— Провидцы считают подобные сны откровением, ниспосланным Богами, — сказал Клейн, наполовину утешая и наполовину объясняя. — Расскажете мне свой сон?
Джойс сильно сжал кулаки. Он задумался на мгновение, после чего сказал:
— Мне снилось, что я падаю с Люцерны в океан. Вода за бортом была тёмно-красной, будто кровь. Когда я упал в воду, меня схватил человек, сидящий на корабле. Я не смог разглядеть его лицо, но он был очень силен. Человек схватил меня, а я держал другого парня, пытаясь его спасти. Я знал этого человека. Это был один из пассажиров Люцерны, Юнис Ким. Он брыкался и был слишком тяжёл, я не справился. Мне оставалось только разжать руку и наблюдать, как его пожирает кровавое море. В этот момент человек на корабле тоже ослабил свою хватку. Я взмахнул руками, надеясь схватиться за что-то ещё, но рядом ничего не было. Я быстро падаю вниз, в морскую пучину. После этого я просыпаюсь в ужасе, покрытый холодным потом.
Клейн осторожно побарабанил пальцами по лбу, как будто бы в глубокой задумчивости. Затем он сказал:
— Мистер Мейер, кошмары, похожие или повторяющиеся, не суть важно, у каждого из них есть свой источник. Сон, приходящий к вам раз за разом, день за днём, может быть посланием духовности или даже божественным откровением.
Увидев, что Джойс смутился, Клейн решил уточнить:
— Не сомневайтесь, даже духовность обычного человека способна напомнить о чем-то давно забытом, но, без всяких сомнений, очень для вас важном. Я не знаю, что именно произошло на Люцерне, но вижу, что это была трагедия, свершённая кровью и сталью. И это событие сильно на вас повлияло.
Увидев, что Джойс слегка кивнул, Клейн продолжил:
— Должно быть, вас что-то испугало там, на корабле. Ведь человек совсем ничего не замечает, когда переполнен сильными эмоциями и таким образом пропускает знаки, которые нельзя пропускать. Но это не значит, что вы не видели этих знаков, нет, просто проигнорировали, понимаете? Однако все эти знаки сохранились в вашем подсознании. И если события, на которые они указывают, достаточно важны, духовность обязательно напомнит об этом.
«Уже был похожий случай, когда я проигнорировал собственные ощущения, а потом только во сне осознал, что дневник у Рэя Бибера... Но я чувствительнее, и моя духовность мощнее. А ещё я знаю о мистике и таким образом быстрее догадался, что происходит...» — Клейн остановился на несколько секунд и посмотрел Джойсу Майеру в глаза.
— Мистер Юнис Ким, которого вы не смогли удержать и дали упасть в море крови, может быть, он просил вас о чём-то, но в конечном итоге не смог избежать своей участи?
Джойс беспокойно поёрзал на стуле. Он несколько раз открывал и закрывал рот, после чего ответил:
— Да, но мне его совершенно не жаль. Через несколько дней в газетах наверняка напечатают, каким он был жестоким и злым человеком. Ким изнасиловал и лично убил по меньшей мере трёх женщин и бросил ребёнка в бушующее море. А ещё он возглавил зверей, которые утратили всякий человеческий рассудок и жестоко расправлялись с пассажирами и командой корабля. Он был коварным, сильным и злым. Я не осмеливался и не мог его остановить. Я бы только потерял свою жизнь.
— Я в этом и не сомневаюсь, — сказал Клейн, проясняя своё отношение, и продолжил: — Но сон подсказывает, что вы сожалеете и раскаиваетесь, а также считаете, что не должны были разжимать свою руку. Если вы думаете, что его убийство целиком и полностью оправдано, почему же тогда чувствуете настолько сильное сожаление, что даже видите об этом повторяющийся сон?
— Я не знаю... — Джойс в замешательстве покачал головой.
Клейн скрестил руки на груди и попытался проанализировать ситуацию.
— Учитывая то, что я только что сказал, похоже, вы упустили некоторые детали. Например, что-то, о чём говорил Юнис Ким, его просьбы, его действия, что-то ещё. Я не могу вспомнить это за вас, поэтому, пожалуйста, попытайтесь.
— Я ничего не могу вспомнить... Всё, что он сказал тогда, это “пощади меня, я сдаюсь”... — в недоумении пробормотал Джойс.
Клейн не знал, что же там произошло, поэтому он мог только подталкивать Джойса на основании того, что сам понял из его сна.
— Возможно, вы чувствуете, что Юнис Ким был бы полезнее живым. Может быть, мог бы что-то доказать или что-то объяснить?