Выбрать главу

Клейн проспал до половины двенадцатого, когда Мелисса закончила готовить и постучала в дверь.

После довольно роскошной трапезы он увидел, как Мелисса достала новое платье и шляпу с вуалью, словно куда-то собралась.

— У тебя есть какие-то дела во второй половине дня? — озадаченно спросил Клейн.

Бенсон сидел на диване и с хмурым лицом читал книги по грамматике. Даже не подымая головы, он ответил за девушку:

— Миссис Шо, наша соседка, сказала, что во второй половине дня в муниципалитете планируется лекция о семейных делах. Мелисса хочет посетить её и научиться разбираться с бытовыми вопросами.

Мелисса кивнула:

— Я заставила Селену и Элизабет присоединиться.

— Хорошо. Я надеюсь, лектор скажет вам, что такая семья, как мы, должна нанять хотя бы одного слугу, — пошутил Клейн.

Заметив, что Мелисса собирается опровергнуть его слова, он сразу добавил:

— Мы должны тратить наше ограниченное время на более значимые дела.

Мелисса была ошеломлена. Поджав губы и надев ажурную шляпу, она вышла из дома.

***

В два часа дня Клейн снова прибыл в охранную компанию Терновник.

Розанна и Данн Смит, которые оказались в приёмной, в унисон спросили:

— Разве ты не пошёл домой, чтобы отдохнуть?

Клейн улыбнулся.

— Я собирался пойти в Гадальный Клуб, но продолжал думать о том, что случилось прошлой ночью, поэтому решил заехать сюда. Был ли какой-нибудь ответ от Собора Безмятежности?

Данн бросил взгляд на Розанну и молча обернулся. Он прошёл мимо перегородки и вошёл в свой кабинет.

Розанна посмотрела ему вслед и сердито пробормотала:

— Серьёзно, капитан...

«Отлично сработано!» — молча похвалил Клейн. Он сдержал смех и последовал за Данном в его кабинет.

Клейн закрыл дверь, и Данн, понюхав свою курительную трубку, сказал:

— Собор Безмятежности определил, что беспорядок произошёл из-за дневника семьи Антигон, и теперь это запечатанный артефакт 1-го класса. Очень жаль. Это означает, что у тебя больше нет доступа, чтобы его прочитать.

«1 класс. Очень опасный. Только для лиц выше епископов и капитанов Ночных Ястребов? Получается, что капитан тоже понятия не имеет, что происходит... Очень опасный, не удивительно...» — Клейн чувствовал сожаление, но при этом немного расслабился.

Данн бросил на него взгляд и продолжил:

— Собор Безмятежности приказал проверить, были ли другие предметы за Вратами Чаниса затронуты дневником. После проверки не в порядке оказался только 3-0625, и мы уже поменяли его печать.

— Вы обнаружили что-нибудь ещё? — с наигранным любопытством спросил Клейн.

Данн покачал головой.

— Нет.

Клейн задумчиво кивнул и решил не продолжать тему. После небольшой беседы он попрощался и ушёл в Гадальный Клуб, чтобы продолжить усвоение зелья.

***

В муниципальном зале.

Три лучшие подруги, Мелисса, Селена и Элизабет, сидели возле двери, ожидая начала лекции.

— Если лекция будет скучной, мы улизнём, — взволнованно предложила Селена.

Элизабет сразу согласилась:

— И пойдём в Харродс.

Глава 111. Умение избегать неприятностей

Некоторое время спустя на деревянную сцену поднялся лектор. Им оказалась женщина с высокими скулами. Перед тем, как начать, она прочистила горло:

— Доброе утро, мои милые, щедрые леди. Я Ксавьера Хедда. Сегодня я хочу поделиться с вами своим опытом управления семейным бюджетом. Наша лекция будет состоять из трёх частей. Первая посвящена тому, как семье с годовым доходом в сто фунтов балансировать расходы на еду, жилье, одежду и найм прислуги. Во второй я расскажу, как семье, зарабатывающей двести фунтов в год, тратить больше, чтобы соответствовать своему положению...

Мелисса внимательно слушала. Она уже подсчитала годовой доход своих братьев.

«Более двухсот фунтов...» — подумала она с облегчением и страхом.

Она была довольна своей нынешней жизнью, но одновременно боялась, что всё это исчезнет в мгновение ока.

В этот момент рыжая Селена прикрыла рот и тихо сказала подругам:

— Кажется, лекторша из Церкви Повелителя Бурь. У неё на груди талисман бури.

Мелисса пригляделась и увидела, что Ксавьера действительно носила значок с изображением сильных ветров и бурных волн на платье у сердца.

Она быстро объяснила:

— Миссис Шо, которая рассказала мне про семинар, тоже верующая Повелителя Бурь. Неудивительно, что и лектор из Его паствы.

— Не думаю, что у нас с этим будут проблемы. Мы здесь, чтобы научиться составлять бюджет, — согласилась с Мелиссой Элизабет.