Клейн слегка притянул ее к себе и ответил с улыбкой:
— Я боялся показаться грубым.
Значит ли это, что слишком близкое общение с дамами является проявлением грубости? Это также подразумевает, что я полна очарования, и что он может опозориться, если будет слишком близко? Это довольно эвфемистическая форма похвалы... Вахана подумала и сказала с улыбкой:
— Ты хорошо научился.
Танец продолжался, пока Клейн смотрел на лицо Ваханы Хейзен и тепло спросил в непринужденной манере:
— Мадам, вы выглядите расстроенной?
Вахана опустила голову и усмехнулась.
— Ничего серьезного. Мой муж – бизнесмен, и недавно у него возникли небольшие конфликты с некоторыми людьми. Мы можем решить этот вопрос. О, ваш вопрос был слишком прямым. Пока обе стороны не установили дружеские отношения, лучше не спрашивать об их делах, если только она не показала это слишком явно.
По сравнению с вами, что приходит и уходит в семьях высшего общества, таким образом зная многих мадам и дам, как магнат, только что прибывший в Баклунд, я не имею необходимых социальных связей... Клейн мягко кивнул и сказал с улыбкой:
— Я думал, мы больше не чужие.
Затем он ушел от темы и начал рассказывать о своем собственном опыте и о своих соседях. Вахана в ответ упоминала некоторые вещи, позволяя Клейну лучше понять черты и предпочтения своего соседа.
После ухода Ваханы Клейн еще некоторое время стоял у двери, а затем обратился к дворецкому:
— Уолтер, выясни, с какой проблемой столкнулась мисс Вахана. Если она не сможет решить ее, мы окажем ей своевременную помощь.
Глава 758. Усилия в конечном итоге окупятся
Вечером Клейн, только что вернувшийся из собора Святого Самуила, уже собирался войти в столовую на втором этаже, когда увидел дворецкого Уолтера, который подошел и с вежливым поклоном сказал:
— Сэр, дело, которое вы хотели расследовать, завершено.
Клейн не стал расспрашивать об этом в присутствии других слуг, а лишь молча кивнул.
— Давайте поговорим в кабинете.
Уолтер последовал за ним и прошел весь путь до третьего этажа. Затем Ричардсон открыл дверь и зажег внутри газовую настенную лампу.
Клейн неторопливо прошел к своему столу, сел и посмотрел на дворецкого в ожидании доклада.
Когда Уолтер жестом приказал Ричардсону караулить за дверью, тот подошел к столу и обдумал свои слова.
Когда дверь снова закрылась, он сказал:
— Муж мисс Ваханы – торговец тканями. Он сотрудничал с кем-то и вложил в дело 1000 фунтов, но другая сторона сбежала с товаром. Она уже обратилась за помощью к члену парламента Махту и мэм Риане, чтобы призвать полицейское управление как можно быстрее раскрыть это дело. Однако полиция обычно не осмеливается гарантировать, что сможет найти цель в подобных вопросах.
Клейн поднял черную авторучку на своем столе и погладил ее.
— Для семьи мисс Ваханы 1000 фунтов – не маленькая сумма.
Судя по тому, что он знал, обычный домашний репетитор зарабатывал не более 150 фунтов в год. Если работодатель предоставлял жилье и питание, зарплата была еще меньше.
Хотя Вахана служила в высшем обществе и имела много работодателей, ее годовой доход ограничивался примерно четырьмя-пятью сотнями фунтов. Кроме того, значительная часть ее расходов уходила на одежду, осанку и внешний вид, чтобы работодатели не сочли ее непригодной в качестве учителя этикета.
— Да, доход ее мужа, торговца тканями, можно считать средним. Для него инвестиция в 1000 фунтов – это довольно крупное вложение, – сказал Уолтер.
Для меня это тоже много... Клейн вздохнул и улыбнулся.
— Я только что приехал в Баклунд, поэтому не очень хорошо знаком с полицией.
Уолтер тут же ответил:
— Сэр, еще когда я служил у виконта Конрада, я знал нескольких членов ассоциации высокопоставленных полицейских Баклунда.
Ассоциация высокопоставленных полицейских Баклунда? Это самые важные члены в Сивеллаус. Даже главные полицейские, отвечающие за целые районы, не могут претендовать на вступление.
Сивеллаус относился к полицейскому управлению Баклунда. Свое название оно получило от улицы, на которой располагается.