В тылу императорских войск можно «ожидать» нового вос-стания. Драгунский полк, занимавший Баконьский лес, отоз¬ван в Пешт и уже прибыл туда. Гонведы-партизаны, в изо¬билии бродящие там, немедленно вновь поднимут восстание и установят связь с инсургентами Тольнского комитата.
Написано Ф. Энгельсом
28 марта 1849 г.
Напечатано в приложении к «Neue Rheinische Zeitung» M 2S8,
29 марта 1849 г.
Печатается по тексту газеты
Перевод с немецкого
На русском языке публикуется впервые
t 265
ИТАЛИЯ. С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
Военные действия начинают принимать более определенные очертания. В то время как пьемонтцы перешли Тичино у Буф-фалоры, Радецкий форсировал ее у Павии и находится между Тичино и По на территории Пьемонта.
Является ли это наступление только отвлекающим манев¬ром, или Радецкий действительно хочет двинуться на Турин, еще не ясно. Последнее было бы возможно, если верить «Jour¬nal des Débats», сообщающей из Турина от 21-го, что его ар¬мия выросла за счет гарнизонов Пармы и Модены до 60—70 ты¬сяч солдат при 120 пушках, которым пьемонтцы пока могут противопоставить только от 55. до 65 тысяч человек при 100— 110 пушках. Но эти сведения, безусловно, ложны, по крайней мере, в отношении пьемонтской армии. Кроме того, продви-нувшийся до Пармы корпус Ла Марморы вынудит Радецкого к новому разделению своих сил.
Довольно того, что Радецкий находится на территории Пьемонта. Виной здесь халатность или измена известного Ра-морино, игравшего двойственную роль еще в 1831 г. в Польше и в 1834 г. в Савойском походе. Благодаря ему австрийцам удалось вклиниться вдоль По между его дивизией и дивизией Дурандо. Раморино был немедленно смещен и привлечен к от-ветственности 21в.
Маневру Радецкого Хшановский противопоставляет сле-дующую диспозицию: Дурандо из Страделлы, Фанти, заменив-ший Раморино, и одна дивизия, направленная из главной квар-тиры в Виджевано к По, должны атаковать австрийцев по фронту, в то время как дивизия герцога Генуэзского численностью
266 ИТАЛИЯ. С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
20 тысяч человек, форсировавшая Тичино у Буффалоры, должна продвинуться по ломбардскому берегу вниз до Па-вии и отрезать австрийцам путь к отступлению.
Если у Радецкого недостаточно сил, чтобы противостоять пьемонтцам, то вполне возможно, что старый лис угодит в за-падню, будет окружен и уничтожен. Во всяком случае, своим продвижением он провоцирует решающее сражение, о котором мы должны услышать сегодня или, самое позднее, завтра.
В остальном военный план Хшановского полностью соот-ветствует тому, что мы вчера предполагали 220. В то время как Ла Мармора поднимает восстание в герцогствах, продвигается вперед на левом фланге пьемонтцев до По и форсирует ее, дивизия Фаворолы через Варезе прорвалась в горы Ломбар¬дии. При ней находится ломбардский повстанческий комитет. Восстание бурно и стремительно ширится. 20-го повстанцы с пьемонтской границы встретились в Комо с инсургентами из Велтлины и Верхнего Камаско. Не успевали австрийцы оста¬вить тот или иной населенный пункт, как там вспыхивало восстание. Все идут на Милан; отдельные отряды австрийцев уже якобы подверглись нападению инсургентов и были унич¬тожены. 21-го по всей Ломбардии должно вспыхнуть общее восстание. По сообщению «Patrie», восстание в Милане ужо началось, но, как известно, «Patrie» всегда лжет. Во всяком случае, производимые в Милане приготовления указывают на страх австрийского коменданта перед восстанием, которое может получить поддержку в стране.
Швейцарские газеты сегодня днем, возможно, поместят еще что-нибудь важное, что мы опубликуем под заголовком «последние известия».
Написано Ф. Энгельсом
28 марта 1849 г.
Напечатано в приложении к «Neue Rheinische Zeitung» Jtë 258,
29 марта 1849 г.
Печатается по тексту газеты
Перевод с немецкого
На русском языке публикуется впервые
[ 267
С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ
«Kölnische Zeitung» со своими «тремя колоннами» *, пожа-луй, снова придется отступить за Тису; кампания принимает все более печальный оборот для императорских войск.