Когда Толле увидел, что его напарником будет знакомый ему Ночной Ястреб, он вздохнул с облегчением и протянул свою медвежью лапу.
— Буду рад снова поработать с вами.
Клейн в ответ вежливо пожал руку собеседника.
— И я тоже.
Толле украдкой взглянул на две мерцающие серебряные звезды и с завистью сказал:
— Мы теперь в одном звании, а ведь еще и месяца не прошло.
Сначала Клейн хотел торжественно ответить, что «опасность, с которой мы сталкиваемся, в десять раз превышает вашу», но потом вспомнил, что он «Клоун» восьмой последовательности.
«Стоит попробовать…» – Он сконцентрировал свою духовность на выражении лица. Вот он приподнял уголок губ и лукаво сказал: «Возможно, всего через несколько месяцев, вы будете обращаться ко мне «Сэр»»
— Ну вы и шутник! – Толле усмехнулся и указал на дверь, – Ну что? В путь?
— Пойдемте.
Клейн указал тростью перед собой. Теперь, когда он стал «Клоуном», он ни за что не хотел расставаться с ней.
Выйдя из конторы, Клейн и Толле стали спускаться вниз бок о бок. Со стороны их можно было бы назвать «толстый и тонкий».
— Мы с вами могли бы выступать в цирке, – неожиданно пошутил Клейн.
Толле согласился с ним и сказал: «Да, я тоже почувствовал, что со стороны мы выглядим комично. Вы знали, что в цирке последнее время стали популярны подобные комбинации клоунов?»
«Нет, я имел в виду укротителя и медведя…» – Клейн, конечно, не сказал этого вслух. Вместо этого он ответил: «Жаль только, что в Тингене нет цирков».
— Да, но зато у нас полно театров и мюзик-холлов, – задумчиво ответил инспектор.
Они непринужденно болтали, пока не сели в полицейскую карету. Затем Клейн перешел сразу к делу.
— Есть ли улики, говорящие, что мистер Мейнард был убит?
— Здесь нет уверенности, но его жена и двое сыновей не хотят верить в смерть из-за внезапной болезни. Ну, и там действительно было что-то не так. Когда Мейнарда нашли, он лежал голым на кровати в гостиной, – ответил Толле.
— Он спит отдельно от своей жены? – Кляйн прислонился спиной к стене кабинки и старался копировать главного героя детектива.
Толле покачал головой и сказал: «Нет, его жены не было в Тингене. Она отправилась в Баклунд на важное светское мероприятие. Возможно вы не знаете, но жена Менарда - лидер новой партии, говорят, кто-то из её родственников работает в Палате Общин. Она выехала ближайшим поездом, так что должна быть еще в пути. Своё мнение она высказала с помощью телеграммы».
— Мейнард тоже был членом новой партии. В парламенте он более десяти лет. Он намеревался баллотироваться в мэры на выборах в следующем году.
— Другими словами, это может быть мотивом? – небрежно спросил Клейн и тут же рассмеялся. – Простите, я же должен помочь только со вскрытием. Остальное меня не касается, и вы не обязаны отвечать.
Толле не слишком возражал, но вздохнул.
— Со вскрытием… А вы очень осторожны…
— Что касается ваших догадок, то я бы сказал, что такая возможность существует. Вчера вечером у Мейнарда было собрание. Гостей было слишком много, и искать среди них подозреваемых довольно хлопотно. Кроме того, все гости из высших кругов, поэтому мы должны быть очень осторожны. Мы не можем допускать ошибок.
— Я все понимаю. – Клейн едва заметно кивнул и спросил о подробностях происшествия.
Дом Мейнарда представлял собой загородный коттедж, находившийся в районе Золотого Инда. Он был окружен садами и полями, рядом расположились конюшня и фонтан, а к дому вела широкая цементная дорога.
Клейн надел фуражку с полицейским значком и последовал за инспектором Толле. Они миновали заставу и вошли в двухэтажный дом под пристальными взглядами всех присутствующих полицейских.
В гостиной находились двое мужчин и четыре девушки – инспекторы-стажеры, они занимались опросом и сбором показаний.
Клейн огляделся и увидел множество джентльменов в смокингах и дам в вечерних платьях.
— Это все гости, которые провели здесь ночь, – объяснил Толле и повел Клейна вверх по лестнице прямо на второй этаж.
Констебли, которые занимались поискам улик, заметили пару и уважительно им кивнули. Возможно, все дело было в тех двух серебряных звездах на форме.
— Это комната для гостей, где был обнаружен труп Мейнарда. – Массивный Толле остановился у темно-красной деревянной двери.
Клейн подумал и спросил: «Кто из гостей должен был ночевать в ней?»
— Никто. Она должна была пустовать.
Толле надел белые перчатки и повернул ручку двери.