— У Элис было видение, — сказал он наконец. — Виктория. Она вернулась.
Белла почувствовала, как внутри всё оборвалось. Она знала с самого начала. Но услышать это вслух — было как удар под дых.
Он молчал и смотрел на неё долгим, изучающим взглядом. В его золотистых глазах мелькнуло что-то, чего она не могла прочитать — подозрение? Удивление? Или просто усталость?
— Ты не спрашиваешь, кто это, — тихо сказал он. — Я назвал имя вампира, охотника, который хочет тебя убить, а ты просто киваешь, будто мы говорим о погоде.
Белла внутренне похолодела. Прокол!
— Эдвард, я…
— Ты знала о Джеймсе, — перебил он, и его голос стал твёрже. — Я тогда промолчал, списал на случайность. Но теперь — Виктория. Ты не удивлена. Ты не спрашиваешь, кто она и как связана с Джеймсом.
Он сделал шаг к ней, не угрожающе, но настойчиво.
— Белла, я не читаю твои мысли. Но я вижу твоё лицо. Ты знаешь то, чего знать не можешь. И ты не хочешь мне этого объяснять. Почему?
Она стояла, опустив глаза.
— Я не могу объяснить, — сказала она наконец. — Потому что сама не понимаю.
— Попробуй, — попросил он.
— Мне снятся сны, — начала она осторожно. — Иногда… я вижу людей, которых не знаю. И события, которые потом случаются.
Эдвард нахмурился. — Пророческие сны?
— Может быть. До того, как приехать в Форкс я видела вас всех — Калленов, Джеймса, даже ту самую балетную школу.
Она подняла голову и посмотрела ему прямо в глаза.
— Я не хотела тебе рассказывать, потому что это звучит безумно. И потому что если это правда — если я действительно вижу будущее — то я должна была предотвратить то, что случилось. Но я не предотвратила.
Эдвард молчал несколько секунд, которые показались вечностью. Потом он протянул руку и коснулся её щеки.
— Ты не виновата, — сказал он. — В том, что случилось — виноват Джеймс. В том, что будет — виновата Виктория. А ты — просто девушка, которой досталось проклятие знать то, чего она не просила знать.
— Ты не злишься? — спросила Белла.
— Я никогда на тебя не злился, — ответил он. — Я боялся, что ты меня ненавидишь. Я боялся, что ты уйдёшь. Но я никогда не злился.
Она посмотрела в его глаза — золотистые, напряжённые, полные решимости. И поверила.
— Виктория была парой Джеймса, — сказал он, теперь уже не спрашивая, а рассказывая. — Она умнее его, хитрее. И она жаждет мести. Элис видела, что она собрала двух новорождённых. Они будут здесь через неделю.
— Что ты собираешься делать? — спросила Белла, хотя уже знала ответ.
— Джаспер и Эмметт будут патрулировать границы. Элис будет смотреть будущее каждые несколько часов. Карлайл и Эсми подготовят убежище для тебя и твоего отца. А я… я хочу найти её раньше, чем она найдёт тебя.
— Один? — Белла шагнула к нему.
— С Джаспером, — поправил он. — Он чувствует эмоции. Если Виктория рядом, он учует её.
— Будь осторожен, — сказала Белла. — Она опасна.
Он помолчал, потом спросил:
— В твоих снах — мы победили?
Белла замерла.
— Я не знаю, чем это закончится— солгала она.
— Тогда будем надеяться на лучшее, — сказал Эдвард.
Он осторожно, как всегда, обнял ее за плечи. Белла опустила голову ему на плечо. Так хотелось не думать ни о чем, а просто утонуть в моменте.
— Мне пора идти. Чарли скоро вернётся с рыбалки. Не нужно его волновать.
Белла смотрела в окно и думала: «Почему он мне верит? Он столько прожил, что должен чувствовать ложь. Наступит момент, когда мне придется открыть правду. Если я не умру раньше».
Глава 39.
В понедельник в школе Белла чувствовала себя так, будто за ней следят. Впрочем, так оно и было — Эдвард не отходил от неё ни на шаг. На биологии он сидел так близко, что их плечи почти касались. На ланче он пришёл к её столику и сел рядом, игнорируя возмущённые взгляды Майка.
— Вы сегодня неразлучны, — заметила Джессика, переводя взгляд с Эдварда на Беллу.
— Просто хочу побыть с ней, — ответил Эдвард, и в его голосе не было ни тени смущения.
Джессика прыснула. Анджела улыбнулась. Майк скрежетал зубами.
— Это мило, — сказала Анджела.
— Это необходимо, — поправил Эдвард.
Белла толкнула его локтем. Он покосился на неё, но промолчал.
После уроков он, как обычно, ждал её у пикапа.
— Сегодня вечером Джаспер будет дежурить первым. Я приду после полуночи.
— Хорошо, — кивнула Белла. — Только не пугай Чарли.
— Не буду.
Она села в пикап и поехала домой. В зеркале заднего вида «Вольво» Эдварда следовал на безопасном расстоянии — достаточно далеко, чтобы не привлекать внимания, но достаточно близко, чтобы успеть, если что-то случится.