— Нет, а твоя мама?
— Тоже нет, она в Мексике, так что не сможет приехать.
— Твои родители в отпуске?
Ее сияющая улыбка тускнеет.
— Нет, прости, я должна была уточнить, но они живут там.
Я смотрю на нее, сбитая с толку. Насколько помню, она из Монтаны и почти всю жизнь прожила там. Я знаю, что Габби говорила, что Джаггер и Лэндон получили стипендии, чтобы играть в баскетбол. Полли тоже получила стипендию, а Габби приходится платить за обучение.
— Я, кажется, никогда не говорила тебе, но у меня DACA16.
Я пытаюсь вспомнить, слышала ли об этом где-то, но ничего не приходит на ум.
— Извини, но я не знаю, что это.
— Я не гражданка США, так что DACA позволяет мне легально оставаться в стране, но не могу покинуть ее, если хочу снова вернуться. В теории, конечно, могу, но это процесс очень дорогой и долгий, — объясняет она, и ее лицо озаряется, когда Полли выходит из комнаты в гостиную с пачкой меню. — Мы можем поговорить об этом позже, если хочешь.
— Я бы с удовольствием.
— Джулс! Ты вернулась! — улыбка Полли становится шире.
Она садится на диван напротив и кладет меню на кофейный столик.
Это немного облегчает нервозность и придает смелости сказать то, о чем думала всю неделю.
— Может, будет лучше, если я съеду?
Между нами воцаряется гнетущая тишина, прежде чем Габби прерывает ее.
— Почему? Мы что-то сделали не так?
Я встречаюсь с ней взглядом, оценивая выражение, но Габби выглядит шокированной и расстроенной от того, что я могла такое предложить.
Полли не выглядит обиженной, но немного сердита. Она достает телефон.
— Лэндон что-то сказал тебе? Потому что, если да, клянусь, я его...
— Нет, нет, вы ничего не сделали не так, и он ничего не говорил, — делаю паузу, пытаясь собраться с мыслями. — Я знаю, что вы в курсе того, как прошел день переезда, когда я врезалась в машину Лэндона и всего, что произошло после.
Я мысленно возвращаюсь в те дни, что предшествовали дню переезда. Вспоминаю ссору с мамой, болезненный удар по лицу за то, что впервые осмелилась повысить на нее голос. Как папа, не зная всей правды, встал на ее защиту. Как они назвали меня неблагодарной, ведь у меня есть все, о чем может мечтать любая. Как легко было бы отобрать это, и каково их наказание.
Они не помогли с переездом, сказав, что мне нужно подумать о своем поведении и о том, как буду извиняться.
Я была в смятении, а рядом — Лэндон. Это не оправдание, ведь я могла причинить вред ему или кому-то еще, но в тот момент была так полна злости, что просто не замечала этого.
Хотя им об этом не говорю. Скорее всего, буду звучать избалованной. Несмотря на то что родители не приехали, они подарили мне Рендж Ровер. Сказали, что это подарок, но на самом деле напоминание о том, как хорошо мне живется благодаря ним.
— Подумала, вы хотите, чтобы я съехала. Знаю, как сильно вы скучаете по нему. Мне жаль, что я причина, по которой он не приходит так часто, как мог бы.
— Конечно, это далеко от лучшего поступка, но все уже в прошлом, — отмахивается Полли, кладя телефон на колени. — Я бы рассердилась, но это произошло почти четыре года назад. Я не могу злиться за то, что ты тогда сделала.
— А что касается Лэндона, не переживай. Он в конечном итоге появится, а если нет, мы все равно его увидим. Мы знаем, где он живет. Как бы ни старался, он не сможет от нас избавиться, — добавляет Габби с улыбкой.
Вытирая ладони о бедра, я переглядываюсь с каждой из них.
— Значит, вы не злитесь?
Габби полностью поворачивается ко мне.
— Злимся? Нет, просто обидно, что ты думаешь, будто мы хотим, чтобы ты съехала. Пожалуйста, не уходи.
— Правда, не уходи. За вашими ссорами с Лэндоном забавно наблюдать. Я не развлекалась так с тех пор, как Лола отрицала чувства к ТиДжею. Было весело, — вздыхает Полли, задумчиво глядя вдаль.
— Но я думала, вас раздражают наши споры.
— Сначала да, но теперь я к ним привыкла. Забавно видеть, как кто-то выводит Лэндона из себя.
— Почти уверена, ничто его не выводит из себя. Я бы знала.
Габби кивает, а пучок на ее голове покачивается.
— Мы дружим уже давно. Никто, кроме тебя, не способен заставить его так реагировать.
— Наверняка это не... — замолкаю, когда Полли смотрит на меня так, будто знает что-то, о чем я не догадываюсь. — Что? Почему ты так на меня смотришь?
— Ничего, ничего, — трясет головой Полли, а Габби смеется.
Я прищуриваюсь, размышляя, к чему она ведет, но решаю не углубляться в раздумья. Это не так уж важно. Эти девушки не такие плохие, как мои прежние соседки. Может, год не окажется таким уж тяжелым. Мне просто нужно разобраться, как сдать математику.