Это было потому, что вопрос был задан тайному существу, которое предположительно было древним богом. Количество предоставленных страниц дневника, уже использованных для получения ответа, насчитывало всего около двадцати, плюс три новых страницы. Это не эквивалентно по значимости ключевому вопросу о том, где находится духовная родина императора Розеля. Тайны, скрытые в ответе на этот вопрос, могут быть даже более важными, чем Богохульные Карты.
И Ее Величество, кажется, упряма в этом вопросе. Она не хочет переключиться на что-либо другое. Поэтому она специально добавила только два варианта, надеясь, что сможет получить ответ путем исключения или прямого подтверждения. К тому же, это снижает ценность вопроса. В этом случае соблюдается принцип эквивалентного обмена... Задумавшись, Каттлея кое-что вспомнила из прошлого.
В те времена она была еще молода, и ее обучали всевозможным знаниям. Королева Мистик тогда говорила, что при нахождении ответа на вопрос есть три способа приблизиться к истине. Во-первых, исключить неправильные варианты. Во-вторых, попросить помощи у кого-нибудь на корабле. В-третьих, помолиться одному из Семи Огней.
Очевидно, что Королева Мистик решила использовать первый способ, чтобы приблизиться к истине.
Был ли у Ее Величества подобный опыт в детстве? После исключения двух неверных вариантов, интересно, насколько она близка к истинному ответу... Выражение лица Каттлеи неосознанно смягчилось, когда она написала:
"Согласно собранным мною сведениям, в Баклунде назревает буря. Желаю вам всего хорошего".
Она не стала напрямую упоминать заместителя директора МИ-9 или консультанта королевской семьи. В конце концов, это были новости только для членов Клуба Таро. Это были не ответы на вопросы, на разглашение которых она получила молчаливое согласие мистера Шута.
Сложив письмо, Каттлея вызвала посланника Королевы Мистик Бернадетт.
***
Гавань Беренс, ночь.
Даниц и Андерсон нашли гостиницу, открытую иммигрантом из Интиса, и наконец-то ощутили удобство отсутствия языкового барьера.
Положив багаж, Даниц сразу же направился к лестнице, надев плащ и боксерскую перчатку.
Андерсон прислонился к противоположной двери и весело спросил:
— Куда ты собрался?
Даниц тут же саркастически усмехнулся.
— Я иду покупать словарь! Это гораздо надежнее, чем язык тела. Через несколько дней я смогу свободно использовать несколько часто используемых слов!
Андерсон погладил свой подбородок левой рукой в черной перчатке.
— Твоя боксерская перчатка была создана из останков того великана, верно? Какие у нее отрицательные эффекты?
Даниц выпалил:
— Действия становятся безрассудными, всегда сначала делаешь, а потом думаешь...
Сказав это, он сразу замолчал.
Глава 896. Искушение Дейли
Идти покупать словарь поздно ночью в городе с хаотичной обстановкой... Кроме того, я явно похож на кого-то из Интиса. Это действительно довольно опасно... Нет, я не могу продолжать носить эту перчатку... Даниц замер на несколько секунд, прежде чем поднял руку и попытался снять боксерскую перчатку.
Когда он уже наполовину закончил, он вдруг остановился и посмотрел на Андерсона. Увидев на левой руке Андерсона черную перчатку, он тихонько усмехнулся и снова надел перчатку.
— Я полагаю, на Южном Континенте самое главное – это сила, – добавил Даниц со слабой улыбкой.
Выражение лица Андерсона не изменилось, он продолжал поглаживать свой подбородок.
— Тогда что ты планируешь делать?
Даниц указал на лестницу и сказал:
— Я планирую найти владельца отеля и одолжить его словарь. Я думаю, он учит своих детей Дутану.
— Это идея. Но даже со словарем ты не сможешь овладеть языком в ближайшее время. Даже если ты поймешь несколько терминов, язык все равно будет трудно понимать. В конце концов, здешний язык и язык Северного Континента принадлежат к двум разным языковым группам, – со вздохом сказал Андерсон. – Позволь подсказать тебе один способ. Твой капитан, вероятно, обучил тебя ритуальной магии Бога Знания и Мудрости, верно?
— Да, – без раздумий кивнул Даниц.
Андерсон хлопнул в ладоши и сказал:
— Тогда я могу научить тебя новой ритуальной магии, с помощью которой, помолившись Богу Знания и Мудрости, ты обретешь способность понимать, распознавать и писать на незнакомом языке неделю.