знал, где именно Люси. Ему даже не нравилось, что она сама идёт в туалет, но он на собственном горьком опыте обнаружил, что женщины не любят, когда мужчины заходят в дамскую комнату. «У этой страусихи-перевёртыша был подлый правый хук».
Не обращая внимания на восхищенное выражение лица Эрин, Каттер обнял Люси за талию, и она сунула одну руку в его задний карман, потирая пальцами его задницу. Ладно, да, он должен был признать, что у него довольно хорошая задница. Мог ли он винить её за желание прикоснуться к ней?
Люси и Эйвери начали расспрашивать Эрин о медовом месяце, которая, в свою очередь, залилась ярким красным цветом и хихиканьем. Очевидно, это был очень хороший медовый месяц.