— Где это было? — Выражение лица Данна Смита не претерпело никаких очевидных изменений.
Однако интуиция Клейна подсказывала ему, что капитан, хоть и незаметно, но мощно отреагировал. Возможно, это была вспышка его духовности или изменение эмоций.
— Это случилось там, где мы с Леонардом вчера спасли заложника. Напротив комнаты похитителей. Я не замечал этого тогда, пока мне не приснился сон, где я получил откровение, — рассказал всю правду Клейн.
— Похоже, я упустил огромный куш, — усмехнулся Леонард, подошедший к перегородке.
Данн слегка кивнул и с мрачным выражением лица начал распоряжаться:
— Отправь Кенли сторожить арсенал вместо Старого Нила. Старый Нил и Фрай идут с нами.
Леонард отбросил всякую легкомысленность и сразу же сообщил об этом Кенли и Фраю, которые находились в комнате отдыха Ночных Ястребов. Один из них был Бессонным, а другой — Сборщиком Трупов.
Спустя пять минут двухколёсная карета, принадлежащая Ночным Ястребам, понеслась по пустынным улицам.
На Леонарде была шляпа с пером, рубашка и жилет. Он исполнял роль кучера, время от времени щелкая кнутом.
В карете Клейн и Старый Нил сидели с одной стороны, а напротив них были Данн Смит и Фрай.
Кожа Сборщика Трупов была очень белой, будто он очень долго не видел солнца, или у него серьёзное малокровие. Ему было уже за тридцать. Чёрные волосы, голубые глаза, высокая переносица и очень тонкие губы. Он выглядел холодно и надменно. Этот потусторонний часто работал с трупами, поэтому от него ощущался слабый специфический запах.
— Ещё раз подробно опиши ситуацию. — Данн поправил свой воротник.
Клейн погладил свисающий в рукаве топаз и начал рассказывать о событиях, случившихся с момента начала их миссии и до самого сна. Рядом с ним Старый Нил усмехнулся.
— Похоже, что твоя судьба переплетена с дневником семьи Антигон. Я не ожидал, что ты встретишь его таким образом.
«Именно. Но не слишком ли это для простого совпадения?! К счастью, Леонард только что упомянул, что в предварительном расследовании похищения Эллиотта не было обнаружено никаких признаков Тайного Ордена и потусторонних сил. Это преступление, вызванное исключительно жаждой наживы. В противном случае я действительно заподозрил бы, что кто-то сознательно всё это подстроил...» — Клейн счёл происходящее довольно любопытным.
Это было слишком даже для случайности!
Данн не высказывал никаких мыслей, всю поездку находясь в глубокой задумчивости. Сборщик Трупов Фрай тоже хранил молчание.
Тишина была нарушена лишь тогда, когда карета остановилась у здания, упомянутого Клейном.
— Пойдём. Клейн, ты и Старый Нил идёте сзади. Будьте осторожны. Очень осторожны. — Данн выбрался из кареты и проверил странный револьвер с явно слишком длинным и толстым стволом, а потом сунул его в правый карман.
— Хорошо. — Клейн не осмеливался говорить ничего лишнего.
После того как Леонард нашёл кого-то, чтобы присмотреть за каретой, пять потусторонних вошли в здание. Ступая как можно тише, они достигли третьего этажа.
— Это тут? — Леонард указал на квартиру напротив похитителей.
Клейн дважды постучал по межбровью и активировал духовное зрение.
Дверь показалась ему знакомой, как будто однажды он уже входил в неё раньше.
— Да, — утвердительно кивнул он.
Старый Нил также активировал своё духовное восприятие и, внимательно присмотревшись, сказал:
— Внутри никого нет, и не ощущается духовности.
Сборщик Трупов Фрай добавил своим хриплым голосом:
— Здесь нет злых духов.
Фрай мог видеть духовные тела, включая злых духов и призраков, при этом даже не активируя своё духовное зрение.
Леонард сделал шаг вперёд и, как вчера, выбил дверной замок.
На этот раз сломалась не только сама доска, но даже дверной замок вылетел наружу и с шумом упал на пол.
Клейну показалось, что он почувствовал, как исчезает находившаяся там ранее невидимая печать. Сразу после этого он ощутил сильный запах.
— Труп, гниющий труп, — холодно сказал Фрай.
Похоже, он не страдал от тошноты.
Данн протянул правую руку в чёрных перчатках и медленно открыл дверь. Первым, что они увидели, был горящий камин. Для начала июля в комнате было просто ненормально жарко.
Перед камином стояло кресло-качалка. В нём сидела старуха в чёрно-белой одежде с низко опущенной головой.
Её тело выглядело необычайно большим. Кожа была черновато-зелёной и опухшей. Казалось, что от малейшего прикосновения она готова взорваться и извергнуть наружу мерзкий запах гнили. Личинки и другие паразиты извивались внутри неё, под плотью, гниющими органами, одеждой и среди морщин. В духовном зрении они казались точками света. Казалось, что они стараются держаться как можно ближе к темноте.